607160

Akai AR-71 Manual

5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
FRANÇAIS
AR-71 Page 3
Description de l’appareil & localisation des commandes
1. Antenne télescopique
2. Bouton TUNING (recherche des stations)
3. Bouton VOLUME
4. Commutateur fréquences FM/AM et OFF
(ETEINT)
5. Prise CASQUE
6. Echelle des fréquences AM/FM
7. Compartiment à piles (arrière de l’appareil)
Fonctionnement de la radio
1. Sélectionnez la bande de fréquence à l’aide du commutateur FM/AM/OFF ; et placez – le sur
la bande de fréquence désirée.
2. Réglez le volume sonore à l’aide du bouton du VOLUME.
3. Réglez la station de radio que vous souhaitez à l’aide du bouton TUNING.
4. Pour éteindre l’appareil, placez le commutateur sur OFF.
Pour une meilleure réception FM
Déployez l'antenne télescopique pour améliorer la réception FM. Si le signal FM est trop fort (très
proche d'un émetteur) réduisez sa longueur.
Pour une meilleure réception AM
L'appareil est équipé d'une antenne intégrée, il n'y a donc pas besoin d'utiliser l'antenne
télescopique. Tournez l'appareil pour trouver la meilleure position.
Prise casque
Pour une écoute en privé, branchez un casque à la prise casque 3.5mm située sur le côté de
l'appareil.
REMARQUES:
1. Baissez le volume avant de brancher les écouteurs réglez le volume d’écoute à un niveau
confortable pour les oreilles
2. Le haut-parleur est automatiquement déconnecté lorsque vous branchez des écouteurs à la
prise casque.
FRANÇAIS
AR-71 Page 3
Description de l’appareil & localisation des commandes
1. Antenne télescopique
2. Bouton TUNING (recherche des stations)
3. Bouton VOLUME
4. Commutateur fréquences FM/AM et OFF
(ETEINT)
5. Prise CASQUE
6. Echelle des fréquences AM/FM
7. Compartiment à piles (arrière de l’appareil)
Fonctionnement de la radio
1. Sélectionnez la bande de fréquence à l’aide du commutateur FM/AM/OFF ; et placez – le sur
la bande de fréquence désirée.
2. Réglez le volume sonore à l’aide du bouton du VOLUME.
3. Réglez la station de radio que vous souhaitez à l’aide du bouton TUNING.
4. Pour éteindre l’appareil, placez le commutateur sur OFF.
Pour une meilleure réception FM
Déployez l'antenne télescopique pour améliorer la réception FM. Si le signal FM est trop fort (très
proche d'un émetteur) réduisez sa longueur.
Pour une meilleure réception AM
L'appareil est équipé d'une antenne intégrée, il n'y a donc pas besoin d'utiliser l'antenne
télescopique. Tournez l'appareil pour trouver la meilleure position.
Prise casque
Pour une écoute en privé, branchez un casque à la prise casque 3.5mm située sur le côté de
l'appareil.
REMARQUES:
1. Baissez le volume avant de brancher les écouteurs réglez le volume d’écoute à un niveau
confortable pour les oreilles
2. Le haut-parleur est automatiquement déconnecté lorsque vous branchez des écouteurs à la
prise casque.
FRANÇAIS
AR-71 Page 3
Description de l’appareil & localisation des commandes
1. Antenne télescopique
2. Bouton TUNING (recherche des stations)
3. Bouton VOLUME
4. Commutateur fréquences FM/AM et OFF
(ETEINT)
5. Prise CASQUE
6. Echelle des fréquences AM/FM
7. Compartiment à piles (arrière de l’appareil)
Fonctionnement de la radio
1. Sélectionnez la bande de fréquence à l’aide du commutateur FM/AM/OFF ; et placez – le sur
la bande de fréquence désirée.
2. Réglez le volume sonore à l’aide du bouton du VOLUME.
3. Réglez la station de radio que vous souhaitez à l’aide du bouton TUNING.
4. Pour éteindre l’appareil, placez le commutateur sur OFF.
Pour une meilleure réception FM
Déployez l'antenne télescopique pour améliorer la réception FM. Si le signal FM est trop fort (très
proche d'un émetteur) réduisez sa longueur.
Pour une meilleure réception AM
L'appareil est équipé d'une antenne intégrée, il n'y a donc pas besoin d'utiliser l'antenne
télescopique. Tournez l'appareil pour trouver la meilleure position.
Prise casque
Pour une écoute en privé, branchez un casque à la prise casque 3.5mm située sur le côté de
l'appareil.
REMARQUES:
1. Baissez le volume avant de brancher les écouteurs réglez le volume d’écoute à un niveau
confortable pour les oreilles
2. Le haut-parleur est automatiquement déconnecté lorsque vous branchez des écouteurs à la
prise casque.
FRANÇAIS
AR-71 Page 3
Description de l’appareil & localisation des commandes
1. Antenne télescopique
2. Bouton TUNING (recherche des stations)
3. Bouton VOLUME
4. Commutateur fréquences FM/AM et OFF
(ETEINT)
5. Prise CASQUE
6. Echelle des fréquences AM/FM
7. Compartiment à piles (arrière de l’appareil)
Fonctionnement de la radio
1. Sélectionnez la bande de fréquence à l’aide du commutateur FM/AM/OFF ; et placez – le sur
la bande de fréquence désirée.
2. Réglez le volume sonore à l’aide du bouton du VOLUME.
3. Réglez la station de radio que vous souhaitez à l’aide du bouton TUNING.
4. Pour éteindre l’appareil, placez le commutateur sur OFF.
Pour une meilleure réception FM
Déployez l'antenne télescopique pour améliorer la réception FM. Si le signal FM est trop fort (très
proche d'un émetteur) réduisez sa longueur.
Pour une meilleure réception AM
L'appareil est équipé d'une antenne intégrée, il n'y a donc pas besoin d'utiliser l'antenne
télescopique. Tournez l'appareil pour trouver la meilleure position.
Prise casque
Pour une écoute en privé, branchez un casque à la prise casque 3.5mm située sur le côté de
l'appareil.
REMARQUES:
1. Baissez le volume avant de brancher les écouteurs réglez le volume d’écoute à un niveau
confortable pour les oreilles
2. Le haut-parleur est automatiquement déconnecté lorsque vous branchez des écouteurs à la
prise casque.
FRANÇAIS
AR-71 Page 4
Spécifications techniques
Modèle
• AR-71
Alimentation
• DC 3V (2 x LR6 / AA batteries)
Gamme de Fréquence FM
• FM: 87.5MHz - 108 MHz
• AM : 540 – 1600 KHz
Sortie Audio
• 1 x 1.5W RMS
Connectiques
• Sortie Casque 3.5 mm
Poids de l’appareil
• 0,4 KG
Dimensions
• 28 x 62 x 99 mm (L×P×H)
Les spécifications et le design de l’appareil peuvent être soumis à modifications sans
préavis.
Mise au rebut en fin de vie
Attention ! Ce logo apposé sur le produit indique qu’il s’agit d’un appareil dont le
traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27
janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Ce symbole signifie que les produits électriques et électroniques usagées ne doivent
pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux. Un système de collecte
séparé est prévu pour ces produits.
Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle
ordinaire !
- La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut
avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de
ce produit.
- Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux
non triés. Les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparément et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage
adéquats de ces appareils.
- Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales
(déchetteries) et les distributeurs. Veuillez contacter votre administration locale pour plus de
renseignements. Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre
disposition.
- Si votre appareil électrique et électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en
vigueur.
- En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la
récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes
potentiels de leur mauvaise gestion sur l’environnement et la santé humaine.
Cet appareil est conforme aux exigences imposées par la Directive Européenne 2006 / 95
CE (Directives sur la Compatibilité Électromagnétique et Basse Tension).
FRANÇAIS
AR-71 Page 4
Spécifications techniques
Modèle
• AR-71
Alimentation
• DC 3V (2 x LR6 / AA batteries)
Gamme de Fréquence FM
• FM: 87.5MHz - 108 MHz
• AM : 540 – 1600 KHz
Sortie Audio
• 1 x 1.5W RMS
Connectiques
• Sortie Casque 3.5 mm
Poids de l’appareil
• 0,4 KG
Dimensions
• 28 x 62 x 99 mm (L×P×H)
Les spécifications et le design de l’appareil peuvent être soumis à modifications sans
préavis.
Mise au rebut en fin de vie
Attention ! Ce logo apposé sur le produit indique qu’il s’agit d’un appareil dont le
traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27
janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Ce symbole signifie que les produits électriques et électroniques usagées ne doivent
pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux. Un système de collecte
séparé est prévu pour ces produits.
Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle
ordinaire !
- La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut
avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de
ce produit.
- Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux
non triés. Les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparément et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage
adéquats de ces appareils.
- Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales
(déchetteries) et les distributeurs. Veuillez contacter votre administration locale pour plus de
renseignements. Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre
disposition.
- Si votre appareil électrique et électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en
vigueur.
- En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la
récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes
potentiels de leur mauvaise gestion sur l’environnement et la santé humaine.
Cet appareil est conforme aux exigences imposées par la Directive Européenne 2006 / 95
CE (Directives sur la Compatibilité Électromagnétique et Basse Tension).
FRANÇAIS
AR-71 Page 4
Spécifications techniques
Modèle
• AR-71
Alimentation
• DC 3V (2 x LR6 / AA batteries)
Gamme de Fréquence FM
• FM: 87.5MHz - 108 MHz
• AM : 540 – 1600 KHz
Sortie Audio
• 1 x 1.5W RMS
Connectiques
• Sortie Casque 3.5 mm
Poids de l’appareil
• 0,4 KG
Dimensions
• 28 x 62 x 99 mm (L×P×H)
Les spécifications et le design de l’appareil peuvent être soumis à modifications sans
préavis.
Mise au rebut en fin de vie
Attention ! Ce logo apposé sur le produit indique qu’il s’agit d’un appareil dont le
traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27
janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Ce symbole signifie que les produits électriques et électroniques usagées ne doivent
pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux. Un système de collecte
séparé est prévu pour ces produits.
Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle
ordinaire !
- La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut
avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de
ce produit.
- Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux
non triés. Les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparément et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage
adéquats de ces appareils.
- Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales
(déchetteries) et les distributeurs. Veuillez contacter votre administration locale pour plus de
renseignements. Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre
disposition.
- Si votre appareil électrique et électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en
vigueur.
- En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la
récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes
potentiels de leur mauvaise gestion sur l’environnement et la santé humaine.
Cet appareil est conforme aux exigences imposées par la Directive Européenne 2006 / 95
CE (Directives sur la Compatibilité Électromagnétique et Basse Tension).
FRANÇAIS
AR-71 Page 4
Spécifications techniques
Modèle
• AR-71
Alimentation
• DC 3V (2 x LR6 / AA batteries)
Gamme de Fréquence FM
• FM: 87.5MHz - 108 MHz
• AM : 540 – 1600 KHz
Sortie Audio
• 1 x 1.5W RMS
Connectiques
• Sortie Casque 3.5 mm
Poids de l’appareil
• 0,4 KG
Dimensions
• 28 x 62 x 99 mm (L×P×H)
Les spécifications et le design de l’appareil peuvent être soumis à modifications sans
préavis.
Mise au rebut en fin de vie
Attention ! Ce logo apposé sur le produit indique qu’il s’agit d’un appareil dont le
traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27
janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Ce symbole signifie que les produits électriques et électroniques usagées ne doivent
pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux. Un système de collecte
séparé est prévu pour ces produits.
Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle
ordinaire !
- La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut
avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de
ce produit.
- Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux
non triés. Les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparément et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage
adéquats de ces appareils.
- Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales
(déchetteries) et les distributeurs. Veuillez contacter votre administration locale pour plus de
renseignements. Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre
disposition.
- Si votre appareil électrique et électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en
vigueur.
- En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la
récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes
potentiels de leur mauvaise gestion sur l’environnement et la santé humaine.
Cet appareil est conforme aux exigences imposées par la Directive Européenne 2006 / 95
CE (Directives sur la Compatibilité Électromagnétique et Basse Tension).
1 x 0.3W RMS
AR-71 Page 4
… 5 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Akai AR-71 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Akai AR-71 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 3,16 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info