Manual AEG PN11E (page 41 of 43) (English, German, French, Italian, Spanish)

31639

Zoom out

Zoom in

1/43

PN 11 E PM 10 E

.......................1700 W .........................1600 W

.........................850 W ...........................800 W

..................125-250 min

-1

............................-

..................125-250 min

-1

............................-

................975-1950 min

-1

..............975-1950 min

-1

........................7-27 J ............................7-27 J

......................28-50 mm .............................-

......................50-80 mm .............................-

....................45-150 mm .............................-

........................ 11,8 kg ..........................11,0 kg

...........................10 m/s

.........................10 m/s

.........................100 dB (A) .........................-

......................... 113 dB (A) .........................-

.................................................................91 dB (A)

...............................................................105 dB (A)

...............................................................107 dB (A)

中文

技术数据

输入功率 .................................................................................................

输出功率 .................................................................................................

无负载转速 ............................................................................................

最高负载转速 ........................................................................................

负载撞击次数 ........................................................................................

单一冲击能量 ........................................................................................

钻孔直径在混凝土 ................................................................................

隧道钻头在混凝土、砖块和石灰砂石 ..............................................

空心钻头在混凝土、砖块和石灰砂石 ..............................................

不含电线重量 ........................................................................................

在手掌-手臂范围的标准加速度值 .....................................................

标准噪音分贝 A 值﹕

音压值 .................................................................................................

音量值 .................................................................................................

请戴上护耳罩！

本测量值符合 EN 50 144 条文的规定。

PM 10E:

本机器的音压值

通常为 .....................................................................................................

请戴上护耳罩！

本值是在使用者耳旁测得，

并符合 2000 / 14 / EG 条文的规定。

2000 / 14 / EG: 测量过程参考附录 VI 。

有关的检验单位﹕ -VDE （德国电气协会）

的检验兼证书签发中心。

地址﹕ Merianstr. 28, 63069 Offenbach, 德国

测出的音量值 ........................................................................................

保证的音量值 ........................................................................................

特殊安全指示

请详细阅读手册上的安全指示！

户外插座必须连接剩余电流防护开关。这是使用电器用品的

基本规定。使用本公司机器时，务必遵守这项规定。

操作机器时务必佩戴护目镜。最好也穿戴工作手套、坚固防

滑的鞋具和工作围裙。

如果机器仍在运转，切勿清除其上的木屑或金属碎片。

在机器上进行任何修护工作之前，务必从插座上拔出插头。

确定机器已经关闭了才可以插上插头。

电源线必须远离机器的作业范围。操作机器时电线必须摆在

机身后端。

务必使用辅助把手。即使是配备了安全联结装置的机器也不

例外。因为安全联结装置只在机器突然被堵住时才会发挥功

效。

在墙壁、天花板或地板工作时，必须特别注意被隐埋的电

线、瓦斯管和水管。

在强烈的外来磁性干扰下，可能会造成短暂性的转速不稳定

状况。

正确地使用机器

PN 11 E: 本电动锤钻功能广泛，包括锤钻石材以及在木材、

金属和塑料上钻孔等。

PM 10 E: 本电锤适合在建筑工地使用。使用范围包括粗重的

挖凿和拆除工作。

请依照本说明书的指示使用此机器。

电源插头

只能连接单相交流电，只能连接机器铭牌上规定的电压。本

机器也可以连接在没有接地装置的插座上，因为本机器的结

构符合第II 级绝缘。

维修

机器的通气孔必须随时保持清洁。

如果碳刷耗尽了，除了更换碳刷之外，最好也把机器交给顾

客服务中心进行全面检修。这样可以提高机器的使用寿命，

并且可以保证随时能够使用机器。

只能使用 AEG 的配件和零件。缺少检修说明的机件如果损坏

了，必须交给 AEG 的顾客服务中心更换（参考手册〝保证书

/ 顾客服务中心地址〞）。

如果需要机器的分解图，可以向您的顾客服务中心或直接向

AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,

Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和机器铭牌上的

十位数号码。

符号

在机器上进行任何修护工作之前，务必从插

座上拔出插头。

配件 - 不包含在供货范围中。请另外从配件

目录选购。

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG PN11E in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,99 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

AEG PN11E Manual

Product: