704773
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
TALKTHRU  DISCUTEZ AVEC D’AUTRES PERSONNES À CÔTÉ DE VOUS SANS RETIRER
VOTRE CASQUE / TALKTHRU HABLAR: PARA HABLAR CON PERSONAS CERCANAS SIN
QUITARTE LOS AURICULARES / TALKTHRU  CONVERSE COM PESSOAS PRÓXIMAS SEM TER
QUE TIRAR OS FONES DE OUVIDO / TALKTHRU  UNTERHALTEN SIE SICH MIT PERSONEN
IN DER NÄHE, OHNE DEN KOPFHÖRER ABZUNEHMEN / TALKTHRU  CONVERSA CON LE
PERSONE VICINE SENZA SPEGNERE LE CUFFIE / TALKTHRU  VOER GESPREKKEN MET
MENSEN IN DE BUURT ZONDER JE HOOFDTELEFOON AF TE HOEVEN DOEN / TALKTHRU
 HA SAMTALER MED FOLK I NÆRHETEN UTEN Å MÅTTE TA AV HODETELEFONENE DINE /
TALKTHRU  KESKUSTELE LÄHELLÄ OLEVIEN IHMISTEN KANSSA OTTAMATTA KUULOKKEITA
KORVILTASI / TALKTHRU БЕСЕДУЙТЕ С ЛЮДЬМИ ПОБЛИЗОСТИ НЕ СНИМАЯ НАУШНИКИ / SAMTAL
 SAMTALA MED PERSONER I NÄRHETEN UTAN ATT TA AV HÖRLURARNA / TALKTHRU 
TAL MED ANDRE MENNESKER I NÆRHEDEN UDEN AT TAGE DINE HOVEDTELEFONER AF /
󼶊󱾪󸑛󵕲󳅜󰼔󷭨󱜴󶡊
/ TALKTHRU  UŻYTKOWNIK
MOŻE ROZMAWIAĆ Z OSOBAMI ZNAJDUJĄCYMI SIĘ W POBLIŻU BEZ ZDEJMOWANIA
SŁUCHAWEK /
󺟏󼬣󺋿󺝴  󼪳󺦫󼢿󻰓󽴔 󻅦󻺏󽴔 󻨙󺆯󺢓󽴔 󺃏󺌛󻱃󽴔 󻱗󺝣󽴔 󻕻󺱛󺇋󽴔 󺟏󼬣󼨯󽴔 󻛧󽴔 󻱗󻰛
/
󶩉󵉌󲘇
󷸣  󰵹󸿢󸑜󵒹󰺄󸑴󷝥󲘇󷸣󶙝󳝾󹄾󳒱󰵵󶚮󳦽
/ TALKTHRU  LAKUKAN PERCAKAPAN DENGAN
ORANG SEKITAR TANPA MENGANGKAT PONSEL ANDA/ / TALKTHRU  RAZGOVARAJTE
S LJUDIMA U VAŠOJ BLIZINI BEZ SKIDANJA SLUŠALICA / “TALKTHRU”  RAZGOVARAJTE
S OSOBAMA U BLIZINI BEZ SKIDANJA SLUŠALICA / „TALKTHRU“VODITE RAZGOVOR SA
OSOBAMA U BLIZINI BEZ SKIDANJA SLUŠALICA / TALKTHRU  PIDAGE LÄHEDAL ASUVATE
INIMESTEGA VESTLUSI ILMA KÕVAKLAPPE PEASTTMATA / RUNĀŠANA CAUR MŪZIKU
 SARUNĀJIETIES AR APKĀRTĒJIEM, NENOŅEMOT AUSTIŅAS / TALKTHRU  KALBĖKITĖS
SU ŠALIA ESANČIAIS ŽMONĖMIS NENUSIIMDAMI AUSINIŲ / TALKTHRU  KOMUNIKUJTE S
ĽUĎMI VO SVOJOM OKOLÍ BEZ TOHO, ABY STE SI MUSELI ZLOŽIŤ SLÚCHADLÁ / HKRATNI
POGOVOR POGOVARJAJTE SE Z OSEBAMI BLIZU VAS, NE DA BI SNELI SLUŠALKE /
TALKTHRU  KULAKLIKLARINIZI ÇIKARMADAN, YAKINDAKİ KİŞİLERLE İLETİŞİM HALİNDE
OLUN / TALKTHRU  BËNI BISEDA ME NJERËZIT PRANË PA I HEQUR KUFJET NGA VESHËT
/ TALKTHRU  РАЗГОВАРАЊЕ СО ЛУЃЕ ВО БЛИЗИНА БЕЗ ДА ГИ ВАДИТЕ СЛУШАЛКИТЕ / TALKTHRU
 PURTAI CONVERSAII CU PERSOANELE DIN APROPIERE FĂRĂ A DA JOS CĂȘTILE /
TALKTHRU  KOMUNIKUJTE S LIDMI VE SVÉM OKOLÍ BEZ TOHO, ABYSTE SI MUSELI SUNDÁVAT
SLUCHÁTKA / TALKTHRU ΣΥΝΟΜΙΛΗΣΤΕ ΜΑ ΑΤΟΜΑ ΚΟΝΤΑ ΧΡΙΣ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΑ
ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΣΑΣ / TALKTHRU  󶪅󸿢󸑜󵒹󰺄󲘪󷭩󳠘󴬂󹄾󱜌󰵵󶚮󳼥 / TALKTHRU สนทนากับคนที่อยู่ใกล้ ๆ ได้
โดยไม่ต้องถอดหูฟังออก / TALKTHRU  
 /
תוינזואה תא ריסהל ילבמ םוקמ תברקב םישנא םע תוחיש לוהינ - רוביד
/
         
 -   
VEUILLEZ MODIFIER L’ATTRIBUTION DE LA TOUCHE DANS LAPPLICATION / CAMBIA
LA TAREA DEL BOTÓN EN LA APLICACIÓN / ALTERE A ATRIBUIÇÃO DO BOTÃO PELO
APLICATIVO / ÄNDERN SIE DIE TASTENZUWEISUNG IN DER APP / MODIFICARE IL
TASTO ASSEGNAZIONE NELLA APP / WIJZIG DE KNOPTOEWIJZING IN DE APP / ENDRE
TILORDNINGEN TIL KNAPPEN I APPEN / MUUTA PAINIKKEEN TEHTÄVÄÄ SOVELLUKSESSA
/ ИЗМЕНИТЕ НАЗНАЧЕНИЕ КНОПКИ В ПРИЛОЖЕНИИ / ÄNDRA KNAPPENS TILLDELADE
FUNKTION I APPEN / SKIFT KNAPPENS FUNKTION I APPEN /
󱒵󲰳
󱾍󳥀
/ FUNKCJE PRZYCISKU MOŻNA ZMIENIĆ W APLIKACJI /
󻩀󻪟󻗫󽴔 󻅓󼞋󽴔 󻃿󻫃󻰓
󻆏󺆌󼨧󻞫󺋿󽴔󻃣󺱜󺞗󺞳
/
󷸽󱲉󲪿󵈾󰶦󳥀󳙗󳉾󸷶󵒹󱔇󶡋
/ SILAHKAN UBAH TUGAS TOMBOL DALAM
APLIKASI / PROMIJENITE DODJELU TIPKE U APLIKACIJI / MOLIMO IZMJENITE NAMJENU
TIPKE U APLIKACIJI / MOLIMO PROMENITE NAMENU TASTERA U APLIKACIJI / PALUN
VAHETAGE NUPU MÄÄRATLUST ÄPIS / MAINIET POGU FUNKCIJAS LIETOTNĒ / PAKEISKITE
SMART APLINKOS MYGTUKO PRISKYRIMĄ PROGRAMĖLĖJE / JE POTREBNÉ ZMENIŤ
PRIRADENIE TLAČIDLA V APLIKÁCII / SPREMENITE DODELITEV GUMBA V APLIKACIJI /
LÜTFEN UYGULAMA DÜĞMESİNİN ATAMASINI DEĞİŞTİRİN / JU LUTEM NDRYSHOJENI NË
APLIKACION CAKTIMIN E BUTONIT / СМЕНЕТЕ ЈА НАЗНАКАТА НА КОПЧЕТО ВО АПЛИКАЦИЈАТА
/ SCHIMBAI ALOCAREA BUTONULUI ÎN APLICAIE / JE POTŘEBA ZMĚNIT PŘIŘAZENÍ
TLAČÍTKA V APLIKACI / ΑΛΛΞΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΧΡΗΜΕΝΟ ΠΛΗΚΤΡΟ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ / 󷰞󷶷󳥀󳁱
󵈾󵪑󲮮󰶦󵒹󳉾󸤈󳉸󲕂 / กรุณาเปลี่ยนการตั้งค่าปุ่มในแอป / 
/
ןצחלה דועיי תא היצקילפאב תונשל אנ
/
     
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION AKG DANS LA BOUTIQUE D’APPLICATIONS DE VOTRE
TÉLÉPHONE MOBILE. VERSION IOS/ANDROID DISPONIBLE / DESCARGA LA APLICACIÓN PARA
AURICULARES AKG DE LA TIENDA DE APLICACIONES DE TU TELÉFONO MÓVIL. DISPONIBLE
EN VERSIONES IOS/ANDROID / FAÇA O DOWNLOAD DO APLICATIVO AKG HEADPHONES NA
LOJA DE APLICATIVOS DO SEU CELULAR. VERSÃO PARA IOS/ANDROID DISPONÍVEL / LADEN
SIE DIE APP AKG HEADPHONES VOM APP STORE AUF IHR SMARTPHONE HERUNTER. IOS/
ANDROIDVERSIONEN VERFÜGBAR / SCARICARE L’APP AKG HEADPHONES NELL’APP STORE
DEL TELEFONO CELLULARE. VERSIONI IOS/ANDROID DISPONIBILI / DOWNLOAD DE APP VOOR
DE AKGHOOFDTELEFOON IN DE APP STORE VAN JE MOBIELE TELEFOON. IOS/ANDROID
VERSIE BESCHIKBAAR / LAST NED APPEN TIL AKGHODETELEFONER I APP STORE
MOBILEN DIN. IOS/ANDROIDVERSJON ER TILGJENGELIG / LATAA AKG:N KUULOKESOVELLUS
MATKAPUHELIMESI SOVELLUSKAUPASTA. SAATAVILLA IOS JA ANDROIDVERSIOT / СКАЧАЙТЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ AKG HEADPHONES В МАГАЗИНЕ ПРИЛОЖЕНИЙ ВАШЕГО МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА.
ДОСТУПНЫ ВЕРСИИ ДЛЯ IOS И ANDROID / LADDA NER AKG HEADPHONEAPPEN FRÅN APP
STORE TILL DIN MOBILTELEFON. FINNS I VERSIONER FÖR IOS OCH ANDROID / HENT AKG
HOVEDTELEFONERAPP’EN I APP STORE DIN MOBILTELEFON. APP’EN FÅS TIL IOS OG
ÉTAPES : / PASOS: ETAPAS: / SCHRITTE: / PASSI: / STAPPEN: / TRINN: / VAIHEET: / ДЕЙСТВИЯ: /
GÖR SÅ HÄR: / TRIN: /
󳅜 󹌬󼶊
/ KROKI: /
󺞷󺆓
/
󴄀󹞣󽴼
/ LANGKAHLANGKAH: / KORACI: / KORACI:
/ KORACI: / SAMMUD: / KĀ TO IZDARĪT: / VEIKSMAI: / POSTUP: / KORAKI: / ADIMLAR: / HAPAT: /
 / PAȘI: / POSTUP: / ΒΗΜΑΤΑ: / 󴄀󹝐󽴼 / ขั้นตอน: //
:םיבלשה
/
:
2
1
N700
NC
WIRELESS
3
HP_AKG_N700NC Wireless_ANC_QSG_CR_V25.indd 17 6/25/2019 2:38:31 PM
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Akg N700NC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Akg N700NC in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,3 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info