22
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σας ευ χαρισ τ ούμε πο υ επ ιλ έξα τε την η λεκ τρική σ κούπα V X9 τη ς AEG .
Χρησι μοπο ιεί τε πά ν τα τα αυ θε ν τικά εξ αρτ ήμα τα και α ν τα λ λακ τ ικά γι α να
έχε τ ε τα βέ λτισ τα α ποτ ελ έσμ ατα . Τ ο προϊόν α υτό έ χει σ χεδ ιασ τ εί λαμβ άν ον τας
υπόψη το π εριβ ά λ λον. Ό λα τα πλα σ τι κά μέρη εί ναι σ ημα σμέ να κα τά λ λη λα με
σκοπό ν α ανα κυ κ λωθ ούν.
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
• Διαβάσ τε προσεκτικά αυτ ό το εγχειρίδιο.
• Ελέγ ξτε ότι περιέχ ονται όλα τα μέρη που περιγ ράφονται στο παρόν .
• Προσέξτε ιδιαίτερα τις προφυλάξεις ασφαλείας!
ΠΕΡΙΓΡ ΑΦΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚ ΟΥΠΑΣ VX9
A. Οθόνη (ανατ ρέξτε στις
μετέπειτα εκδόσεις)
B. Κα πάκι φίλτ ρου εξαγωγής
C. Φί λτ ρο εξαγωγής
D . Υ ποδοχ ές σ τήριξης
E. Καλώδιο τροφοδοσίας
F . Φίλτρο μοτέ ρ
G. Θήκη φίλτ ρου μοτέρ
H. Σακ ούλα S-bag®
I. Θήκη σακούλ ας S-bag®
J. Κάλυμμα χώρου συλλογής
σκόνης
K. Εξάρτημα AeroPr o 3in1
L. Εύκαμπτος σωλήνας Aer oPro
M. Λαβή A eroPro (ανατ ρέξτε στις
μετέπειτα εκδόσεις)
N. Τηλεσκοπικ ός σωλήνας A eroPro
O . Κλιπ στήρι ξης
P . Οθόνη για μοντέλα με
χειροκίνητ ο έλεγχο μέσω
περιστροφικού χ ειριστηρίου*
Q . Οθόνη για μοντέλα με
τηλεχειριστήριο*
R. Οθόνη για μον τέλα με
τηλεχειριστήριο και αυτόματη
λειτουργία*
S. Λαβή AeroP ro Classic*
T . Λαβή AeroPr o Ergo*
U. Λαβή τηλεχειριστηρίου
AeroP ro*
V . Ακροφύσ ιο PrecisionF low*
W . Ακροφύσιο PrecisionFlow LED
(με μπροστινές λυχνίες)*
X. Ακ ροφύσιο AeroPro T urbo*
Y . Ακροφύσιο AeroPr o Mini
T urbo*
Z. Ακροφύσιο ParkettoPr o*
AA. Ακροφύσιο AeroP ro
FlexP roPlus*
AB. Ακροφύσιο για στε νά σημεία
AeroP ro Long*
* Μόνο σε ορισμένα μοντέλα
ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚ ΟΥΠΑΣ
1 Ανοίξτε το κάλυμμα τ ου χώρου συλλογής σκόνης τ ραβώντας το κουμπί S-BAG.
Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα σκ όνης (s-bag) είναι στη θέση της.
2 Εισαγάγετε τον εύκ αμπτο σωλήνα στη σκούπα (για να τον αφαι ρέσετε, πατήστε
τα κουμπιά ασφάλισης κ αι τραβήξτε το ν). Εισαγάγετε τον εύκαμπτ ο σωλήνα στην
αντίσ τοιχη λαβή μέχρι τ ο κουμπί ασφάλισης να κουμπώσει με έναν ήχ ο κλικ (για
να τον απασφαλίσετε, πατήστε το κουμπί ασφάλισης κ αι τραβήξτε το ν).
3 Συνδέστε τον τηλεσκοπικ ό σωλήνα στο ακροφύσιο. Συνδέστε τον τηλεσκοπικ ό
σωλήνα στη λαβή του εύκαμπτ ου σωλήνα (για να τον αφαιρέ σετε, πατήστε το
κουμπί ασφάλισης και τ ραβήξτε τον).
4 Ρυθμίστε τον τηλεσκοπικό σωλή να κρατώντας την ασφάλεια με το ένα χέρι και
τραβώντας τη λαβή με τ ο άλλο.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚ ΟΥΠΑΣ
ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ
5 Τραβήξτε προς τα έξω τ ο καλώδιο τροφοδοσίας και συνδέστε το στην πρίζα.
Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοπ οίησης (ON/OFF) για να
ενεργοποιήσετε και να απενερ γοποιήσετε τη σκούπα. Οι ενδείξεις ανάβουν , η
ένδειξη MIN/MAX (ΕΛΑΧ/ΜΕΓ) ανάβει από τα αριστερά προς τα δεξιά κ αι πίσω
(μοντέλα με αυτόματη λειτουργία).* Τα μον τέλα που διαθέτουν τηλεχει ρισ τήριο
μπορούν να λειτουρ γήσουν και με το κουμπ ί ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓ ΟΠΟΙΗΣΗ) που βρίσκεται στη λαβή.*
6 Ρυθμίστε την ισχύ αναρρόφησης (μόνο στα μοντέλα χειροκίνητου
ελέγχου): Γ υρίσ τε το περιστροφικ ό χειριστήριο που υπάρχ ει στη σκούπα ή
χρησιμοποιήστε τη βαλβίδα αέρα στη λαβή.*
7 Ρυθμίσ τε την ισχύ αναρρόφησης (μόνο στα μοντέλα με τηλεχειριστήριο):
Πατήστε το κουμπί +/- στη λαβή. Οι ενδείξεις MIN/MAX και των συμβόλων στην
οθόνη θα δείχνουν το επίπεδο ισχύος.*
8 Ρυθμίσ τε την ισχύ αναρρόφησης (μόνο στα μοντέλα με τηλεχειριστήριο και
αυτόματη λειτουρ γία): Η σκούπα ενεργοποιείται στην αυτ όματη λειτουργία
(αυτόματη ρύθμιση της ισχύος). Η ένδειξη AUT O (ΑΥΤΟΜΑ ΤΗ) ανάβει στην
οθόνη και η ένδειξη MIN/MAX ανάβει ρυθμικ ά. Γ ια να ρυθμίσετε την ισχύ
χειροκίνητ α, πατήστε το κουμπί +/- στη λαβή. Πατήστε σ το κουμπί A UTO για να
επιστρέψετε στην αυτόματη λειτουργία.*
9 Μετά το κ αθάρισμα, πατήστε το κουμπί REWIND για να τυλίξετε το καλώδιο.
ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ
10 Χρησιμοποιήστε τη θέση σ τήριξης σ το πλάι (A ) ή στην κάτω πλευρά (C) για
να μεταφέρετε και να αποθηκεύσετε τη σκούπα. Σ το πίσω μέρος (B) ότ αν
διακόπτετε το καθά ρισμα (για να μην επιβαρύνετε την π λάτη σας).
ΑΝΤΙΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΤΗΣ ΣΑΚ ΟΥ ΛΑΣ ΣΥ ΛΛΟΓΗΣ ΣΚ ΟΝΗΣ SBAG ®
11 Αντικαταστήσ τε τη σακούλα s-bag όταν
- Μοντέλα P* ε περιστροφικό χει ριστήριο: Η ένδειξη S -BAG ανάβει με
κόκκινο
- Μοντέλα Q* ε τηλεχειριστήριο: Το σύμβολο S-BAG ανάβει με κόκκινο.
- Μοντέλα R* ε τηλεχειριστήριο και αυτόατη λειτ ουργία: Η ένδειξη S-BAG
ανάβει ε κόκκινο (π ράσινη λυχνία: η σακούλα είναι εντάξει, κίτρινη λυχνία: η
σακούλα πρέπει να αντικατ ασταθεί σύντομα).
Σημείωσ η: Αλλάζετε πάντα τη σακούλα s-bag όταν ανάβει η ένδειξη S-BAG ή έχ ει
κόκκινη ένδειξη, ακόμα και εάν η σακ ούλα s-bag δεν είναι γεμάτη (μπορεί να έχ ει
φράξει) και μετά τη χρήση σκό νης καθαρισμού χαλιών . Γ ια τη βέλτιστη δυνατή
απόδοση, χρησιμοποιείτε τη σακούλα Ultra L ong Performance η οποία έχει
σχεδιαστεί ειδικά για τη σκούπα σας. Μπο ρείτε να χρησιμοποιήσετε και άλλες
συνθετικές σακούλες s-bag. Μη χρησιμοποιείτε χ άρτινες σακούλες συλλο γής
σκόνης! www.s-bag .com
12 Τραβήξτε το κουμπί S-BAG για να ανοίξετε τον χώρο συλλογής σκ όνης. H
λαβή στη θήκη της σακούλας s-bag ανασηκώνεται. Τραβήξτε τη λαβή για
να αφαιρέσετε τη σακούλα s-bag μαζί με τη θήκη. Μην πατ άτε το κουμπί
απασφάλισης.
13 Κρατήστε τη σακούλα s-bag μαζί με τη θήκη πάνω από έναν κάδο σκόνης.
Πατήστε το κουμπί για να απασφαλίσετε τη σακούλα s-bag . Τοπ οθετήστε μια
καινούργια σακ ούλα s-bag στη θήκη εισάγον τας το χ αρτόνι στο πίσω μέρος της
θήκης.
14 Τοποθετήστε τη σακούλα s-bag μαζί με τη θήκη σπρώχνοντάς τη ευθεία κάτω
στις υποδοχές της. Βεβαιωθείτε ότι η σακ ούλα s-bag δεν έχει κολλ ήσει κάτω από
τη θήκη. Κλείστε το καπάκι. Εάν η σακούλα s-bag δεν έχει τ οποθετηθεί σωστά ή
λείπει, το καπάκι δεν θα κλείσει.
Σημείωση: Όταν ενεργοποιε ίτε τη σκούπα μετά από αντικατάσταση σακούλας
s-bag, χρειάζονται 10 δευτερόλεπτα για να σβήσει η ένδειξη S-BAG (στα μοντέλα
P* με περιστροφικό χε ιριστήριο και στα μοντέ λα Q* με χειριστήριο) ή για να γίνει
πράσινη (στα μοντέλα R* με τηλεχειριστήριο και αυτόματη λειτουρ γία).
ΑΝΤΙΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΤΝ ΦΙΛ ΤΡΝ
15 Αντικαταστήστε/καθαρίστε** το φίλτρο στις εξής περιπτώσεις (**μόνο για
πλενόμενο φίλτρο)
- Μοντέλα P* ε περιστροφικό χει ριστήριο: όταν έχετε αλλάξει τη σακούλα
s-bag 5 φορές
- Μοντέλα Q* ε τηλεχειριστήριο: Το σύμβολο FIL TER για το φίλτ ρο ανάβει με
κόκκινο
- Μοντέλα R* ε τηλεχειριστήριο και αυτόατη λειτ ουργία: η ένδειξη
φίλτ ρου ανάβει με κόκκινο. Η πράσινη λυχνία υποδεικνύει ό τι το φίλτ ρο είναι
εντάξει. Ανάβει για λίγο όταν ενερ γοποιείτε την ηλεκτρική σκούπ α.
16 Τραβήξτε το κουμπί FIL TER για να ανοί ξετε το καπάκι του φίλ τρου .
Χρησιμοποιήστε γνήσ ια φίλτ ρα s-lter . Αφαιρέστε το φίλτρο κ αι ελέγξτε την
ένδειξη σ το πλαίσιο για να κ αθορίσετε τον τύπο τ ου. Α ντικαταστήσ τε με
νέο φίλτ ρο ή καθαρίστε το**. Ξεπλύνετε τη ν εσωτερική (λερωμένη) πλευρά
με χλιαρό ν ερό βρύσης. Χτυπήστε ελαφρά το πλαίσιο του φίλτ ρου για να
απομακρύνετε τα νε ρά. Επαναλάβετε τη διαδικασία τέσσερις φορές. (**μόνο
πλενόμενο φίλτρο)
Σημείω ση: Μη χρησιμοποιείτε ουσίες καθαρισμού . Αποφύγετε να ακουμπήσετε
την επιφάνεια του φίλ τρου . Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει τελείως
(τουλάχιστον 24 ώρες σε θερμοκ ρασία δωματίου) πριν το ξανατοπ οθετήσετε!
Αλλάζετε το πλενόμενο φίλτρο τ ουλάχιστον μία φορά τον χ ρόνο ή όταν είναι
πολύ βρώμικ ο ή κατεστραμμένο. Μην αφαιρείτε τ ο αφρώδες υλικό σχήματος L
που υπάρ χει κάτω από το φίλ τρο.
1 7 Μετά την αντικατάσταση του φίλτ ρου, κλείστε το καπάκι φίλ τρου μέχρι να
ασφαλίσει στη θέση του με ένα κλικ. Αν το καπάκι φίλ τρου βγει από τη θέση τ ου,
τοποθετήστε τους μεντεσέδες σ το πίσω μέρος κ αι σπρώξτε το καπάκι φίλτ ρου
μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του με ένα κλικ.
Σημείωση: Όταν ενεργοποιε ίτε τη σκούπα μετά από αντικατάσταση φίλτ ρου,
χρειάζονται 10 δευτερόλεπτα μέχρι η ένδειξη FIL TER να γίνει πράσινη (στα
μοντέλα με τηλεχειριστήριο και αυτόματη λειτουρ γία) ή να σβήσει (στα μοντέ λα
με τηλεχειριστήριο).*
18 Αντικαταστήσ τε το φίλτ ρο μοτέρ όταν είναι β ρώμικο ή κάθε πέμπτη σακούλα
s-bag. Σπρώξτε το στήριγμα του φίλ τρου προς τ α κάτω και τ ραβήξτε το φίλτ ρο
προς τα έξω . Αλλάξτε το φίλτ ρο και κλείστε το καπάκι.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΜΕ ΤΟ ΑΚΡΟΦ ΥΣΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ V*, W *
19 Αλλάζετε τη ρύθμιση του ακροφυσίου με το πεντάλ. Το εικο νίδιο δείχνει τον
συνιστώμενο τύπο δαπέδου.
20 Ακροφύσιο PrecisionFlow LED*: Μετακινήστε το ακροφύσιο προς τ α εμπρός.
Η μπροστινή λυχνία ενεργοποιείται αυτ όματα μετά από μερικ ά δευτερόλεπτα.
Όταν δεν χρησιμοποιείτε το ακ ροφύσιο, η φωτεινή ένδει ξη σβήνει αυτ όματα
μετά από μερικά δευτερό λεπτα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ Τ ΟΥ ΑΚΡΟΦ ΥΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ V *, W**
21 Αποσ υν δέσ τ ε το ακ ροφ ύσι ο από τον σ ωλήνα . Καθ αρί σ τε τ η λαβή του
εύκαμ π του σ ωλήνα .
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟΥ TURBO X*
22 Αποσυνδέστε το ακροφύσιο από τον σωλή να και αφαιρέστε τις μπλεγμένες
κλωστές κ .λπ. κ όβοντάς τις με κάποιο ψαλίδι. Χρησιμοποιήστε τη λαβή του
εύκαμπτου σωλή να, για να καθαρίσετε το ακροφύσιο. *
ΕΞΑΡΤΗΜΑ 3IN1
23 Τραβήξτε την υφασμάτινη γλωττίδα για να αφαιρέσετε το εξάρτημα 3in1. Το
εξάρτημα έχει 3 λειτου ργίες, ανατρέξτε στις εικόνε ς σ την επόμενη σελίδα.
24 Μετά τη χρήση, τοποθετήστε το εξάρτημα πάλι στη θέση του.