386967
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
23
BE 600 R BE 600 RX BE 630 R SBE 630 R SBE 630 RX
Supertorque Supertorque
..... 600 W............ 600 W ............630 W............. 630 W............ 630 W
..... 300 W............ 300 W ............315 W............. 315 W............ 315 W
0-2700 /min ... 0-2700 /min......0-950 /min.......0-950 /min ... 0-2900 /min
... 1500 /min ...... 1500 /min.........520 /min.......... 520 /min ...... 1500 /min
..........- .................... - .....................- ............40000 /min .... 43500 /min
..........- .................... - .....................- ............22500 /min .... 25500 /min
..........- .................... - .....................- ..................16 mm ........... 15 mm
..........- .................... - .....................- ..................20 mm ........... 18 mm
....... 10 mm ........... 10 mm............13 mm ............13 mm ........... 13 mm
....... 13 mm ........... 13 mm............16 mm ............16 mm ........... 13 mm
....... 30 mm ........... 30 mm............40 mm ............40 mm ........... 30 mm
.1,0-10 mm..... 1,0-10 mm......1,5-13 mm ......1,5-13 mm ..... 1,5-13 mm
1/2"x20 ......... 1/2"x20 ..........1/2"x20 .......... 1/2"x20 ......... 1/2"x20
....... 43 mm ........... 43 mm............43 mm ............43 mm ........... 43 mm
.... 1,35 kg .......... 1,35 kg.............1,5 kg.............. 1,5 kg .......... 1,35 kg
... < 2,5 m/s
2
...... < 2,5 m/s
2
.......< 2,5 m/s
2
...........18 m/s
2
.......... 18 m/s
2
.........83 dB (A) ..........83 dB (A) ..........83 dB (A).........100 dB (A)........ 100.dB (A)
.........96 dB (A) ..........96 dB (A) ..........96 dB (A).........113 dB (A)........ 113.dB (A)
ESPAÑOL
DATOS TÉCNICOS
Potencia nominal ........................................................................
potencia entregada.....................................................................
Velocidad en vacío .....................................................................
Velocidades en carga max. ........................................................
Frecuencia de impactos .............................................................
Frecuencia de impactos bajo carga............................................
Diámetro de taladrado en hormigón...........................................
Diámetro de taladrado en ladrillo y losetas ................................
Diámetro de taladrado en acero.................................................
Diámetro de taladrado en aluminio.............................................
Diámetro de taladrado en madera..............................................
Gama de apertura del portabrocas ............................................
Eje de accionamiento .................................................................
Diámetro de cuello de amarre ....................................................
Peso de la máquina....................................................................
Aceleración compensada en el sector mano y brazo.................
Niveles acústicos típicos compensados A:
Presión acústica ......................................................................
Resonancia acústica ...............................................................
Usar protectores auditivos! Determinación de los valores de
medición según norma EN 50 144.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Preste atención a las instrucciones de seguridad del libro
adjunto.
Conecte siempre la máquina a una red protegida por
interruptor diferencial y magnetotérmico, para su seguridad
personal, según normas establecidas para instalaciones
eléctricas de baja tensión.
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de
protección,guantes, calzado de seguridad antideslizante, así
como es recomendable usar protectores auditivos.
Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente
del taladrado con la máquina en funcionamiento.
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo
cualquier trabajo en la máquina.
Enchufar la máquina a la red solamente en posición
desconectada.
Mantener siempre el cable separado del radio de acción de la
máquina.
Utilizar siempre el mango lateral. Esto es válido, también;
para las máquinas con embrague de seguridad, ya que éste
solo reacciona cuando la máquina se bloquea bruscamente.
No usar brocas huecas de diamante con la percusión
aplicada.
Para trabajar en paredes, techo o suelo, tenga cuidado para
evitar los cables eléctricos y tuberías de gas o agua.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
El taladro-atornillador electrónico se puede usar
universalmente para taladrado normal, taladrado a percusión,
atornillado y roscado.
No utilice este producto para ninguna otra aplicación que no
sea su uso normal.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto
está en conformidad con las normas o documentos normalizados
siguientes. EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, de acuerdo con las regulaciones 98/37/CE,
73/23/CE, 89/336/CE
Manager Product Marketing and
Development
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Conectar solamente a corriente alterna monofásica y solo a
la tensión indicada en la placa de características. También se
puede conectar a una base de enchufe sin contacto de
protección, ya que el aparato posee un aislamiento según
norma DIN 57 740/VDE 0740 correspondientes a CEE 20.
La protección antiparasitaria corresponde a la norma
europea EN 55014.
MANTENIMIENTO
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar
despejadas en todo momento.
Si la máquina se usa principalmente para taladrado a
percusión, limpie periódicamente el polvo acumulado en el
portabrocas. Para limpiar el polvo, sujete la máquina con el
portabrocas mirando verticalmente hacia abajo, y ábralo y
ciérrelo completamente. El polvo acumulado caerá del
portabrocas. Se recomienda utilizar regularmente un
limpiador (designación 4932 6217 19) para las mordazas de
sujeción y los alojamientos de éstas.
Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos AEG.
Piezas cuyo recambio no está descrito en las instrucciones
de uso, deben sustituirse en un centro de asistencia técnica
AEG (Consulte el folleto Garantia/Direcciones de Centros de
Asistencia Técnica).
En caso necesario, puede solicitar un despiece de la
herramienta. Por favor indique el número de impreso de diez
dígitos que hay en la etiqueta y pida el despiece a la siguiente
dirección: Atlas Copco Electric Tools GmbH, Postfach 320,
D-71361 Winnenden.
SÍMBOLOS
Desconecte siempre el enchufe antes de
llevar a cabo cualquier trabajo en la
máquina.
Accessorio - No incluido en el equipo
estándar, disponible en la gama de
accesorios.
Los datos arriba indicados pertenecen a los modelos de 230-240 V.
En caso de variaciones en la corriente de entrada
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG sbe 630 rx at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG sbe 630 rx in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info