794507
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
6
Внимание: Монтирането и инсталирането на
новия уред трябва да се извършат единствено
от специализиран техник.
Моля, спазвайте това указание, тъй като в
противен случай, се отменя всякакво право на
гаранция за нанесените щети.
Предупреждения за безопасност за
инсталационния техник
Преди да пристъпите към монтирането на
чекмеджето за предмети и уреда, който се
комбинира с него, трябва да се предвиди
неподвижен, междинен рафт в мебела,
осигуряващ необходимата товароносимост и за
двата уреда. Уредът, който ще комбинирате, се
поставя директно върху вграденото чекмедже за
предмети, без нуждата от допълнителни
междинни рафтове. За вграждане на уреда, който
ще използвате в комбинация с чекмеджето за
предмети, следвайте указанията, които се
съдържат в съответните инструкции за използване
и монтаж.
За да извършите монтирането, процедирайте
както е указано:
1. Поставете чекмеджето в мебела за вграждане
до нивото на лентата за отклоняване на дима и
го регулирайте;
2. Уверете се, че обвивката на чекмеджето е
регулирана под прав ъгъл;
3. Регулирайте силата за затваряне на
чекмеджето;
4. Отворете чекмеджето и фиксирайте обвивката
в страничните стени на мебела с доставените
винтове.
Стабилността на мебела, в който се извършва
вграждането, трябва да бъде в съответствие със
стандарта DIN 68930. Инсталирането на кухни и
вграждащи се готварски плочи е допустимо само
със специални системи за свързване.
По причини свързани с безопасността, е
възможно да се комбинират само уреди от
същата марка.
Advarsel: Monteringen og installationen af det nye
apparat må udelukkende udres af en
specialuddannet tekniker.
Vi beder dig om at overholde denne instruktion.
I modsat fald bortfalder enhver ret til erstatning som
ølge af opståede skader.
Sikkerhedsanvisninger til installatøren
r du forttter med monteringen af
opbevaringsskuffen og af apparatet, som den tilrer
skal du indsætte en fast mellemhylde i elementet, som
kan bære vægten af begge apparater. Apparatet, som
skal kombineres med den indbyggede
opbevaringsskuffe, skal placeres direkte oven
denne,
uden en yderligere mellemhylde.
For at indbygge det apparat, som kombineres med
opbevaringsskuffen, skal man nøje følge
instruktionerne i den pågældende betjenings- og
monteringsvejledning.
For monteringen skal du gøre som lger:
1. Anbring opbevaringsskuffen i indbygningselementet
helt ind mod gudlederlisten og justér den;
2. rg for at opbevaringsskuffens omslag er justeret
retvinklet;
3. Regur lukkekraften på opbevaringsskuffen;
4. Åbn opbevaringsskuffen og fastr omslaget til
sideggene på elementet med de medlgende
skruer.
Indbygningselementets stabilitet skal stemme overens
med standarden DIN 68930.
Installation af komfurer og indbygningskogeplader er
kun tilladt med særlige tilslutningssystemer.
Af sikkerhedsssige årsager er det kun muligt at
kombinere apparater af samme mærke
BG DA
Upozor: Montáž a instalace noho spotřebiče
mut prony hradodborm technikem.
Žáme o přesné dodování těchto pokynů, jejichž
nedodržebude t za následek zánik jakoliv
ruky na vzniklé škody.
Bezpnostpokyny pro osobu pro
instalaci
ed zajem monže úlsuvky v kombinaci
se spotřebičem musí být zbudona pevná sedová
police, kteunese váhu obou spoebů. Spotřebič
kombinovaný s úlnou zásuvkou bude naopak
umísn přímo na vestavěnou úložnou suvku, bez
poití sedové police.
i vestakombinovaného spoebe přesně
dodržujte pokyny uvedev příslm návodu k
poití a montáži.
i monži postupujte následum zsobem:
1. Umíste suvku do vestavskříňky až k
vyrovnávací la ste ji;
2. Zkontrolujte, zda je m zásuvky sízen do pravého
úhlu;
3. Seřiďte sílu zavísuvky;
4. Otevřete suvku a ipevte m k bočm
stěnám skříňky pomocí dodach šrou.
Stabilita vestavné síňky musí splňovat padavky
normy DIN 68930.
Instalace vestach kuchyní a varch desek je
povolena pouze za použispeclních spojovach
systémů.
Z bezpečnostních důvodů je mkombinovat pouze
spotřebiče stejznky.
Achtung: Die Montage und Installation des neuen
Getes darf nur von einem Fachtechniker
durchgeführt werden.
Bitte beachten Sie diese Hinweise, da sonst jegliche
Garantieanspche auf Schadenersatz entfallen.
Sicherheitshinweise r den Installateur
r den Einbau der Aufbewahrungsschublade muss
ein fest eingebauter Zwischenboden vorhanden sein,
der die erforderliche Tragfähigkeit r beide Gete
gehrleistet. Das Kombinationsgerät wird ohne
weiteren Zwischenboden direkt auf die eingebaute
Schublade für Gegensnde gestellt.
Beachten Sie für den Einbau des
Kombinationsgetes unbedingt die Informationen der
jeweiligen Gebrauchs- bzw. Montageanweisung.
Wie folgt vorgehen:
1. Stellen Sie das Gerät bis zur Schwadenleiste in den
Umbauschrank und richten Sie es aus.
2. Achten Sie darauf, dass das Gehäuse der
Schublade rechtwinklig ausgerichtet wird.
3. Stellen Sie den Verschluss der Schublade ein.
4. Öffnen Sie die Schublade und befestigen Sie das
Geuse mit den mitgelieferten Schrauben an den
Seitennden des Schrankes.
Die Stabilit des Umbauschrankes muss der
DIN 68930 entsprechen.
Der Einbau von Herden und Kochfeldern ist nur mit
speziellen Anschlusssystemen zussig.
Aus Sicherheitsgründen dürfen nur Gete des
gleichen Herstellers kombiniert werden.
CS DE
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG KDK911420M at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG KDK911420M in the language / languages: Dutch, All languages as an attachment in your email.

The manual is 25.75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info