555644
34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
FAVORIT 54012 U
Benutzerinformation Geschirrspüler
Verehrter Kunde!
Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben.
Dieses Gerät bietet Ihnen eine perfekte Synthese aus funktionellem Design und
wegweisender Spitzentechnologie.
Überzeugen Sie sich selbst von dem Entwicklungsvorsprung unserer Produkte, die
bei Leistungsfähigkeit und Bedienung eine absolute Spitzenposition einnehmen.
Besonderer Wert wurde zudem auf so wichtige Aspekte wie Umweltfreundlichkeit
und Energieersparnis gelegt, die integraler Bestandteil aller unserer Produkte sind.
Lesen Sie dieses Bedienhandbuch aufmerksam durch, um Ihr Gerät optimal und
über lange Zeit zuverlässig nutzen und alle Bedienvorgänge korrekt und Zeit
sparend ausführen zu können. Bewahren Sie das Handbuch zur späteren
Bezugnahme an einem sicheren Ort auf und händigen Sie es im Verkaufsfall dem
zukünftigen Besitzer aus.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät.
In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet:
Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung
von Geräteschäden
Allgemeine Hinweise und Ratschläge
Hinweise zum Umweltschutz
2
Inhalt
Gebrauchsanweisung 5
Sicherheitshinweise 5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5
Allgemeine Sicherheitshinweise 6
Kindersicherung 6
Aufstellung 6
Gerätebeschreibung 7
Bedienblende 8
Einstellmodus 9
Erste Inbetriebnahme 10
Einstellen des Wasserenthärters 10
Manuelle Einstellung 11
Elektronische Einstellung 11
Gebrauch von Salz für Geschirrspüler 12
Gebrauch von Klarspülmittel 13
Einstellung der Klarspüldosierung 14
Täglicher Gebrauch 15
Laden von Besteck und Geschirr 15
Unterkorb 17
Besteckkorb 17
Oberkorb 18
Höhenverstellung des Oberkorbs 19
Gebrauch von Spülmittel 20
Füllen Sie Reiniger ein 21
Funktion "Multi-tab" 22
Ein-/Abschalten der Multitab Funktion 22
Spülprogramme 24
Auswählen und Starten eines Spülprogramms 24
Entladen des Geschirrspülers 26
Inhalt
3
117971530-00-022008
Reinigung und Pflege 27
Filterreinigung 27
Reinigung der Sprüharme 28
Reinigung der Außenseiten 28
Reinigung des Geräteinneren 28
Längerer Gerätestillstand 29
Frostschutzmaßnahmen 29
Transport des Gerätes 29
Was tun, wenn … 29
Technische Daten 32
Hinweise für Prüfinstitute 32
Aufstellanweisung 34
Gerät aufstellen 34
Fixieren des Geschirrspülers 34
Ausrichten 34
Wasseranschluss 35
Wasseranschluss 35
Wasserschlauch mit Sicherheitsventil 36
Anschluss des Ablaufschlauchs 36
Elektrischer Anschluss 38
Umwelttipps 38
Verpackungsmaterial 38
Änderungen vorbehalten
4
Inhalt
Gebrauchsanweisung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der
Installation und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegende Gebrauchsanweisung
aufmerksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig,
dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät be-
nutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind. Heben
Sie die Benutzerinformation gut auf und übergeben Sie sie bei einem Weiterverkauf
des Gerätes dem neuen Besitzer, so dass jeder während der gesamten Lebensdauer
des Gerätes über Gebrauch und Sicherheit informiert ist.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieser Geschirrspüler ist nur zum Reinigen von spülmaschinenfestem Haus-
haltsgeschirr bestimmt.
Keine Lösungsmittel in den Geschirrspüler geben. Es besteht Explosionsgefahr.
Messer und andere spitze Gegenstände müssen mit der Spitze nach unten in den
Besteckkorb gestellt oder waagerecht in den oberen Korb gelegt werden.
Nur für Geschirrspüler geeignete Produkte (Klarspüler, Reinigungsmittel und
Salz) verwenden.
Nicht die Tür während des Gerätebetriebs öffnen; es kann heißer Dampf aus-
treten.
Kein Geschirr vor dem Ende des Spülgangs aus dem Geschirrspüler entnehmen.
Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker und drehen Sie den Wasserhahn
zu.
Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori-
sierten Kundendienststellen und verlangen Sie stets Original-Ersatzteile.
Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren. Repara-
turen durch unerfahrene Personen können zu schwerwiegenden Fehlfunktionen
und Verletzungen führen. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. Bestehen Sie
immer auf Original-Ersatzteilen.
Sicherheitshinweise
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
Spülmittel für Geschirrspüler können Verätzungen an Augen, Mund und Kehle
verursachen. Lebensgefahr! Halten Sie sich immer an die Sicherheitsanweisun-
gen der Spülmittelhersteller.
Das Wasser in Ihrem Geschirrspüler ist kein Trinkwasser. In der Maschine können
immer Spülmittelrückstände vorhanden sein.
Sorgen Sie dafür, dass die Tür des Geschirrspülers außer beim Be- und Entladen
immer geschlossen ist. So verhindern Sie, dass jemand über die offene Tür stol-
pern und sich verletzen kann.
Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür.
Kindersicherung
Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt. Der Ge-
schirrspüler darf nicht unbeaufsichtigt von Kindern benutzt werden.
Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Erstickungsgefahr.
Spülmittel außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Halten Sie Kinder vom geöffneten Geschirrspüler fern.
Aufstellung
Kontrollieren Sie das Gerät auf Transportschäden. Nehmen Sie niemals ein
schadhaftes Gerät in Betrieb. Verständigen Sie Ihren Händler, wenn Ihr Ge-
schirrspüler beschädigt ist.
Entfernen Sie vor dem Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial.
Der elektrische Anschluss des Gerätes und alle sonstigen Installationsarbeiten
dürfen nur von qualifizierten Fachkräften ausgeführt werden.
Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Änderungen an den technischen Merk-
malen oder dem Produkt selbst vorgenommen werden.
Benutzen Sie den Geschirrspüler nie mit einem beschädigten Netzkabel oder
einem defekten Wasserschlauch; oder wenn die Bedienblende, die Arbeitsfläche
oder der Sockel defekt sind, so dass das Geräteinnere frei zugänglich ist. Wenden
Sie sich zur Vermeidung von Unfällen an den lokalen Kundendienst.
Die Seiten des Geschirrspülers dürfen auf keinen Fall angebohrt werden, da da-
durch die hydraulischen und elektrischen Bauteile beschädigt werden können.
6
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Halten Sie sich für den elektrischen und den Wasseranschluss strikt an die Anwei-
sungen der betreffenden Abschnitte.
Gerätebeschreibung
1 Oberkorb
2 Einstellung der Wasserhärtestufe
3 Salzbehälter
4 Behälter für Reinigungsmittel
5 Dosiergerät für Klarspülmittel
6 Typenschild
7 Filter
8 Unterer Sprüharm
9 Oberer Sprüharm
Gerätebeschreibung
7
Bedienblende
7
1 Ein-/Aus-Taste
2 Programmwahltasten
3 MULTITAB Taste
4 Zeitvorwahl-Taste
5 Kontrolllampen
6 Digital-Display
7 Funktionstasten
Kontrolllampen
Spülen
1)
Leuchtet, wenn Spül- und Klarspülgänge laufen.
8
Bedienblende
Kontrolllampen
Trocknen
1)
Leuchtet während der Trockenphase.
Programmende
Leuchtet nach dem Ende des Spülprogramms
auf. Zusätzlich hat sie folgende Anzeigefunktio-
nen:
die Einstellung des Wasserenthärters,
das Ein-/Abschalten der Klarspüldosierung
Alarmauslösung bei einer Gerätestörung.
Salzmangel
2)
Leuchtet auf, sobald Spezialsalz nachgefüllt
werden muss.
Sie kann noch einige Stunden nach dem Nach-
füllen von Salz leuchten.
Klarspüler
2)
Leuchtet auf, sobald Klarspüler nachgefüllt wer-
den muss.
1) Wenn Sie ein Spülprogramm auswählen, beginnen die Kontrolllampen für das Spülprogramm zu blinken. Nach
dem Programmstart hören die Kontrolllampen für die einzelnen Spülgänge auf zu blinken, lediglich die
Kontrolllampe des aktuellen Spülgangs leuchtet kontinuierlich.
2) Die Kontrolllampen für Salz und Klarspüler leuchten nie während eines Spülprogramms auf, selbst wenn Salz
oder Klarspüler nachgefüllt werden müssen.
Funktionstasten
Neben der Spülprogrammauswahl können mit diesen Tasten noch der Wasseren-
thärter und die Aktivierung/Deaktivierung des Klarspüldosierers eingestellt werden.
Einstellmodus
Das Gerät befindet sich im Einstellmodus, wenn alle Kontrolllampen der Pro-
grammwahltasten leuchten und im Display 3 horizontale Linien sichtbar sind.
Denken Sie daran, dass sich der Geschirrspüler:
beim Auswählen eines Spülprogramms
bei der Einstellung des Wasserenthärters
beim Aktivieren/Deaktivieren der Klarspülmitteldosierung
im Einstellmodus befinden MUSS.
Bedienblende
9
Der Enthärter muss entsprechend der Wasserhärte Ihres Gebietes eingestellt wer-
den. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie über die Härte Ihres Leitungswassers infor-
mieren.
Wasserhärte Einstellung der
Wasserhärtestufe
Zusatz von
Salz
°dH °TH mmol/l Manuell Elektronisch
51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 2 Stufe 10 Ja
43 - 50 76 - 90 7,6 - 8,9 2 Stufe 9 Ja
37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 2 Stufe 8 Ja
29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 Stufe 7 Ja
23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 Stufe 6 Ja
19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 Stufe 5 Ja
15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 Stufe 4 Ja
11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 Stufe 3 Ja
4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 Stufe 2 Ja
< 4 < 7 < 0,7 1 Stufe 1 Nein
Der Wasserenthärter muss sowohl: manuell mit dem Härtebereichsschalter als auch
elektronisch eingestellt werden.
Manuelle Einstellung
Der Wasserenthärter ist werkseitig auf Härtestufe 2 eingestellt.
1. Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers.
2. Entfernen Sie den Unterkorb aus dem
Geschirrspüler.
3. Stellen Sie den Härtebereichsschalter
auf Härtestufe 1 oder 2 (siehe Tabelle).
4. Setzen Sie den Unterkorb wieder ein.
Elektronische Einstellung
Der Wasserenthärter ist werkseitig auf Härtestufe 5 eingestellt.
Einstellen des Wasserenthärters
11
Maximale Geschirrhöhe im:
Oberkorb Unterkorb
Bei abgesenktem Oberkorb 24 cm 29 cm
Die Höhenverstellung des Oberkorbs ist auch bei beladenem Korb möglich.
Anheben / Absenken des Oberkorbs:
1. Den Korb ganz herausziehen.
2. Den Oberkorb am Griff halten, bis zum
Anschlag anheben und dann senk-
recht absenken.
Der Oberkorb rastet in der unteren
oder oberen Position ein.
WARNUNG!
Schließen Sie nach dem Laden immer die
Tür des Geschirrspülers; eine offene Tür
stellt stets eine Unfallgefahr dar.
Vergewissern Sie sich vor dem Schließen der Tür, dass die Sprüharme beim Drehen
nicht durch Geschirr behindert werden.
Gebrauch von Spülmittel
Verwenden Sie ausschließlich Reiniger für Geschirrspülmaschinen.
Befolgen Sie die Herstellerangaben für Dosierung und Aufbewahrung auf den
Packungen.
Die Verwendung der richtigen Dosierung der Reiniger trägt zum Schutz der Umwelt
bei.
20
Gebrauch von Spülmittel
Aufstellanweisung
Gerät aufstellen
WARNUNG!
Der elektrische Anschluss des Gerätes und alle sonstigen Installationsarbeiten dür-
fen nur von qualifizierten Elektrikern und Installateuren ausgeführt werden.
Entfernen Sie vor dem Aufstellen der Maschine das gesamte Verpackungsmaterial.
Das Gerät möglichst in der Nähe eines Wasserhahns und eines Wasserablaufs auf-
stellen.
Der Geschirrspüler ist zum Einbau unter einer Küchen-Arbeitsplatte bestimmt.
Achtung! Halten Sie sich für den Einbau des Geschirrspülers und der Anbauplatte
strikt an die Anweisungen auf der beiliegenden Schablone.
Es sind keine Lüftungsöffnungen für den Geschirrspüler erforderlich, sondern nur
Durchführungen für den Wasserzulauf- und den Ablaufschlauch und das Netzka-
bel.
Der Geschirrspüler ist mit höhenverstellbaren Füßen ausgestattet.
Bei allen Arbeiten, die den Zugang zu den inneren Bauteilen erfordern, muss zuvor
der Netzstecker gezogen werden.
Stellen Sie vor dem Einbau des Geschirrspülers in die Küchenzeile sicher, dass der
Wasserzulauf-, der Ablaufschlauch und das Netzkabel weder geknickt noch ge-
quetscht werden.
Fixieren des Geschirrspülers
Der Geschirrspüler muss gegen unbeabsichtigtes Kippen geschützt werden.
Aus diesem Grund ist sicherzustellen, dass die Arbeitsplatte, unter die der Ge-
schirrspüler eingeschoben wird, ordnungsgemäß und sicher (an benachbarten
Küchenschränken/-möbeln usw.) befestigt ist.
Ausrichten
Korrektes Ausrichten ist die Voraussetzung dafür, dass die Tür wasserdicht schließt.
Bei richtiger Ausrichtung darf die Tür beim Öffnen auf keiner Seite des Küchen-
34
Gerät aufstellen
34


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG F54012UM at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG F54012UM in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of AEG F54012UM

AEG F54012UM User Manual - Dutch - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info