Inhoud
5
Toc
Overzicht van uw telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.6
1.
Beschrijving van schermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.7
1.1 Beginsc hermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.7
1.2 Scherm voor oproepbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.8
1.3 Toepassin gsscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.8
2.
Telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.9
2.1 Opbellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.9
2.2 Beantwoorde n van een opr oep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.9
2.3 Tele foneren in de modus Handsfree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.9
2.4 Tij dens het gesprek de luidspreker inschake len (hoorn van de haak) . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.5 Opbell en via naamkiezen (tel.gids ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.6 Bellen via g eprogramm eerde oproe ptoetsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.7 Opbell en via de algemene verkortkie slijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.8 Monitoren van oproepen via uw voicemai l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .10
2.9 Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.11
2.10 Automa tisch terugbellen activeren wanneer het gekozen interne toestel in gesprek is . Blz .11
2.11 Ee n interne oproep automatisch als intercomge sprek beantwoord en . . . . . . . . . . . . . . . Blz.11
2.12 TDK-zenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.11
2.13 Mi crofoon uitschakelen tijdens het gesprek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.12
3.
Tijdens het gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.1 Een ande r opbellen t ijdens he t gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.2 Ontvangen van een tweed e oproep tijdens een gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bl z.13
3.3 Afwisse lend spreken met twee gesprekspart ners (wisselgesprek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.4 Doorverbinde n van een g esprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.14
3.5 Gelij ktijdig spreken met 2 interne en/of externe gespreks
partners (conferentie) . . . . . . B lz.14
3.6 Uw gesprek in wachtst and zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.14
3.7 Een exte rn gesp rek parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.15
3.8 Opschakele n/inbreken in een an der gespr ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.15
3.9 Een numm er opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B l z . 1 5
3.10 Instellen van het ge luidsnive au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.15
4.
De Ondernemingsgeest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.16
4.1 Het ontvangen van oproepen van toestel len onder supervisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.16
4.2 B eantwoorden van een al gemene oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.16
4.3 Chef/Sec retares se sch akeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.16
4.4 Beantwo orden van een oproep bestemd voor een ander to estel . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.16
4.5 Tij delijk in pl aats van de telefonis te opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.16
4.6 Toestelg roepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.7 Een persoon bi nnen het bed rijf op z ijn pager op bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.8 B eantwoorden van pager-o proepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.9 Iema nd op zijn luidspreker opbel len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.17
4.10 Een tekst naar een p ersoon bin nen het bedr ijf sturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.11 Een kopie van een gesproken bericht verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.18
4.12 Een gesproken bericht versturen na ar een to estel / Di stributieli jst . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.19
4.13 Een beri cht omroepen over de luidsprekers van een groep t oestellen (omroepgroep) . Blz.19
5.
In verbinding blijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .20
5.1 Doorschakelin g interne en/of ext erne oproepe n selectere n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.20
5.2 Volgstand van o proepen naa r een ander nummer (dir ecte volgsta nd) . . . . . . . . . . . . . . . Blz.20
5.3 Directe volg stand van uw oproepen naar voice mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.20
5.4 Als u teru g komt, r aadplege n van uw voic email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.20
5.5 Act iveren/deactiveren van de persoonlij ke assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.21
5.6 De persoonl ijke assi stent: sle chts één nummer om u te bereiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .21
5.7 Volgstand va n oproepen na ar uw page r (pieper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.21
5.8 Volgst and inschakelen vanaf het bestemmingsto estel (Follow Me) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.21
5.9 Een select ieve volgs tand acti veren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.21
5.10 Volgstand voor groeps oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.22
5.11 Opheffen van alle volgst anden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.22
5.12 Opheffen van een bijzon dere volgst and . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.22
5.13 Volgst and voor oproepen wanneer u in gesprek bent (vo lgstand bij bezet). . . . . . . . . . . Blz.22
5.14 Niet storen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.22
5.15 Een bericht ach terlaten voor in terne oproep en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.22
5.16 Lezen van de berichten die tijden s uw afwezigh eid achtergel aten zijn . . . . . . . . . . . . . . . Blz.23
5.17 Melding van berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.23
6.
Kostenbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .24
6.1 Uw gesprekke n rechtstreeks ten laste brengen op klantrekeni ngen . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.24
6.2 De kosten opvrage n van een extern gesprek van een andere gebruiker . . . . . . . . . . . . . Blz.24
7.
Uw toestel past zich aan uw wensen aan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
7.1 Instellen van uw voic email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
7.2 Programmere n van uw persoo nlijke b egroeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
7.3 Wijzigen va n uw toes tel passw ord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
7.4 De bel co nfigureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
7.5 Instellen va n het contras t van het disp lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.26
7.6 De homep age sel ecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.26
7.7 Taal keuze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.27
7.8 Programmere n van de rechts treekse l ijntoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.27
7.9 Programmere n van de rechts treekse l ijntoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.27
7.10 Programmeren van een afspraak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.27
7.11 Het nummer van uw t oestel op vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.28
7.12 Ove r de luidspreker van uw toestel achtergrondmuziek laten horen . . . . . . . . . . . . . . . Blz.28
7.13 Uw toestel vergrend elen/ontgr endelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.28
7.14 De audioaansluiting va n het toes tel configure ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.28
7.15 De modus Alleen he adset i n-/uitschake len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.28
7.16 Een draadloze Blueto oth®-heads et aanslui ten (afste mming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.29
7.17 Een draadloze Blue tooth®-heads et gebr uiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.29
7.18 Een draadloze Blueto oth®-headse t verwijde ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.29
Garantie en voorwaarden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.30