640819
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
14
D
GR
NL
F
Reinigen /
1. Richten Sie das Gerät auf, sodass die
Sicherheitsabdeckung des Dampferzeugers
oben ist. Entfernen Sie die Gummiabdeckung,
und lösen Sie die Sicherheitsabdeckung
des Dampferzeugers mithilfe des unten
befestigten achen Schlüssels. Halten Sie
das Gerät kopfüber über eine Spüle, um den
Dampferzeuger vollständig zu entleeren.
Mischen Sie ein Entkalkungsmittel im
angegebenen Verhältnis mit Wasser.
13.Lagern Sie das Bügeleisen
immer auf seiner Abstelläche.
Verwenden Sie zum Reinigen der
Außenächen ein weiches feuchtes
Tuch und wischen Sie anschließend
trocken. Verwenden Sie keine
chemischen Lösungsmittel, da
diese die Oberäche schädigen.
2. Die Mischung muss mindestens 300ml
Flüssigkeit ergeben. (Verwenden Sie das
angegebene Mischungsverhältnis. Wenn
eine übermäßige Verkalkung besteht,
kann der Anteil des Entkalkungsmittels
entsprechend erhöht werden.)
Hinweis: Wir empfehlen den Universal-
Entkalker ECF5 von AEG. Beachten Sie das
Wasser/Entkalker-Flüssigkeitsverhältnis auf
der Flasche. Reinigen Sie das Produkt alle 2
Monate.
Καθαρισμός
1.
Τοποθετήστε τη συσκευή ώστε το
κάλυμμα ασφαλείας μπόιλερ να είναι
στραμμένο προς τα επάνω. Αφαιρέστε
το ελαστικό κάλυμμα και ξεβιδώστε το
κάλυμμα ασφαλείας του μπόιλερ με το
επίπεδο κλειδί που βρίσκεται στο κάτω
μέρος. Γυρίστε ανάποδα τη συσκευή
στο νεροχύτη και αδειάστε τελείως το
μπόιλερ.
13.Να αποθηκεύετε πάντα το σίδερο
στο πέλμα στήριξης.
Για να καθαρίσετε τις εξωτερικές
επιφάνειες, χρησιμοποιήστε ένα νωπό,
μαλακό ύφασμα και μετά σκουπίστε
το. Μην χρησιμοποιείτε χημικά
διαλύματα, θα καταστρέψουν την
επιφάνεια.
2. Αναμείξτε αφαλατικό και νερό στην
καθορισμένη αναλογία και δημιουργήστε
μείγμα τουλάχιστον 300 ml. (Χρησιμοποιήστε
τη συνιστώμενη αναλογία για το μείγμα. Αν
υπάρχουν πολλά άλατα, αυξήστε αναλόγως
την ποσότητα του αφαλατικού.)
Σημείωση: Προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε
το αφαλατικό
ECF5
της AEG. Ακολουθήστε τις
οδηγίες αναλογίας νερού/ αφαλατικού που
θα βρείτε στο μπουκάλι. Σας συνιστούμε να
καθαρίζετε το προϊόν κάθε 2 μήνες.
Reinigen /
1.
Plaats het apparaat zo dat de
veiligheidsdop van de boiler naar
boven wijst. Verwijder de rubberen
dop, schroef de veiligheidsdop
van de boiler los met behulp van
de platte sleutel die zich aan de
onderzijde bevindt. Draai het apparaat
ondersteboven boven de gootsteen
en maak de boiler helemaal leeg.
13.
Berg het strijkijzer altijd staand op
de voet op.
Reinig de oppervlakken aan de
buitenzijden met een vochtige doek
en wrijf deze droog. Gebruik geen
chemische oplosmiddelen; hierdoor
raakt het oppervlak beschadigd.
2. Meng ontkalkingsmiddel met water in de
aangegeven verhouding, bereid ten minste
300 ml ontkalkingsmengsel voor. (Gebruik de
aanbevolen verhouding van het mengsel. Als
er veel aanslag is, verhoogt u de hoeveelheid
ontkalkingsmiddel.) Opmerking: we raden u
aan om de ontkalker
ECF5
te gebruiken van
AEG. Volg de aanwijzing voor de verhouding
water/ontkalker zoals aangegeven op de
es. We raden u aan om het product iedere 2
maanden te reinigen.
1.
Placez l’appareil de façon que
le bouchon de sécurité de la
chaudière soit orienté vers le haut.
Retirez la protection en caoutchouc,
dévissez le bouchon de sécurité de
la chaudière à l’aide de la clé plate
fournie sous l’appareil. Retournez
l’appareil au-dessus d’un évier et
videz complètement la chaudière.
Mélangez un produit détartrant et de
l’eau selon les proportions indiquées.
Nettoyage
13.
Posez toujours le fer sur son
talon. Pour nettoyer les surfaces
extérieures, utilisez un chion doux
humide puis essuyez pour sécher. Ne
pas utiliser de solvants chimiques,
car ceux-ci pourraient endommager
la surface.
2.
Préparez au moins 300ml de
solution détartrante. (Respectez
les proportions indiquées pour la
solution. En cas de dépôts de calcaire
importants, augmentez la proportion
de détartrant en conséquence.)
Remarque: Nous recommandons
l’utilisation du détartrant ECF5
d’AEG. Suivez les instructions
indiquées sur la bouteille pour
connaître les quantités d’eau et
de détartrant à utiliser. Nous vous
recommandons de nettoyer le
produit tous les 2mois.
A
B
DBS7146GR_Safirina_SteamStation_TOP_AEG.indd 14 2015-05-25 10:16:50
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG DBS7146 CompactPower at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG DBS7146 CompactPower in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4,59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info