2
Bei ausgeschalteter R egelung b leibt der F rostschutz bei 5°C ge währleistet.
Ist der V entil- und Pumpenschutz im Justagemen ü aktiviert bleibt dieser
ebenfalls g ewährleistet.
2.5 Urlaubsfunktion
Die Urlaubsfunktion dient der Energieeinspar ung während läng erer Abw e-
senheit und rechtz eitiger Aufheizung auf die Wunschtemper atur zum R ück-
k ehrzeitpunkt. Wird die
T aste betätigt, wird das Datum des F olgeta ges
angez eigt. Nach Einstellen des Rückk ehrda tums mit den
, und
T asten, wird die Urlaubstempera tur angezeigt. J e nach Justag eeinstel-
lung werden die Urlaubstemper aturen als Absolutw ert in einem Bereich von
5 ... 30°C (W erkseinstellung 17°C) eingeg eben oder rela tiv zum Sollwert –
T empera turabsenkung im Heizbetrie b: -1°... -6°, Heizung OFF und T empera-
turanheb ung im Kühlbetrie b: 1°... 6°, Kühlung OFF (W erkseinstellung Heizen
-2°, Kühlen 2°). Nach Bestätigung der Urlaubstemper atur mit
, ist die
Urlaubsfunktion aktiv und es wird das R ückk ehrdatum sowie das Urlaubs-
symbol
angez eigt. Die Urlaubsfunktion kann jederzeit wieder durch die
Direktanw ahltaste
beendet werden, oder wird um 0.00 Uhr des eing e-
ge benen Rückk ehrtages automa tisch beendet. Nach Beenden der Urlaubs-
funktion wird die R egelung mit der v orherigen Betriebsart und der dazu
gehörig en Anzeige fortgesetzt.
2.6 Informationsfunktion
Die Informationsfunktion dient der Anz eige aller eingestellten W erte, ohne
Möglichk eit einer v ersehentlichen V erstellung . Während der aktiv en Funktion,
wird ein
im Display ang ezeigt. Nach Betätigung der T aste können mit
den
und T asten alle eingestellten W er te angesehen w erden. Es ist
nicht möglich a bsichtlich oder versehentlich W er te zu v erändern. Die Infor-
mationsfunktion kann jederz eit wieder durch die Direktanw ahltaste
beendet werden, oder wird 2 Min uten nach dem letzten T astendruck automa-
tisch beendet. Die R egelung wird durch die Anwahl der Informa tionsfunktion
nicht beeinflusst. Nach Beenden der Informationsfunktion, wechselt die
Anzeig e wieder zur vorherig en Betriebsansicht.
2.7 Partyfunktion
Die P ar tyfunktion dient, unabhängig v om eingestellten Progr amm oder der
Betriebsart, der einmaligen A uslösung einer Komfortheizzeit, a b dem
Moment der Eing abe . Wird die
T aste betätigt, wird die nächstmögliche
Endzeit der K omfortheizzeit (P ar ty-Ende) angez eigt. Nach Einstellen der End-
zeit mit den
, und T asten, ist die Partyfunktion in Betrieb . Es
wird die Endzeit g emeinsam mit dem Partysymbol
bis zum Ende der ein-
gestellten K omfortheizzeit angez eigt. Die Partyfunktion kann jederzeit wieder
durch die Dir ektanwahltaste
beendet werden, oder wird nach Erreichen
der eingeg ebenen Endzeit automa tisch beendet. Nach Beenden der Party-
funktion, wird die R egelung mit der v orherigen Betriebsart und der entspre-
chenden Anzeig e for tgesetzt.
3. Justagefunktion J. 1 … J.6 ,
Die Justa gefunktionen dienen, der in der R egel einmaligen Anpassung der
R egelung an die individuellen Bedürfnisse des Nutz ers. Sie sind zugunsten
einer einfacheren Bedien ung während des Betrie bes, der normalen Bedien-
oberfläche entnommen und werden in einem gesonderten Menü angez eigt.
Um in den Justa gemodus zu gelang en, wird zunächst die
T aste und
zusätzlich kurz die
T aste gedrückt. Im Displa y wird die erste Justag e-
funktion J .1 angezeigt. Mit den
, und T asten wird die
ge wünschte Justag efunktion ausgew ählt. Die Einstellungen erfolgen e ben-
falls wieder mit den
und T asten und müssen mit bestätigt
werden. Die J ustagefunktion kann jederzeit wieder dur ch die
T aste
beendet werden, oder wird 2 Min uten nach dem letzten T astendruck automa-
tisch beendet. Nicht mit
bestätigte Eing aben werden nicht übernom-
men. Nach Beenden der Justa gefunktion, wird die R egelung mit der v orheri-
gen Betrie bsar t und der entsprechenden Anz eige fortgesetzt. W eitere Ein-
stellmöglichk eiten siehe Punkt 12. Justag efunktionen im Handwerk ermodus .
3.1 J. 1 Anlernfunktion
Dieser Anlernv org ang wird neben dem Anlern vor gang bei der Inbetrie b-
nahme benötigt, um den Funk-Raumtemper aturfühler (Sender) an mehr ere
Funk-T empera turregler (Empfäng er) anzulernen, ohne durch mehrmaliges
Entfernen der Ba tterien wiederholt die Uhrzeit einge ben zu müssen.
Nach Anwahl mit der
T aste wird ein blink endes L angezeigt. Nochmali-
ges Dr ücken der
T aste löst den 1 0-sekündigen Anlernv org ang aus . Wäh-
rend der 10 Sekunden b linkt die Lampe des Funk-Raumtempera turfühlers
rot. Nach dem Anlern vor gang wird wieder J .1 angez eigt, um den Funk-Raum-
tempera turfühler an einen weiteren Funk-T emperaturr egler anzulernen. Zur
Durchführ ung des Anlernv org angs Punkt 1 1 , Unterpunkt: Anlernv org ang 1 .)
und 2.) beachten.
3.2 J.2 Abmeldefunktion
Diese Funktion dient dem Abmelden des Funk-Raumtemper aturfühlers (Sen-
der) v on einem Funk-T emperaturr egler (Empfänger). Nach Anwahl mit der
T aste wird blink end -L angezeigt. Nochmalig es Drück en der T aste
löst den 10-sekündigen Abmelde vor gang aus . Während der 10 Sekunden
leuchtet die Lampe des Funk-Raumtemper aturfühlers r ot. Um den Funk-
Raumtemper aturfühler a bzumelden, muss in dieser Zeit am Funk-T empera-
turregler die Lerntaste g edrückt werden.
3.3 J.3 Anzeige während des Betriebs –
Zeit, Temperatur, wechselnd Zeit / Temperatur
A1 = permanente Anzeig e der Zeit (Werkseinstellung)
A2 = permanente Anzeig e der T emperatur
A3 = wechselnde Anz eige Zeit/T empera tur (Anzeige je weils 5 Sekunden)
3.4 J.4 Programmanzeige mittels Schaltsegmenten
(„Reiterkranz“) Ein / Aus
On = Ein (W erkseinstellung)
OFF = Aus
3.5 J.5 Kindersicherung Ein/Aus
Die Kindersicherung dient dem Schutz g egen v ersehentliches V erstellen oder
V erstellen durch Unbefugte während des Betrie bes. Ist die Kindersicher ung
aktiviert, werden 3 Min uten nach dem letzten T astendruck alle T asten sowie
Änderung en mit dem T empera tureinstellknopf gesperrt und das Schlüssel-
symbol
im Display ang ezeigt. Um die T asten wieder zu aktivieren, m uss
die
T aste ca. 10 Sekunden gedrückt w erden, bis das Schlüsselsymbol
erlischt. Während des T astendr ucks blinkt das Schlüsselsymbol. 3 Minuten
nach dem letzten T astendruck werden die T asten wiederum automatisch
gesperrt. Wurde w ährend der aktiv en T astensperrung die Solltempera tur am
Einstellknopf verstellt, wird diese erst nach Aktivier ung der Bedienelemente
gültig .
On = Ein
OFF = Aus (W erkseinstellung)
3.6 J.6 Automatische Sommer/Winter-Zeitumstellung
Ein/Aus
Die v ereinheitlichte Sommerzeit in der Eur opäischen Union gilt vom letzten
Sonntag im März um 2.00 Uhr MEZ bis zum letzten Sonnta g im Oktober um
3.00 Uhr MESZ (Richtlinie 2000/84/EG des Europäischen P arlaments und
des Ra tes). Zu diesen T erminen ändert der Funk-Raumtempera turfühler
automatisch die Zeit. Für Zeitumstellung en zu anderen T erminen oder Regio-
nen ohne Zeitumstellung , kann die automatische Sommer/Winter -Zeitum-
stellung deaktiviert werden.
On = Ein (W erkseinstellung)
OFF = Aus
4. Resetfunktion ,
Die R esetfunktion dient der Wiederherstellung des Ausliefer ungszustands
und setzt alle eingeg ebenen W erte, für Pr ogrammzeiten, ECO- und Urlaubs-
tempera tur sowie den Justag eeinstellungen auf Werkseinstellung en zurück.
Die Uhrzeit, das Da tum, sowie die im Handwerk ermodus eingeg ebenen
W erte, w erden nicht zurückgesetzt. Als Schutz g egen v ersehentliches Rück-
setzen besteht diese Funktion aus einer K ombination v on 2 T asten, die in fol-
gender R eihenfolge betätigt w erden müssen. Zuerst die
T aste und dann
zusätzlich die
T aste dauerhaft ca. 10 Sekunden drück en, bis die Anzeige
aufhört zu blink en. Der Ausliefer ungszustand ist, abzüglich der g enannten
Einschränkung en wieder hergestellt.
5. Batterie-Leerstands-Anzeige
Wird die blink ende Batterie-Leerstands-Anz eige im Display nicht r echt-
zeitig bemerkt, beginnt die Lampe am Funk-R aumtemperaturfühler für 5
Sekunden pro Min ute rot zu blink en. Der Batterie-Leerstand wird dur ch die
Lampe mindestens 7 T age ang ezeigt, w obei die Reg elung aufrecht erhalten
wird. Die Batterie-Leerstandsanz eige betrifft nicht die Ba tterie der Hinter-
grundbeleuchtung . Es wird jedoch empfohlen die Batterie der Hinter grund-
beleuchtung weg en der Gefahr der Überlager ung ebenfalls zu wechseln.
Nach W echseln der Batterien m uss der Funk-Raumtempera turfühler nicht
erneut angelernt w erden. Die Uhrzeit und das Datum m üssen erneut einge-
ge ben werden.
6. Leucht- und Displayanzeigen am
Funk-Raumtemperaturfühler
Lampe aus:
Der Funk-Raumtemper aturfühler funktioniert k or rekt. V orraussetzung , die
Batterien sind richtig eing elegt.
Lampe blinkt rot:
Die Batterien sind leer und m üssen gew echselt werden, die R egelung ist
währ end des Blinkens akti v und funktionier t k or r ekt.
씮 siehe Punkt 5. Bat-
terie-Leerstands-Anzeig e und Punkt 10. Inbetriebnahme .
Während des Anlern vor gangs (vg l. 3. 1 und 1 1 .) blinkt die Lampe ebenfalls
Ro t .
Lampe leuchtet dauernd rot:
Während des Abmelde vor gangs (vg l. 3.2) leuchtet die Lampe Dauer r ot.
Displayanzeige: Fbr
Fühlerbruch. Das Ger ät muss werksseitig untersucht werden.
Displayanzeige: FSc h
Fühlerkurzschluss . Das Gerät muss w erksseitig untersucht werden.
Displayanzeige:
Dieses Symbol erscheint nur kurzzeitig (1 Sekunde) und z eigt eine Funksen-
dung an den Funk-T empera turregler an.
Displayanzeige:
Die Batterie ist entladen und m uss gew echselt werden.
Displayanzeige: Blink ende Schaltsegmente („Heizreiter“)
Blink ende Schaltsegmente kennz eichnen während des Automa tikbetriebs ,
den v orgez ogenen Umschaltzeitpunkt v on ECO- auf K omfor tbetrieb . Der vor -
gezog ene Umschaltzeitpunkt, wird durch den Funk-R aumtempera turfühler
selbst ermittelt, wenn die Selbstlernfunktion im Hand werkermodus akti viert
wurde . (vgl. Punkt 12.3.)
Displayanzeige: L
Anlernmodus (siehe Punkt 3. 1 und Punkt 1 1 .)
Displayanzeige: -L
Abmeldemodus (siehe Punkt 3.2)