2010

AEG AAM6106 Manual

13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/29
Next page
28
29
31
30
32
*Sólo algunos modelos.
Cambiar la bolsa para el polvo, s-bag¨
28 No debe cambiar la bolsa para el polvo, s-bag¨,
hasta que el indicador de la ventana se ponga en
rojo completamente. Puede mirarlo con la boquilla
levantada.
29
Abra la tapa delantera y saque la cesta de aire que
contiene la bolsa s-bag¨ (30).
31
Saque el s-bag¨ de la cesta de aire tirando de ella.
Así se sella automáticamente la s-bag¨ y se evita
que el polvo se salga.
32
Introduzca una nueva bolsa s-bag¨ para el polvo
empujando el soporte de cartón hasta el fondo de
la ranura del soporte y cierre la tapa.
Nota: Si aspira polvo de limpieza para alfombras debe
cambiar la bolsa s-bag¨. Asegúrese de que utiliza las
bolsas originales s-bag¨ Classic, s-bag¨ Clinic, s-bag¨
Long Performance o s-bag¨ Anti-odour.
Español
* Apenas para alguns modelos.
Substituição do saco de pó, s-bag¨
28 O saco de pó, s-bag¨ deve ser substituído assim
que a janela indicadora no corpo do aspirador ficar
completamente vermelha. Verificar com a escova
levantada do chão.
29 Abra a tampa frontal e retire o Cesto de Ar que
contém o s-bag¨ (30).
31 Retire o s-bag¨ do Cesto de Ar puxando o cartão.
Esta acção fecha automaticamente o s-bag¨ e
impede perdas de pó.
32 Insira um s-bag¨ novo empurrando o cartão até ao
fim da ranhura do suporte de sacos do pó e feche a
tampa.
Nota. Substitua o s-bag¨ depois de aspirar pó para
limpeza de tapetes. Certifique-se de que utiliza
apenas sacos de pó originais s-bag¨ Classic, s-bag¨
Clinic, s-bag¨ Long Performance ou s-bag¨ Anti-odour,
consoante as suas necessidades.
Português
* Solo per alcuni modelli.
Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere
s-bag¨
28 Il sacchetto raccoglipolvere s-bag¨ deve essere
sostituito quando la spia diventa completamente
rossa. Controllare la spia con la spazzola sollevata.
29 Aprire il coperchio anteriore e sollevare il cestino
Air Basket contenente il sacchetto s-bag¨ (30).
31 Estrarre il sacchetto s-bag¨ dal cestino Air Basket
tirando il cartone. In tal modo il sacchetto s-bag¨ si
chiuderà automaticamente, evitando la fuoriuscita
di polvere.
32 Inserire un nuovo sacchetto s-bag¨ spingendo
il cartone lungo la scanalatura del supporto del
sacchetto raccoglipolvere e chiudere il coperchio.
Nota. Sostituire il sacchetto s-bag¨ dopo l'eventuale
pulizia a secco di un tappeto. Utilizzare solo sacchetti
raccoglipolvere originali s-bag¨ Classic, s-bag¨ Clinic,
s-bag¨ Long Performance o s-bag¨ Anti-odour.
Italiano
* Μόνο ορισμένα μοντέλα.
Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης, s-
bag¨
28 Πρέπει να αλλάξετε τη σακούλα s-bag¨, όταν η
ένδειξή της γίνει εντελώς κόκκινη ή νωρίτερα
αν το επιθυμείτε. Δείτε την ένδειξη έχοντας το
ακροφύσιο ανασηκωμένο.
29
Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα και ανασηκώστε
την ειδική υποδοχή που συγκρατεί τη σακούλα
s-bag¨ (30).
31
Ανασηκώστε και βγάλτε την σακούλα s-bag¨
από την υποδοχή, τραβώντας το χαρτόνι. Αυτό
σφραγίζει αυτόματα την σακούλα s-bag¨ και
αποτρέπει τη διαρροή της σκόνης.
32
Τοποθετήστε μια νέα σακούλα s-bag¨
σπρώχνοντας το χαρτόνι απευθείας μέσα στο
άκρο της εσοχής της θήκης σακούλας και κλείστε
το καπάκι.
Σημείωση. Αντικαταστήστε τη σακούλα s-bag¨
ύστερα από σκούπισμα σκόνης καθαρισμού χαλιών.
Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες σακούλες σκόνης s-bag¨
Classic, s-bag¨ Clinic, s-bag¨ Long Performance ή s-bag¨
Anti-odour.
Ελληνικά
24
25
… 13 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG AAM6106 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG AAM6106 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of AEG AAM6106

AEG AAM6106 User Manual - English, French - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info