Manual AEG SB2-650 (page 34 of 39) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

463212

Zoom out

Zoom in

1/39

66 67

BE 650R SBE 600R SBE 650R SB2-650

.........650 W ..............600 W ............. 650 W ................650 W

.........325 W ..............315 W ............. 325 W ................325 W

....0-3000 min

-1

.... 0-2900 min

-1

.... 0-3000 min

-1

2250/3000 min

-1

.......1500 min

-1

........1300 min

-1

....... 1300 min

-1

..850/1300 min

-1

..............- min

-1

......22500 min

-1

..... 22500 min

-1

.......22500 min

-1

...........25 Nm ..............23 Nm ............. 25 Nm ...............25 Nm

..............- ....................15 mm ............. 16 mm ...............16 mm

..............- ....................20 mm ............. 20 mm ...............20 mm

...........10 mm..............13 mm ............. 13 mm ...............13 mm

...........30 mm..............30 mm ............. 30 mm ...............30 mm

.....1,0-10 mm....... 1,5-13 mm ....... 1,5-13 mm ........ 1,5-13 mm

...1/2"x20 ............1/2"x20 ........... 1/2"x20 .............1/2"x20

...........43 mm..............43 mm ............. 43 mm ...............43 mm

..........1,7 kg ...............1,8 kg .............. 1,8 kg ................1,8 kg

...........83 dB (A) .........83 dB (A)......... 83 dB (A) ...........83 dB (A)

...........94 dB (A) .........94 dB (A)......... 94 dB (A) ...........94 dB (A)

..............- ..................102 dB (A)....... 102 dB (A) .........102 dB (A)

..............- ..................113 dB (A)........113 dB (A) .........113 dB (A)

..............- .................20,5 m/s

......... 20,5 m/s

...........20,5 m/s

..............- ...................1,5 m/s

........... 1,5 m/s

.............1,5 m/s

..........3,5 m/s

............3,5 m/s

........... 3,5 m/s

.............3,5 m/s

..........1,5 m/s

............1,5 m/s

........... 1,5 m/s

.............1,5 m/s

.......< 2,5 m/s

.........< 2,5 m/s

........ < 2,5 m/s

..........< 2,5 m/s

..........1,5 m/s

............1,5 m/s

........... 1,5 m/s

.............1,5 m/s

електрическата инсталация. Моля спазвайте това при

използване на Вашия уред.

При работа с машината винаги носете предпазни очила.

Препоръчват се също така предпазни ръкавици, здрави

и нехлъзгащи се обувки, както и престилка.

Стружки или отчупени парчета да не се отстраняват,

докато машина работи.

Преди каквито и да е работи по машината извадете

щепсела от контакта.

Свързвайте машината към контакта само в изключено

положение.

Свързващият кабел винаги да се държи извън работния

обсег на машината. Кабелът да се отвежда от машината

винаги назад.

При големи диаметри на пробивания отвор

допълнителната ръкохватка трябва да се закрепи

перпендикулярно на основната ръкохватка. Виж също в

частта със снимки, точка "Завъртане на ръкохватката".

При работа в стени, тавани или подове внимавайте за

кабели, газопроводи и водопроводи.

ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

BE650R: Бормашината може да се използва за

пробиване на дърво, метал и пластмаса и за

завинтване.

SB2-650: Ударната бормашина може да се използва

универсално за пробиване и ударно пробиване.

SBE600R, SBE650R: Ударната бормашина/отвертка

управление може да се използва универсално за

пробиване и ударно пробиване.

Този уред може да се използва по предназначение само

както е посочено.

СВЪРЗВАНЕ КЪМ МРЕЖАТА

Да се свързва само към еднофазен променлив ток и

само към мрежово напрежение, посочено върху

заводската табелка. Възможно е и свързване към

контакт, който не е от тип шуко”, понеже конструкцията е

от защитен клас ІІ.

СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

Декларираме на собствена отговорност, че този продукт

съответства на следните стандарти или нормативни

документи: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2,

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, съобразно предписанията

на директивите 2006/42/EО, 2004/108/EО.

Winnenden, 2011-01-04

Rainer Kumpf

Manager Product Development

Упълномощен за съставяне на техническата

документация

ПОДДРЪЖКА

Вентилационните шлици на машината да се поддържат

винаги чисти.

Когато машината често се използва за ударно

пробиване, патронникът следва често да се почиства от

прах. За целта дръжте машината с патронника

вертикално надолу, отваряйте патронника напълно и

после го затваряйте. Така насъбралият се прах пада от

патронника. Препоръчва се редовно използване на

спрей за почистване на затегателните челюсти и на

техните отвори.

Да се използват само аксесоари на AEG и резервни

части на AEG. Елементи, чията подмяна не е описана,

да се дадат за подмяна в сервиз на AEG (вижте

брошурата Гаранция и адреси на сервизи).

При необходимост можете да поискате за уреда от

Вашия сервиз или директно от AEG Electric Tools,

Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany,

чертеж за в случай на експлозия, като посочите типа на

машината и десетцифрения номер върху заводската

табелка.

СИМВОЛИ

Преди пускане на уреда в действие моля

прочетете внимателно инструкцията за

използване.

Преди всякакви работи по машината

извадете щепсела от контакта.

Аксесоари - Не се съдържат в обема на

доставката, препоръчвано допълнение

от програмата за аксесоари.

Не изхвърляйте електроинструменти при

битовите отпадъци! Съобразно

Европейска директива 2002/96/ЕО за

стари електрически и електронни уреди

и нейното реализиране в националното

законодателство изхабените

електроинструменти трябва да се

събират отделно и да се предават в

пункт за екологосъобразно рециклиране.

Клас на защита ІІ, електроинструмент,

при който защитата срещу токов удар

зависи не само от основното изолиране,

а при която се използват допълнителни

предпазни мерки, като двойна изолация

или подсилена изолация.

БЪЛГАÐÑÊÈБЪЛГАÐÑÊÈ

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Перфораторна бормашина/Ударна бормашина

Номинална консумирана мощност .......................................

Отдавана мощност ................................................................

Обороти на празен ход ..........................................................

Макс. обороти при натоварване ...........................................

Макс. брой на ударите при натоварване .............................

Статичен блокиращ момент * ...............................................

Диаметър на свредлото за бетон .........................................

Диаметър на свредлото за обикновени и силикатни тухли

Диаметър на свредлото за стомана .....................................

Диаметър на свредлото за дърво .........................................

Затегателен участък на патронника .....................................

Шпиндел на бормашината ....................................................

Диаметър на отвора на патронника .....................................

Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2003 .........................

* Измерено по стандарт N 877318 на AEG

Информация за шума

Измерените стойности са получени съобразно EN 60 745.

Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:

Като свредло/завинтващо устройство

Ниво на звукова мощност (K=3dB(A)) ...............................

Като свредло за ударно пробиване

Ниво на звукова мощност (K=3dB(A)) ...............................

Да се носи предпазно средство за слуха!

Информация за вибрациите

Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три

посоки) са определени в съответствие с EN 60745.

Стойност на емисии на вибрациите ah

Ударно пробиване в бетон .................................................

Несигурност K .....................................................................

Пробиване на метал ...........................................................

Несигурност K .....................................................................

Завинтване ........................................................................

Несигурност K .....................................................................

ВНИМАНИЕ! Прочетете указанията за безопасност

и съветите в приложената брошура. Íåñïàçâàíåòî

íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî

òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè.

Ñúõðàíÿвàéòå òåçè óкàçàíèÿ íà ñèгóðíî ìÿñòî.

СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Указания за безопасност за бормашини:

Носете предпазни тапи за ушите при ударното

пробиване. Шумът може да доведе до загуба на слуха.

Използвайте доставените с уреда допълнителни

ръкохватки. Загубата на контрол може да доведе до

наранявания.

Дръжте уреда за изолираните ръкохватки, когато

извършвате работи, при които режещият инструмент

може да засегне скрити електроинсталационни

кабели или собствения си кабел. Контактът на

режещия инструмент с тоководещ проводник може да

предаде напрежението върху метални части на уреда и

да доведе до токов удар.

Указания за безопасност за свредла за ударно

пробиване:

Когато извършвате работи, при които болтът може

да докосне скрити елктрически кабели, дръжте

уреда за изолираните ръкохватки. Контактът на болта

с токопроводим проводник може да постави метални

част на уреда под напрежение и може да Ви хване ток.

Други указания за безопасност:

Контактите във външните участъци трябва да бъдат

оборудвани със защитни прекъсвачи за утечен ток. Това

изисква предписанието за инсталиране за

ВНИМАНИЕ

Посоченото в тези инструкции ниво на вибрациите е измерено в съответствие със стандартизиран в EN 60745

измервателен метод и може да се използва за сравнение на електрически инструменти помежду им. Подходящ е и за

временна оценка на вибрационното натоварване.

Посоченото ниво на вибрациите представя основните приложения на електрическия инструмент. Ако обаче

електрическият инструмент се използва с друго предназначение, с различни сменяеми инструменти или при

недостатъчна техническа поддръжка, нивото на вибрациите може да е различно. Това чувствително може да увеличи

вибрационното натоварване по време на целия работен цикъл.

За точната оценка на вибрационното натоварване трябва да се вземат предвид и периодите от време, в които уредът

е изключен

или работи, но в действителност не се използва. Това чувствително може да намали вибрационното натоварване по

време на целия работен цикъл.

Определете допълнителни мерки по техника на безопасност в защита на обслужващия работник от въздействието на

вибрациите като например: техническа поддръжка на електрическия инструмент и сменяемите инструменти,

поддържане на ръцете топли, организация на работния цикъл.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG SB2-650 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,87 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

AEG SB2-650 Manual

Product: