Manual AEG WS 21-230 EGVX (page 53 of 64) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

463259

Zoom out

Zoom in

1/64

42 43

LIETUVIŠKAI

prie paviršiaus, ant kurio padedate prietaisą, ir elektrinis įrankis

gali tapti nebevaldomas.

m) Nešdami prietaisą jo niekada neįjunkite. Netyčia

prisilietus prie besisukančio darbo įrankio, jis gali įtraukti

drabužius ir Jus sužeisti.

n) Reguliariai valykite elektrinio prietaiso ventiliacines

angas. Variklio ventiliatorius traukia dulkes į korpusą, ir

susikaupus daug metalo dulkių gali kilti elektros smūgio

pavojus.

o) Nenaudokite elektrinio prietaiso arti degių medžiagų.

Kibirkštys šias medžiagas gali uždegti.

p) Nenaudokite darbo įrankių, kuriuos reikia aušinti

skysčiais. Naudojant vandenį ar kitokius aušinamuosius

skysčius gali trenkti elektros smūgis.

Atatranka ir atitinkamos įspėjamosios nuorodos

Atatranka yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis

darbo įrankis, pvz., šlifavimo diskas, šlifavimo žiedas, vielinis

šepetys ar kt., ruošinyje įstringa ar užsiblokuoja ir todėl

netikėtai sustoja. Todėl elektrinis prietaisas gali

nekontroliuojamai atšokti nuo ruošinio priešinga darbo įrankio

sukimuisi kryptimi.

Pvz., jei ruošinyje įstringa ar yra užblokuojamas šlifavimo

diskas, disko briauna, kuri yra ruošinyje, gali išlūžti ar sukelti

atatranką. Tada šlifavimo diskas, priklausomai nuo jo sukimosi

krypties blokavimo vietoje, pradeda judėti link dirbančiojo arba

nuo jo. Tada šlifavimo diskas gali net nulūžti.

Atatranka yra netinkamo elektrinio prietaiso naudojimo ar

gedimo pasekmė. Jos galite išvengti, jei imsitės atitinkamų,

žemiau aprašytų priemonių.

a) Dirbdami visada tvirtai laikykite prietaisą abiem rankom

ir stenkitės išlaikyti tokią kūno ir rankų padėtį, kurioje

sugebėtumėte atsispirti prietaiso pasipriešinimo jėgai

atatrankos metu. Jei yra papildoma rankena, visada ją

naudokite, tada galėsite suvaldyti atatrankos jėgas bei

reakcijos jėgų momentą. Dirbantysis, jei imsis tinkamų

saugos priemonių, gali suvaldyti reakcijos jėgas atatrankos

metu.

b) Niekada nelaikykite rankų arti besisukančio darbo

įrankio. Įvykus atatrankai įrankis gali pataikyti į Jūsų ranką.

Venkite, kad Jūsų rankos būtų toje zonoje, kurioje įvykus

atatrankai judės elektrinis prietaisas. Atatrankos jėga verčia

elektrinį prie tai są judėti nuo blokavimo vietos priešinga

šlifavimo disko sukimuisi kryptimi.

c) Ypač atsargiai dirbkite kampuose, ties aštriomis

briaunomis ir t. t. Saugokite, kad darbo įrankis

neatsimuštų į kliūtis ir neįstrigtų. Besisukantis darbo įrankis

kam puo se, ties aštriomis briaunomis arba atsimušęs į kliūtį turi

tendenciją užstrigti. Tada prietaisas tampa nevaldomas arba

įvyksta atatranka.

d) Nenaudokite skirtų medienai pjauti ar kitokių dantytų

diskų. Tokie darbo įrankiai dažnai sukelia atatranką arba

elektrinis prietaisas tampa nevaldomas.

Specialios įspėjamosios nuorodos atliekantiems šlifavimo

ir pjovimo darbus

a) Naudokite tik su šiuo prietaisu leidžiamus naudoti

šlifavimo įrankius ir šiems įrankiams pritaikytus

apsauginius gaubtus. Šlifavimo įrankiai, kurie nėra skirti šiam

elektriniam prie tai sui, gali būti nepakankamai uždengiami ir

nesaugūs naudoti.

b) Visada naudokite tokį apsauginį gaubtą, kuris yra

skirtas naudojamam šlifavimo įrankiui. Apsauginis

gaubtas turi būti patikimai pritvirtintas prie elektrinio

prietaiso ir nustatytas į tokią padėtį, kad dirbančiajam

būtų užtikrintas didžiausias saugumas, t. y. šlifavimo

įrankis neturi būti nukreiptas į dirbantįjį. Apsauginis

gaubtas turi apsaugoti dirbantįjį nuo atskilusių ruošinio ar

įrankio dalelių ir atsitiktinio prisilietimo prie šlifavimo įrankio.

c) Šlifavimo įrankius leidžiama naudoti tik pagal

rekomenduojamą paskirtį. Pvz., niekada nešlifuokite pjovimo

disko šoniniu paviršiumi. Pjovimo diskai yra skirti medžiagai

pjaunamąja briauna pašalinti. Nuo šoninės apkrovos šie

šlifavimo įrankiai gali sulūžti.

d) Jūsų pasirinktiems šlifavimo diskams tvirtinti visada

naudokite nepažeistas tinkamo dydžio ir formos

prispaudžiamąsias junges. Tinkamos jungės prilaiko

šlifavimo diską ir sumažina lūžimo pavojų. Pjovimo diskams

skirtos jungės gali skirtis nuo kitiems šlifavimo diskams skirtų

jungių.

e) Nenaudokite sudilusių diskų, prieš tai naudotų su

didesnėmis šlifavimo mašinomis. Šlifavimo diskai, skirti

didesniems elektriniams prietaisams, nėra pritaikyti prie didelio

mažųjų prietaisų išvystomo sūkių skaičiaus ir gali sulūžti.

Specialios įspėjamosios nuorodos atliekantiems pjovimo

darbus

a) Venkite užblokuoti pjovimo diską ir nespauskite jo per

stipriai prie ruošinio. Nemėginkite atlikti pernelyg gilių

pjūvių. Per stipriai prispaudus pjovimo diską, padidėja jam

tenkanti apkrova ir atsiranda didesnė tikimybė jį pakreipti bei

užblokuoti pjūvyje, vadinasi padidėja atatrankos ir disko lūžimo

rizika.

b) Venkite būti zonoje prieš ir už besisukančio pjovimo

disko. Kai pjaudami ruošinį pjovimo diską stumiate nuo savęs,

įvykus atatrankai elektrinis prietaisas su besisukančiu disku

pradės judėti tiesiai į Jus.

c) Jei pjovimo diskas užstringa arba Jūs norite nutraukti

darbą, išjunkite elektrinį prietaisą ir laikykite jį ramiai, kol

diskas visiškai nustos suktis. Niekada nemėginkite iš

pjūvio vietos ištraukti dar tebesisukantį diską, nes gali

įvykti atatranka. Nustatykite ir pašalinkite disko strigimo

priežastį.

d) Nejunkite elektrinio prietaiso iš naujo tol, kol diskas

neištrauktas iš ruošinio. Palaukite, kol pjovimo diskas

pasieks darbinį sūkių skaičių, ir tik tada atsargiai tęskite

pjovimą. Priešingu atveju diskas gali užstrigti, iššokti iš

ruošinio ar sukelti atatranką.

e) Plokštes ar didelius ruošinius paremkite, kad

sumažintumėte atatrankos riziką dėl užstrigusio pjovimo

disko. Dideli ruošiniai gali išlinkti dėl savo svorio. Ruošinį

reikia paremti iš abiejų pusių, tiek ties pjūvio vieta, tiek ir prie

krašto.

f) Būkite ypač atsargūs pjaudami sienose ar kituose

nepermatomuose paviršiuose. Panyrantis pjovimo diskas

gali pažeisti elektros laidus, dujotiekio ar vandentiekio

vamzdžius ar kitus objektus ir sukelti atatranką.

Specialios įspėjamosios nuorodos atliekantiems šlifavimo

naudojant šlifavimo popierių darbus

a) Nenaudokite per didelių matmenų šlifavimo popieriaus,

laikykitės gamintojo pateiktų šlifavimo popieriaus

matmenų. Už šlifavimo žiedo kyšantis šlifavimo popierius gali

sužaloti, užblokuoti, šlifavimo popierius gali įplyšti ar įvykti

atatranka.

Specialios įspėjamosios nuorodos dirbantiems su

vieliniais šepečiais

a) Atkreipkite dėmesį į tai, kad iš vielinių šepečių, net ir

naudojant juos įprastai, krenta vielos gabalėliai. Saugokite

vie li nius šepečius nuo per didelės apkrovos, t. y. jų per

stipriai nespauskite. Skriejantys vielos gabalėliai gali lengvai

prasiskverbti per plonus drabužius ir/ar odą.

b) Jei rekomenduojama dirbti su apsauginiu gaubtu,

saugokite, kad vielinis šepetys ne si lies tų apsauginio

gaubto. Apvalių (lėkštės tipo) ir cilindrinių šepečių skersmuo

dėl spaudimo jėgos ir išcentrinių jėgų gali padidėti.

Lauke esantys el. lizdai turi būti su gedimo srovės išjungikliais.

Tai nurodyta Jūsų elektros įrenginio instaliacijos taisyklėse (FI,

RCD, PRCD). Atsižvelkite į tai, naudodami prietaisą.

Draudžiama išiminėti drožles ar nuopjovas, įrenginiui veikiant.

Kištuką į lizdą įstatykite, tik kai įrenginys išjungtas.

Nekiškite rankų į veikiančio įrenginio pavojaus zoną.

Visada naudokite papildomą rankeną.

Prietaisą tuoj pat išjunkite, jei atsiranda stiprūs virpesiai arba

kiti trūkumai. Patikrinkite įrenginį ir nustatykite priežastį.

LIETUVIŠKAI

Šlifavimo diskus visada naudokite ir laikykite pagal gamintojo

nurodymus.

Šlifuojant metalus lekia kibirkštys. Atkreipkite dėmesį, kad

nesukeltumėte pavojaus kitiems asmenims. Dėl gaisro

pavojaus arti (kibirkščių lėkimo srityje) neturi būti jokių degių

medžiagų. Nenaudokite dulkių nusiurbimo.

Prietaisą visada laikykite taip, kad dulkės ir kibirkštys lėktų nuo

kūno tolyn.

Pjaunant akmenį, būtina naudoti važiuoklę.

Prieš paleidžiant įrenginį, reikia priveržti jungės veržlę.

Apdorojama detalė, jei ji nesilaiko savo svoriu, visada turi būti

įtvirtinta. Niekada detalių prie disko neveskite ranka.

Kampinį šlifuoklį naudojant ekstremaliomis sąlygomis (pvz.,

kai, naudojant atraminį diską ir šlifavimo diskus iš

vulkanizuotos celiuliozės, šlifavimu lyginami metalai), jo vidus

gali labai užsiteršti. Saugumo sumetimais, esant tokioms

eksploatacijos sąlygoms, būtina vidų kruopščiai valyti nuo

metalo nuosėdų ir privaloma jungti per apsauginį nuotėkio

srovės (FI) jungiklį. Apsauginiam FI jungikliui suveikus mašiną

reikia atsiųsti remontui.

Jei prie šlifavimo priemonės reikia naudoti ir diską su sriegiu,

įsitikinkite, kad disko sriegio ilgis pakankamas sukliui.

Atlikdami pjovimo darbus naudokite reikmens komplekte esant/

apsaugin/ aalm.

NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ

Kampinė šlifavimo mašina yra naudojama medžiagoms, pvz.

metalui arba akmeniui, pjauti ir atlikti rupųjį šlifavimą arba

šlifuoti plastmasiniu šlifavimo disku bei atlikti darbus šepečiu

su metaliniais šeriais. Kilus abejonėms, atkreipkite dėmesį į

priemonių gamintojų nurodymus.

Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.

CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS

Mes atsakingai pareiškiame, kad šis gaminys atitinka tokias

normas arba normatyvinius dokumentus: EN 60745, EN

55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 (WS

21-180+, WS 21-230+, WS 21-230 GVX, WS 21-230 EGVX),

EN 61000-3-11 (WS 21-180, WS 21-230), pagal direktyvų

98/37/EB, 2004/108/EB reikalavimus.

Rainer Kumpf

Manager Product Development

Winnenden, 2009-07-27

ELEKTROS TINKLO JUNGTIS

Jungti tik prie vienfazės kintamos elektros srovės ir tik į

specikacijų lentelėje nurodytos įtampos elektros tinklą.

Konstrukcijos saugos klasė II, todėl galima jungti ir į lizdus be

apsauginio kontakto.

WS21‑180, WS21‑230: Įjungimo momentu trumpam nukrenta

įtampa. Esant nepalankiai elektros tinklo būklei, gali sutrikti kitų

prietaisų veikimas. Kai pilnutinė elektros tinklo varža mažesnė

nei 0,2 omo, trukdžiai netikėtini.

TECHNINIS APTARNAVIMAS

Įrenginio vėdinimo angos visada turi būti švarios.

Saugokite, kad metalinės dalys nepatektų į vėdinimo angas –

trumpojo jungimo pavojus.

Naudokite tik AEG priedus ir atsargines dalis. Dalis, kurių

keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik AEG klientų

aptarnavimo skyriams (žr. garantiją/klientų aptarnavimo skyrių

adresus brošiūroje).

Jei reikia, nurodant įrenginio tipą bei specikacijų lentelėje

esantį dešimtženklį numerį, iš klientų aptarnavimo skyriaus

arba tiesiai iš AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,

D-71364 Winnenden, Germany, galima užsisakyti prietaiso

surinkimo brėžinius.

APSAUGA NUO PAKARTOTINIO ĮSIJUNGIMO (WS21‑230EGVX)

Mašinos su užblokuotu jungikliu turi apsauginį mechanizmą

nuo pakartotinio įsijungimo. Dingus maitinimui jis neleidžia

mašinai netikėtai įsijungti. Norint pakartotinai paleisti mašiną,

būtina ją išjungti ir vėl įjungti.

PALEIDIMO SROVĖS RIBOTUVAS

(WS21‑180+, WS21‑230+, WS 21‑230GVX, WS21‑230EGVX)

Įrenginio paleidimo srovė daug kartų didesnė už vardinę srovę.

Paleidimo srovės ribotuvas sumažina paleidimo srovę tiek, kad

nesuveiktų saugiklis (16 A, inertinis).

SIMBOLIAI

Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai

perskaitykite jo naudojimo instrukciją.

Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite apsauginius

akinius.

Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje,

ištraukite kištuką iš lizdo.

Priedas – neįeina į tiekimo komplektaciją,

rekomenduojamas papildymas iš priedų

asortimento.

Neišmeskite elektros irengimu i buitinius

šiukšlynus! Pagal ES Direktyva 2002/96/EB del

naudotu irengimu, elektros irengimu ir ju itraukimo i

valstybinius istatymus naudotus irengimus butina

suringti atskirai ir nugabenti antriniu žaliavu

perdirbimui aplinkai nekenksmingu budu.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG WS 21-230 EGVX in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,32 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

AEG WS 21-230 EGVX Manual

Product: