794509
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
Advarsel: Montering og installasjon av det nye
produktet må kun utres av en kvalifisert tekniker.
Overholdes ikke denne anvisningen bortfaller
garantien ved eventuelle feil produktet.
Sikkerhetsanvisninger for installatøren
r montering av oppbevaringsskuffen i kombinasjon
med andre apparater må det re montert en fast
hylle i benkeseksjonen som bærer vekten av begge
de aktuelle apparatene. Apparatet som skal monteres
sammen med oppbevaringsskuffen vil bli plassert rett
opdenne, uten behov for en egen hylle.
For montering av kombinasjonsapparatet, lg nøye
instruksjonene i respektive instruksjoner og
monteringsveiledninger.
frem lgende måte:
1. Plasser skuffen i belet for innbygging og skyv
den innover slik at den er sentrert og fremre del er i
linje med enhetens front;
2. Kontroller at skuffens ramme er i vater og sr godt
fast;
3. Juster lukkekraften til skuffen;
4. Åpne skuffen og fest rammen til sidene i belet
ved hjelp av de medfølgende skruene.
Innbyggingsskapets stabilitet re i samsvar
med DIN 68930.
Komfyren og platetopper for innbygging er utstyrt med
spesielle koblingssystemer.
Av sikkerhetsgrunner de kun kombineres med
apparater fra samme produsent.
Atenção: A montagem e a instalação do novo
aparelho deve ser efetuadas exclusivamente por um
cnico especializado.
Recomenda-se observar esta indicação já que, caso
contrio, se extinguiqualquer direito à garantia
pelos danos ocorridos.
Avisos de segurança para o instalador
Antes de efetuar a montagem da gaveta porta-objetos
e do aparelho a ele combinado, prepare uma prateleira
intermédia fixa no móvel, que seja capaz de suportar
ambos os aparelhos. O aparelho combinado, ao
contrio, é posicionado sem outras prateleiras
intermédias, diretamente sobre a sua gaveta
porta-objetos.
Para o encastramento do aparelho combinado, siga
absolutamente as indicões contidas nas respetivas
instruções de utilizão e montagem.
Para a montagem, proceda conforme indicado:
1. Acomode a gaveta no vel de encastre aa placa
defletora de fumos e ajuste-a;
2. Certifique-se que o inlucro da gaveta está ajustado
em ângulo reto;
3. Regule a força de fechamento da gaveta;
4. Abra a gaveta e fixe o inlucro às paredes laterais
do vel com os parafusos fornecidos.
A estabilidade do móvel de encastramento deve estar
em conformidade com a norma DIN 68930.
A instalação de fogões e placas de cozedura
encastrados só é permitida com sistemas especiais
de ligação. Por motivos de seguraa, é posvel
combinar apenas aparelhos da mesma marca.
NO PT
Uwaga: Monti instalacja nowego urządzenia
powinny bprzeprowadzane wyłącznie przez
wyspecjalizowanego technika.
Należy przestrzegtego zalecenia, bowiem w
przeciwnym razie stracą wność wszelkie prawa do
gwarancji w zwzku z powstałymi szkodami.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa instalatora
Przed zamontowaniem schowka i połączonego z nim
urdzenia należy przygotować w meblu stałą łkę
pośrednią, która zapewni niezdną nność dla obu
urdz. Pączone urdzenie należy natomiast
ustawić bez dodatkowych półek pośrednich,
bezprednio na zabudowanym schowku.
Jeśli chodzi o zabudopołączonego urządzenia,
należy bezwzgdnie przestrzegwskawek
podanych w poszczelnych instrukcjach obsługi i
montu.
W celu wykonania montażu należy:
1. Umieścschowek w meblu przewidzianym na
zabudodo listwy odprowadzania opaw i
wyregulować go;
2. Upewnić s, że obudowa schowka jest ustawiona
pod kątem prostym;
3. Wyregulowsiłę zamykania sschowka;
4. Otworzschowek i umocować obudodo
bocznych ścianek mebla za pomośrub z
wyposażenia. Stabilność mebla przewidzianego na
zabudopowinna bzgodna z norDIN 68930.
Instalacja kuchni i płyt kuchennych do zabudowy jest
dozwolona wącznie w przypadku zastosowania
specjalnych systew łąccych.
Ze względów bezpieczstwa można łączyć ze
sotylko urządzenia tej samej marki.
Atenție: Montajul și instalarea noului dispozitiv trebuie
efectuate exclusiv de către personal specializat.
rum să respecti aceste instrucțiuni, deoarece în
caz contrar se invalideaza garanția pentru daunele
apărute.
Avertiri pentru siguranța instalatorului
În vederea încorporii sertarului de obiecte și a
dispozitivului însoțitor, amenajați un raft intermediar fix
în mobi, care poate suine greutatea ambelor
aparate. Dispozitivul însoțitor este montat direct pe
sertarul de obiecte încorporat fără ulterioare rafturi
intermediare. Pentru încorporarea dispozitivului
însoțitor respecti cu stricte indiciile coinute în
instruțiunile de utilizare și asamblare corespunzătoare.
Pentru montaj procedați ducum urmea:
1. Amplasi sertarul în unitatea încorporată până la
catul nei și regli-l;
2. Asiguri carcasa sertarului poziționată într-un unghi
drept;
3. Regli capacitatea de închidere a sertarului;
4. Deschideți sertarul și fixi carcasa de perii laterali
ai mobilei folosind șuruburile din dotare;
Stabilitatea mobilei încorporabile trebuie să respecte
normativa DIN 68930.
Instalarea butariilor și a suprafețelor de gătit este
permisă doar cu sisteme speciale de conectare.
Din motive de siguranță pot fi combinate numai
dispozitivele aceleiași rci.
PL RO
10
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG KDE911420B at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG KDE911420B in the language / languages: Dutch, All languages as an attachment in your email.

The manual is 25.75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info