78009

AEG Electrolux ATI 7657 Manual

22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
PULIZIA DEL FLESSIBILE E DELLA SPAZZ OLA
L’aspirapolvere si ferm a autom aticam ente se la
bocch etta, il tubo, il flessibile o i filtri si ostruiscono e
q uando il contenitore per la polvere è pieno. In q uesti
casi, staccare la spina dalla presa di corrente e lasciar
raffreddare l’aspirapolvere per 20- 30 m inuti.
Rim uovere l’ostruzione e/o sostituire i filtri, svuotare il
contenitore per la polvere e riaccendere.
Tubi e flessibili
43 Per pulire i tubi e i flessibili, utilizzare un panno o
sim ile.
44 L’intasam ento può essere rim osso anch e
sch iacciando il flessibile. Tuttavia, prestare
attenzione q ualora l’intasam ento sia dovuto a
fram m enti di vetro o agh i nel flessibile.
Nota: la garanzia non copre eventuali danni subiti dai
flessibili m entre li si pulisce.
Pulizia della spazzola per pavim enti
45 Pulire frequentem ente la spazzola com binata. Per
pulire la spazzola aspirare utilizzando
l'im pugnatura del flessibile.
Pulizia della bocch etta Turbo*
46 Scollegare la bocch etta dal tubo
dell’aspirapolvere e rim uovere le fibre
attorcigliate ecc. tagliandole con le forbici.
Utilizzare l’im pugnatura per flessibile per pulire la
bocch etta.
47 Se la Turbospazzola sm ette di funzionare, aprire il
coperch io per la pulizia prem endo il pulsante e
rim uovere eventuali oggetti ch e im pediscono alla
turbina di ruotare liberam ente.
RICERCA DEI GUASTI
L’aspirapolvere non si accende
• Controllare ch e il cavo sia collegato alla rete.
• Controllare ch e la spina e il cavo non siano
danneggiati.
• Controllare ch e non vi sia un fusibile bruciato.
L’aspirapolvere si spegne
• Controllare se il contenitore per la polvere è
pieno. In caso afferm ativo, svuotarlo.
• La bocch etta, il tubo o il flessibile si bloccano?
• I filtri sono intasati?
Infiltrazione d’acqua nell’aspirapolvere
Può essere necessario far sostituire il m otore in un
centro di assistenza autorizzato AEG– Electrolux. I
danni al m otore causati da infiltrazioni d’acq ua non
sono coperti dalla garanzia.
LIMPIEZA DEL TUBO ELÁSTICO Y DE LA BOQUILLA
La aspiradora dejará de funcionar autom áticam ente si
la boq uilla, el tubo, el tubo elástico o los filtros se
atascan, así com o cuando el depósito de polvo esté
lleno. En ese caso, desconecte el aparato de la tom a de
corriente y deje que se enfríe durante un periodo de 20
a 30 m inutos. Lim pie aquello q ue h aya producido la
obstrucción, vacíe el depósito de polvo y reinicie.
Tubos y tubos elásticos
43 Utilice una tira de tela o algo sim ilar para lim piar
los tubos y el tubo flexible.
44 Tal vez sea tam bién posible retirar aq uello que
produce la obstrucción en el tubo elástico
apretándolo. No obstante, tenga m uch a precaución
si la obstrucción está producida por trozos de vidrio
o agujas atascadas dentro del tubo elástico.
Nota: la garantía no cubre los daños ocasionados al
lim piar el tubo elástico.
Lim pieza de la boquilla para suelos
45 Asegúrese de lim piar a m enudo la boq uilla para
suelos de distinto tipo. Utilice el m ango del tubo
flexible para lim piar la boq uilla.
Lim piar la boq uilla turbo*
46 Desenganch e la boq uilla del tubo de la aspiradora
y retire los pelos enganch ados, etc., cortándolos
con las tijeras. Utilice el m ango del tubo elástico
para lim piar la boq uilla.
47 En caso de que la boq uilla turbo deje de
funcionar, abra la tapa de lim pieza presionando el
botón y retire cualq uier objeto que obstaculice el
libre m ovim iento de la turbina.
SOLUCIÓN DE PROBLEM AS
La aspiradora no se pone en funcionam iento
• Com pruebe si el cable de alim entación está
ench ufado a la tom a de corriente.
• Com pruebe que el ench ufe y los cables no están
dañados.
• Com pruebe si se h a fundido algún fusible.
La aspiradora deja de funcionar
• Com pruebe si está lleno el depósito de polvo. En
tal caso, vacíelo.
• ¿Se h an atascado la boq uilla, el tubo o el tubo
elástico?
• ¿Están los filtros bloq ueados?
H a entrado agua en la aspiradora
Será necesario cam biar el m otor en un centro de
servicio técnico AEG- Electrolux. La garantía no cubre
los daños ocasionados al m otor por la entrada de agua.
LIM PEZA DA M ANGUEIRA E DO BOCAL DA
ESCOVA
O aspirador pára autom aticam ente se o bocal, tubo,
m angueira ou filtros ficarem bloqueados e quando o
com partim ento do pó está ch eio. Em tais casos,
desligue- o da corrente e deixe- o arrefecer durante
20 a 30 m inutos. Lim pe a obstrução e/ou substitua os
filtros, esvazie o com partim ento do pó e torne a
ligá- lo.
Tubos e m angueiras
43 Use um a fita de lim peza ou sim ilar para lim par os
tubos e m angueira.
44 Tam bém poderá ser possível rem over a obstrução
na m angueira esprem endo- a. Contudo, tenh a
cuidado no caso de a obstrução ser causada por
vidros ou agulh as presas no interior da m angueira.
Nota: A garantia não cobre q ualquer dano da
m angueira provocado pela sua lim peza.
Lim par o bocal de piso
45 Certifiq ue- se de que lim pa a com binação do
bocal de piso com frequência. Utilize a pega da
m angueira para lim par o bocal.
Lim peza do bocal turbo*
46 Separe o bocal do tubo do aspirador e rem ova
fios enrolados, etc. cortando- os com um a tesoura.
Use a pega da m angueira para lim par o bocal.
47 No caso de o bocal turbo deixar de funcionar,
abra a tam pa de lim peza prem indo o botão e
rem ova quaisq uer objectos q ue possam estar a
obstruir a turbina e a im pedi- la de girar
livrem ente.
RESOLUÇÃO DE PROBLEM AS
O aspirador não arranca
• Verifiq ue se o cabo está ligado à corrente.
• Verifiq ue se a fich a e o cabo não estão
danificados.
• Verifiq ue se h á algum fusível q ueim ado.
O aspirador pára
• Verifiq ue se o com partim ento do pó está ch eio.
Se estiver, esvazie- o.
• Estarão o bocal, tubo ou m angueira bloqueados?
• Estarão os filtros bloq ueados?
Entrou água no aspirador
Será necessário substituir o m otor num Serviço de
Assistência AEG- Electrolux autorizado. Os danos ao
m otor provocados pela penetração de água não estão
cobertos pela garantia.
14
* Sólo algunos m odelos
* Apenas para alguns m odelos
* Solo per alcuni m odelli
… 22 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG Electrolux ATI 7657 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG Electrolux ATI 7657 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info