£Sicherheitshinweise / Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation oder Inbetriebnahme dieses Produkts
beginnen. Heben Sie diese Gebrauchsanweisung für spätere Zwecke gut auf.
1.Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die Folge eines unsachgemäßen Gebrauchs der Leuchte sind.
2.Die Pflege von Leuchten beschränkt sich auf die Oberflächen. Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf dieses Produkt nicht mit Wasser oder
sonstigen Flüssigkeiten gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.
3.! Achtung! Vergewissern Sie sich vor dem Bohren der Befestigungslöcher, dass an der Bohrstelle keine Gas-, Wasser- oder Stromleitungen angebohrt
oder beschädigt werden können.
4.Bei der Montage ist darauf zu achten, dass das Befestigungsmaterial für den Untergrund geeignet ist und dass dieser entsprechend tragfähig ist. Für eine
unsachgemäße Verbindung des Artikels mit dem jeweiligen Untergrund kann seitens des Herstellers keine Haftung übernommen werden.
5.r Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden darf. Das Produkt muss stattdessen am Ende seiner Lebensdauer zu einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten gebracht werden. Bitte erfragen Sie diese Stelle bei Ihrer zuständigen kommunalen Verwaltung. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses
Produkts hilft, mögliche Folgen für Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, die sich aus dem Vorhandensein gefährlicher Stoffe, Gemische oder
Komponenten ergeben könnten.
6.Stellen Sie sicher, dass Leitungen bei der Montage nicht beschädigt werden. Leuchte nur auf eine waagerechte ebene Fläche stellen.
7. Die Leuchte besitzt den Schutzgrad “IP20“ und ist ausschließlich für den Einsatz im Innenbereich von privaten Haushalten vorgesehen.
8. Nicht direkt in die Lichtquelle (Leuchtmittel, LED etc.) hineinschauen.
9. Diese Lichtquelle ist nicht als Raum-Beleuchtung geeignet, sondern ist für den Einsatz als Dekorations-Beleuchtung vorgesehen.
10. Farbabweichungen bei LED´s verschiedener Chargen sind möglich. Die Lichtfarbe und Leuchtstärke von LED´s kann sich auch in Abhängigkeit von der
Lebensdauer verändern.
11. Batterien oder Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Sie müssen gemäß den Bestimmungen der zuständigen Behörden als Sondermüll entsorgt werden.
Benutzen Sie dazu die vorhandenen Sammelstellen.
12. Folgende Batterien bzw. Akkumulatoren sind in diesem Elektrogerät enthalten: Batterietyp: “CR2025“ / Chemisches System: “Lithium“
13. Vergewissern Sie sich vor dem Entsorgen, dass die Batterie bzw. der Akkumulator vollständig entleert ist.
14. Leuchte mit Fernbedienung / Fernbedienungsfunktionen:
15. Die Infrarotdiode des Empfängers muss so platziert werden, dass sie mit der Fernbedienung ohne dazwischen liegende Hindernisse angesteuert werden
kann.
16. Die Betätigung des Tasters mit der Bezeichnung “ON/OFF“ schaltet das Produkt je nach Schaltzustand EIN oder AUS.
17. Das Drücken von “MODE +- / RGB 1-3 / AUTO“ schaltet folgende Funktionen: Durchschaltung verschiedener Lichtprogramme / Farbspiele
18. Das Drücken des Tasters “Stop“ schaltet folgende Funktion: Lichteffekte Ein- und Ausschalten
19. Das Drücken der Taster “SPEED+ / SPEED-“ schaltet folgende Funktion: Ein angewählter Lichteffekt lässt sich mit diesen Tasten in der
Geschwindigkeit verändern.
20. Mit den Tastern “Dim+“ und “Dim-“ lässt sich die Leuchte in mehreren Stufen Auf- oder Abdimmen.
21. Das Drücken der Taster “WHITE / RGB“ schaltet folgende Funktion: Lichtfarben anwählen.
22. Das Drücken des Tasters “SOUND“ schaltet folgende Funktion: Soundeffekte anwählen.
23Der Taster “COLOR+ / COLOR-“ schaltet die Farbtemperatur der Leuchte zwischen Farbe und Weiß um.
24. Der integrierte USB-Anschluss hat keine Datenfunktion und ist nur als Spannungsversorgung vorgesehen.
§Safety directions / Please read this information carefully before installing or using this product. Please keep this user manual for further
reference.
1.The manufacturer does not accept any responsibility for injuries or damage resulting from improper use of the light.
2.Maintenance of the lights is limited to the surfaces. For electrical safety reasons, this product must not be cleaned with water or other liquids. Use only a
dry, lint-free cloth for cleaning.
3.! Caution! Before drilling the mounting holes, make sure that no gas, water or electricity pipes and wires can be drilled through or damaged in your
chosen mounting location.
4.When mounting, ensure that the attachment material is suitable for the subsurface and that this surface is capable of carrying the weight of the fixture.
The manufacturer is not liable for improper installation of the item on the relevant subsurface.
5.r The symbol of the crossed-out garbage can on the product or the packaging means that the product must not be disposed with ordinary household
waste. At the end of its useful life, the product must be returned to a point of acceptance for the recycling of electric and electronic device. Please ask
your local municipality for the point of acceptance. Disposing of this product in line with local regulations helps to mitigate the effects on the
environment and health which might otherwise occur as a result of hazardous substances, combinations or components.
6.Please make sure that no cables get damaged during the installation work. Place the lamp on horizontal surfaces only.
7. The lights have a protection class rating of “IP20“ and are solely intended for indoor use only of private households.
8. Do not look directly into the light source (illuminant, LED, etc.).
9. This light source is not suitable as room lighting but is intended for use as a decorative light.
10. LED colour deviation when using different chargers may occur. The light colour and luminous strength of the LED's can also change as a result of life
span level from the lamp.
11. Batteries or rechargeable batteries are not permitted in domestic waste. They must be decontaminated according to the regulations of the responsible
authorities as hazardous waste. Use the available collection points.
12. The following batteries and rechargeable cells are included with this electrical device: Battery type: “CR2025” / Chemical composition: “Lithium“
13. Before disposing of the device, ensure the battery or cell is completely drained.
14. Lamp with remote control / Remote control functions:
15. The infrared diode of the receiver must be placed in a position that enables to address it with the remote control without any obstacles between the two
components.
16. Operating the “ON/OFF“ push-button will switch the product ON or OFF, depending on the switching state.
17. Pressing “MODE +- / RGB 1-3 / AUTO“switches the following functions: Switching through different light programs / colour plays
18. Pressing the “Stop“ button switches on the following function: Lighting effect Switch ON and OFF
19. Pressing the “SPEED+ / SPEED-“ buttons switches on the following function: This controller will change the speed of the selected lighting effect.
20. The “Dim+“ and “Dim-“ buttons brighten and dim the lights either in stages.
21. Pressing the “WHITE / RGB“ buttons switches on the following function: Select color of light.
22. Pressing the “SOUND“ button switches on the following function: Select sound effects.
23The “COLOR+ / COLOR-” buttons changes the light from Color to white and vice versa.
24. The integrated USB socket does not have data function and is only provided to connect the device to the power supply.
Dear customer. If, contrary to expectations, defects are discovered despite the latest production methods and the most precise quality
controls, please contact the following hotline, stating the date of purchase and the item number of the product:
B.K. Light B.V., Appelboogerd 2-6, 4003 BV Tiel info@bk-licht.eu
ACT1003 £ Montageanleitung § Mounting instructions ¦ Instruction de montage
REV 00 / 03-2023 ª Istruzioni di montaggio¥ Instrucciones de montaje « Montageaanwijzing
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Action ACT1003 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Action ACT1003 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 0.44 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
