607162
90
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/91
Next page
MANUEL D’UTILISATION
USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
AM-301W
AM-301K
Lire attentivement la notice avant d’utiliser l’appareil
Before operating this product, please read user manual completely
Lea atentamente el manual del usuario antes de utilizar el aparato
Lees de handleiding voordat u deze apparaat
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät gebrauchen.
1
18
35
53
71
IMPORTATEUR EXCLUSIF
Ce produit a été importé par la Société DEMSA S.A.S.
Pour toute question relative à la conformité du produit, merci d’envoyer votre demande à :
EXCLUSIVE IMPORTER
This product was imported by the Company: DEMSA S.A.S.
For any questions concerning the conformity of the product, thank you to send your request to:
IMPORTADOR EXCLUSIVO
Este producto fue importado por la empresa DEMSA S.A.S.
Para cualquier duda respecto a la conformidad de este producto, por favor, envíe su solicitud a:
EXCLUSIEF IMPORTEUR
Dit product werd ingevoerd door het bedrijf: DEMSA S.A.S.
Voor eventuele vragen betreffende de conformiteit van het product, kunt u uw verzoek sturen naar:
EXKLUSIVER IMPORTEUR
Dieses Gerät wird importiert durch: DEMSA S.A.S.
Für Fragen zur Konformität des Geräts, wenden Sie sich bitten an:
DEMSA S.A.S.
28, Boulevard Zéphirin Camélinat
92230 GENNEVILLIERS
FRANCE
INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté notre AKAI AM-301 MICRO CHAINE BLUETOOTH AVEC TUNER FM,
CD-MP3, PORT USB.
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et en respectant des normes de
fabrication. Il est une garantie de qualité et de performance. Nos ingénieurs ont inclus dans ce
produit de nombreuses fonctionnalités utiles et pratiques. Veuillez lire ce manuel d'instructions
entièrement afin de profiter un maximum de chaque fonction.
Ce produit a été testé par nos inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant de
quitter notre usine. Si, après la lecture de ce manuel, vous rencontrez des problèmes avec le
fonctionnement de ce produit, veuillez-vous référer aux instructions de dépannage à la fin de ce
manuel.
Pour référence ultérieure, veuillez noter le numéro de série dans l'espace prévu.
Model No: AKAI AM-301
Numéro de série:_________________________________
MISE EN GARDE
AFIN D’ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE ET D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À
LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.
L'étiquette suivante est collée sur l'appareil, vous y trouverez la procédure appropriée concernant le
faisceau laser :
ÉTIQUETTE DU PRODUIT LASER DE CLASSE 1 :
Cette étiquette est collée à l'endroit indiqué sur l'illustration pour informer que
l'appareil contient un dispositif laser.
ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT INFORMANT D'UNE RADIATION
:
Cette étiquette est placé
e dans l'appareil. Comme indiqué sur l'illustration.
Avertissement concernant des mesures supplémentaires pour l'appareil. Cet
équipement contient une émission de rayons laser conformément à la limite sur les
produits laser de classe
1.
Cet appareil ap
partient à la catégorie
II ou appareil électrique à double isolation.
Sa conception n'exige pas de prise terre/masse.
CLASS 1 LASER PRODUCT
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
KLASS 1 LASER APPARAT
LUOKEN 1 LAISERLAITE
1
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Lisez les instructions - Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être
lues avant d'utiliser l'appareil.
2. Conservez les instructions - Les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être
conservées pour référence ultérieure.
3. Respectez les avertissements - Tous les avertissements indiqués sur le produit et dans les
instructions de fonctionnement doivent être respectées.
4. Suivez les instructions - Toutes les instructions d'utilisation doivent être suivies.
5. Nettoyage - Débrancher cet appareil de la prise murale avant de le nettoyer. N'utilisez pas de
nettoyants liquides ou d’aérosol. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur seulement. Ne
pas tenter de nettoyer l'intérieur de l’appareil.
6. Eau et humidité - Ne pas utiliser ce produit près de toute source d'eau – comme une
baignoire, un lavabo, un évier ou une cuve de lavage, dans une cave humide ou près d'une piscine,
etc.
7. Accessoires - Ne pas placer ce produit sur un chariot, un trépied, un support, une console ou
une table instable. Le produit pourrait tomber et causer des blessures graves à un enfant
ou un adulte, et de graves dommages à l'appareil. Utilisez seulement avec un chariot, un
support, un trépied, un support ou une table recommandés par le fabricant ou vendu avec
le produit. Tout montage de l'appareil doit suivre les instructions du fabricant, et doit
utiliser les accessoires de montage recommandé par le fabricant.
8. Ventilation - Les fentes et orifices de l’appareil sont prévues pour la ventilation et pour
assurer un fonctionnement fiable du produit et pour le protéger contre toute surchauffe, ces orifices
ne doivent pas être obstruées ou recouvertes par exemple en plaçant le produit sur un lit, un canapé,
un tapis ou toute autre surface similaire. Ce produit ne doit pas être placé dans une bibliothèque ou
sur une étagère à moins qu'une ventilation suffisante ne soit assurée.
9. Sources d'alimentation - Ce produit ne doit être utilisé qu'avec le type de source
d'alimentation indiqué sur la plaque signalétique. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation
électrique de votre domicile, consultez votre revendeur ou un électricien. Pour les produits destinés
à fonctionner sur piles ou autres, reportez-vous au mode d'emploi.
10. Protection du cordon - Les cordons d'alimentation doivent être acheminés de sorte qu'ils ne
sont pas susceptibles d'être piétinés ou pincés par des objets placés sur ou contre eux, en accordant
une attention particulière aux cordons au niveau des fiches, des prises et à l'endroit où ils sortent du
produit.
11. Période de non utilisation: Débranchez cet appareil s'il doit rester inutilisé pendant de
longues périodes de temps.
12. Foudre - Pour une protection supplémentaire Débranchez cet appareil de la prise murale
pendant les orages.
13. Surcharge - Ne surchargez pas les sorties murales, les cordons d'extension, ou les récipients
de convenance comme ça peut causer un risque d'incendie ou de choc électrique.
14. Entrée de liquide et d'objet - N'enfoncez jamais d'objets quels qu'ils soient à l'intérieur de
cette appareil par les ouvertures, car ils pourraient entrer en contact avec des points de tension
dangereux ou court-circuiter des pièces et ainsi entraîner un incendie ou un choc électrique.
15. Entretien - Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même car l'ouverture ou le retrait du
capot de l’appareil peut vous exposer à des tensions dangereuses ou autres dangers. Confiez
toutes les réparations à un personnel qualifié.
2
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
16. Dommages nécessitant une réparation - Débranchez l'appareil de la prise murale et
confiez la réparation à un technicien qualifié dans les conditions suivantes:
a)
Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé
b)
Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil
c)
Si le produit a été exposé à la pluie ou à l'eau
d)
Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions de fonctionnement.
Réglez uniquement les commandes qui sont couvertes par les instructions d'utilisation, car un
mauvais réglage des autres commandes peut provoquer des dommages et nécessitera souvent un
travail très long par un technicien qualifié pour remettre l'appareil en bon état de fonctionnement.
e)
Si le produit est tombé ou endommagé de quelque façon que ce soit
f)
Lorsque le produit présente un changement notable dans ses performances, cela indique un
besoin de service.
17. Pièces de rechange - Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le
technicien a utilisé les pièces de rechange spécifiées par le fabricant ou ayant les mêmes
caractéristiques que la pièce originale. Des substitutions non autorisées peuvent causer un incendie,
un choc électrique ou d'autres dangers.
18. Chaleur - Le produit doit être placé loin des sources de chaleur telles que des radiateurs, d'une
grille de distribution d'air chaud, poêles ou autres appareils (incluant les amplificateurs) produisant
de la chaleur.
ÉTABLIR UN NIVEAU SONORE SANS RISQUE
Avec le temps de votre audition continue de s'adapter à des sons plus ou moins forts et vous donne
l'impression que le volume a été en fait réduit. Ce qui vous semble normal peut s’avérer en fait
nuisible. Pour éviter cela, réglez le volume à un niveau bas.
Augmentez progressivement le niveau jusqu'à ce que vous entendez confortablement et clairement
et sans distorsion. Les dommages sur votre audition est cumulatif et irréversible.
Tout son inconfortable au niveau des oreilles indique que le volume est trop fort. Une fois que vous
avez établi un niveau d'écoute confortable, n’augmentez pas le niveau sonore.
ENTRET
3
3
PREPARATION AVANT UTILISATION
Déballage et mise en place
Placer l'appareil sur une surface plate et stable de manière à ce qu'il ne puisse pas se renverser.
- Veuillez sortir l’appareil et ces accessoires avec précaution de son emballage
- Assurez vous de ne rien jeter par inadvertance avec les papiers d’emballage.
- Nous vous recommandons de conserver le carton et l'emballage d'origine, dans l'éventualité d'un
retour du produit pour réparation. C'est la seule manière de protéger le produit en toute sécurité
contre les dégâts pendant le transport. Si vous vous débarrassez du carton et de l'emballage,
n'oubliez pas de les recycler en respectant l'environnement.
- Délier complètement le cordon d'alimentation et connecter le cordon à l'appareil.
AM-301 Télécommande Câble audio RCA Câble audio LIGNE Manuel
4
DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE
1. MISE EN VEILLE
2. TOUCHES NUMERIQUES 0…..9 ;
0/10 ; 10+
3. MÉMOIRE/PROGRAMMATION
4. TOUCHES
/
/
/
5. STOP
6. SOURCE
7. CD/USB
8. LOUDNESS (INTENSITE SONORE)
9. FONCTION
10. INTRO
11. VOLUME –
12. VOLUME +
13. REPETITION
14. GOTO/ LECTURE ALEATOIRE
15. A-B
16. LECTURE-PAUSE
17. SOURDINE
18. RECHERCHE
19. OUVERTURE/FERMETURE CD
Instructions sur la télécommande
-
Le bon fonctionnement de la télécommande peut être impossible s'il y a des obstacles
entre
l'appareil et
la télécommande.
-
Si la télécommande est utilisée à proximité d'autres appareils
générant des rayons infrarouges,
ou si d'autres
télécommandes utilisant des rayons infrarouges sont utilisées pr
ès de l'appareil,
l’appareil peut
mal fonctionner.
7
ENTSORGUNG
ä ä
ä
Dieses Logo am Produkt bedeutet, dass das Recycling dieses Geräts im
Rahmen von Richtlinien 2002/96/CE vom 27. Januar 2003 in Bezug auf Abfall von
elektrischen und elektronischen Anlagen (WEEE) kommt.
Dieses Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte
nicht mit allgemeinem Hausabfall gemischt werden dürfen. Es gibt ein separates
Sammlungssystem für diese Produkte.
ä ö
- Das Vorhandensein von gefährlichen Substanzen in den elektrischen und el
ektronischen Anlagen
kann potenzielle Konsequenzen auf die Umwelt und Menschgesundheit in dem Kreislauf von
Wieder-Bearbeitung dieses Produkts haben.
- Deshalb darf dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem nicht-recycelnten
Abfall entsorgt werden. Gebrauchte elektrische und elektronische Anlagen müssen separat und
gemäss Gesetzen behandelt werden, die geeignete Behandlung, Wiedergewinnung und
Recycling von gebrauchten elektrischen und elektronischen Anlagen fordern.
- Lokale Autoritäte und Händler haben besondere Verfahren für das Zweck von Sammlung und
Recycling dieses
Produkts erstellt (kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Autorität für Details). Sie
verpflichten sich, das auswählbare Abfall-Sammlungs-System, das von Ihrer lokalen Autorität
aufgestellt sind, zu benutzen.
- Wenn Ihre gebrauchte elektrische oder elektronische Anlage Batterien oder Akku hat, entsorgen
Sie bitte dies separate gemäss lokalen Anforderungen.
- Bei richtiger Entsorgung dieses Produkts stellen Sie sicher, dass der Abfall sich erforderlicher
Behandlung, Wiedergewinnung und Recycling unterzieht und deshalb potenzielle negative
Effekte auf die Umwelt und Menschgesundheit verhindert, die ansonsten wege
n unrichtiger
Abfallbehandlung entstehen könnten.
Hiermit die Firma DEMSA SAS besagt, dass das Gerät AM-301 erfüllt die grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie R&TTE 1999/05/CE.
Die Konformitätserklärung ist auf Anfrage auf der Website www.akai-france.com vorhanden
(Abschnitt: Kontakt).
90


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Akai AM-301 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Akai AM-301 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info