677303

ACCU-CHEK Aviva Insight-diabetesmanager Manual

345
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/350
Next page
07149328001/A Datum van uitgifte: 2013-11
©2014 Roche Diagnostics
ACCU-CHEK, ACCU-CHEK 360˚, ACCU-CHEK AVIVA en ACCU-CHEK
AVIVA INSIGHT zijn merken van Roche.
CONTINUA, de CONTINUA logo's en
CONTINUACERTIFIED zijn handelsmerken,
dienstmerken of certificeringsmerken van de Continua
Health Alliance. CONTINUA is een geregistreerd
handelsmerk in sommige, maar niet alle landen waar dit product
wordt gedistribueerd.
De merknaam en logo’s Bluetooth
®
zijn geregistreerde handels-
merken van Bluetooth SIG, Inc. en voor het gebruik van deze merken
door Roche is een licentie verkregen.
Alle overige productnamen en handelsmerken zijn het eigendom van
hun respectieve eigenaars.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim, Germany
www.accu-chek.com
Gebruiksaanwijzing
Accu-Chek
®
Aviva Insight-diabetesmanager
This file may not print or view at 100%.
Die lines and color breaks do not print.
“Holding Area” text, box and rules do
not print.
Roche USA –52328
V4/1 – 07149328001/A – Black
Roche USA –52328
V4/2 – 07149328001/A – Cyan
Roche USA –52328
V4/3 – 07149328001/A – Magenta
Roche USA –52328
V4/4 – 07149328001/A – Yellow
52328_07149328001_A.indb 1 7/29/14 10:07 AM
Roche Diagnostics Nederland BV
Postbus 1007
1300 BA Almere, Nederland
Tel. 0800-022 05 85 (Accu-Chek Diabetes Service)
almere.dc@roche.com
www.accu-chek.nl
Gedistribueerd in Nederland door:
Roche Diagnostics Nederland BV
Postbus 1007
1300 BA Almere, Nederland
Tel. 0800-022 05 85 (Accu-Chek Diabetes Service)
Fax 036 53 94 874
almere.dc@roche.com
www.accu-chek.nl
52328_07149328001_A.indb 2 7/29/14 10:07 AM
Inhoudsopgave
1 Kennismaking met uw diabetesmanager 1
1.1 Inleiding 1
1.2 Meer over deze gebruiksaanwijzing 3
1.3 De Accu-Chek Aviva Insight-diabetesmanager in één
oogopslag 4
1.4 Startscherm 8
1.5 De meter aan- of uitzetten en energiebeheer 13
1.6 Navigatie 16
1.7 Scherm Korte opmerkingen 21
1.8 Gebruik van de teststrips 22
1.9 Samenvatting van de functies 23
2 Eerste ingebruikname 25
2.1 Voor de eerste ingebruikname 25
2.2 Opladen van de batterij 26
2.3 Instellingen Wizard 31
2.4 Voltooien van het instellen met de Instellingen Wizard 33
2.5 Belangrijke informatie 40
3 Meten van uw bloedglucose 47
3.1 Uitvoeren van een bloedglucosemeting 47
3.2
Toevoegen van informatie aan een bloedglucoseresultaat
52
3.3 Een bolus toedienen zonder Bolusadvies 55
3.4 Beoordeling van bloedglucoseresultaten 58
3.5 Ongebruikelijke bloedglucoseresultaten 62
3.6 Symptomen van lage- of hoge bloedglucosewaarden 64
4 Functiecontrolemetingen 65
4.1 Wanneer moet er een functiecontrolemeting worden
uitgevoerd? 65
4.2 Opmerkingen m.b.t. de controleoplossingen 65
4.3 Uitvoeren van een functiecontrolemeting 66
4.4 Buiten het controlewaardenbereik liggende resultaten 70
This file may not print or view at 100%.
Die lines and color breaks do not print.
“Holding Area” text, box and rules do
not print.
Roche USA –52328
V4/1 – 07149328001/A – Black
Roche USA –52328
V4/2 – 07149328001/A – Cyan
Roche USA –52328
V4/3 – 07149328001/A – Magenta
Roche USA –52328
V4/4 – 07149328001/A – Yellow
52328_07149328001_A.indb 3 7/29/14 10:07 AM
5 Bolusadvies 73
5.1 Overzicht 73
5.2 Voordat u Bolusadvies gebruikt 74
5.3 Een bolus toedienen m.b.v. Bolusadvies 77
6 Instellingen van Bolusadvies wijzigen 85
6.1 Overzicht 85
6.2 Bolusadvies instellen 87
6.3 Bolusadvies: instellingen van tijdsblokken 93
6.4 Bolusadvies: toevoegen van een tijdsblok 97
6.5 Bolusadvies: verwijderen van tijdsblokken 103
6.6 Bolusadvies: resetten van alle tijdsblokken 113
6.7 Percentages voor gezondheidsgebeurtenissen 118
6.8 Bolusadviesopties: Toename na maaltijd, Snacklimiet,
Werkingsduur en Vertragingstijd 120
6.9 Bolusadvies uitschakelen 122
7 De instellingen van de meter wijzigen 123
7.1 Overzicht 123
7.2 Datum, tijd en tijdweergave 125
7.3 Instellingen van de modus: Geluid, Trilling 126
7.4 Instellingen van de modus: Signaal uitstellen 128
7.5 Standaardinstelling van het startscherm 130
7.6 Touchscreen: Akoestisch signaal, Trilling 132
7.7 Helderheid 134
7.8 Kleur van de achtergrond 136
7.9 Taal 138
7.10 Instellingen van tijdsblokken 139
7.11 Een tijdsblok toevoegen 142
7.12 Tijdsblokken verwijderen 147
7.13 Alle tijdsblokken resetten 156
7.14 Grenswaarden van waarschuwingen: Hypo, Hyper 161
7.15 Insulineverhoging 163
7.16 Maximale bolushoeveelheid 164
7.17 Eenheid van koolhydraten 166
52328_07149328001_A.indb 4 7/29/14 10:07 AM
8 Herinneringen van de meter 167
8.1 Overzicht 167
8.2 Herinnering aan een bloedglucosemeting: na een
maaltijd 170
8.3 Herinnering aan een bloedglucosemeting: na een hoog
bloedglucoseresultaat 172
8.4 Herinnering aan een bloedglucosemeting: na een laag
bloedglucoseresultaat 174
8.5 Herinnering doktersbezoek 176
8.6 Herinnering labtest 178
8.7 Persoonlijke herinnering 180
8.8 Herinnering van de wekkerfunctie 183
8.9 Medicatieherinneringen 187
9 Communicatie 191
9.1 Overzicht 191
9.2 De meter d.m.v. een USB-kabel met een pc verbinden 192
9.3 De instellingen van de verbinding d.m.v. de USB-kabel
wijzigen 196
10 Reisinstellingen 199
10.1 Overzicht 199
10.2 Vliegtuigmodus inschakelen 200
10.3 Vliegtuigmodus uitschakelen 201
11 Mijn gegevens 203
11.1 Overzicht 203
11.2 Het logboek 204
11.3 De Trendgrafiek 217
11.4 De Standaardweek 224
11.5 De Standaarddag 231
11.6 Gegevens van streefwaarden 237
11.7 De tabel Gemiddelde bG-waarden 242
52328_07149328001_A.indb 5 7/29/14 10:07 AM
12 Verzorging en onderhoud 247
12.1 Overzicht 247
12.2 Opladen van de batterij 247
12.3 Energiebesparende tips 248
12.4 Vervangen van de batterij 248
12.5 Reiniging van de meter 251
12.6 Kalibreren van de touchscreen 253
12.7 Functietest van de meter 255
13 Problemen oplossen 259
13.1 Overzicht 259
13.2 Problemen met de meter oplossen 260
14 Technische gegevens 277
14.1 Beperkingen van het product 277
14.2 Specificaties 277
14.3 Informatie over productveiligheid 281
14.4 Afvalverwijdering: weggooien van de meter 281
14.5 Verklaring van de symbolen 282
14.6 Lijst van symbolen 283
14.7 Garantie 291
14.8 Aanvullende benodigdheden 291
14.9 Informatie voor medische beroepsbeoefenaren 291
14.10 Informatie van de meter 292
14.11 Foutenlogboek 293
14.12 Radiofrequentie (RF) signaal 295
14.13 Grenzen van bereiken en standaardwaarden van
de meter 297
52328_07149328001_A.indb 6 7/29/14 10:07 AM
Appendix A: Overzicht van Bolusadvies 303
Appendix B: Berekeningen van Bolusadvies 315
Verklarende woordenlijst 321
Index 333
52328_07149328001_A.indb 7 7/29/14 10:07 AM
52328_07149328001_A.indb 8 7/29/14 10:07 AM
1
1
1 Kennismaking met uw
diabetesmanager
1.1 Inleiding
Lees deze gebruiksaanwijzing voor de eerste ingebruikname van
uw Accu-Chek Aviva Insight-diabetesmanager goed door. Om op
correcte en betrouwbare wijze van de meter gebruik te kunnen
maken, dient u de bediening, de weergegeven schermen en alle
afzonderlijke functies van de meter te begrijpen.
Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met de afdeling
Customer Service van de lokale vertegenwoordiging van Roche.
Het adres hiervan vindt u aan het einde van deze
gebruiksaanwijzing.
1.1.1 Toepassing
De Accu-Chek Aviva Insight-diabetesmanager is geïndiceerd voor
de behandeling van insulineafhankelijke diabetes en voor de
kwantitatieve bepaling van glucose in vers capillair volbloed.
De Accu-Chek Aviva Insight-diabetesmanager is bedoeld voor de
kwantitatieve bepaling van bloedglucose. De Accu-Chek Aviva
Insight-diabetesmanager is bedoeld voor het zelf uitvoeren van
metingen buiten het lichaam (in-vitrodiagnostisch gebruik) door
mensen met diabetes als hulpmiddel bij het vervolgen van de
doeltreffendheid van het reguleren van de glucosespiegel. De
Accu-Chek Aviva Insight-diabetesmanager is bedoeld voor
gebruik met de Accu-Chek Aviva-teststrip. De traditionele
vingertop is hierbij één van de plaatsen van het lichaam, waar
bloed voor een meting kan worden afgenomen. De Accu-Chek
Aviva Insight-diabetesmanager kan ook voor het diabetesbeheer
worden gebruikt door het berekenen van een insulinedosis of van
de opname van koolhydraten op grond van door de gebruiker
ingevoerde gegevens.
Geschikt voor zelfcontrole
52328_07149328001_A.indb 1 7/29/14 10:07 AM
2
w
WAARSCHUWING
Alle voorwerpen, die met humaan bloed in contact kunnen
komen, dienen te worden beschouwd als potentieel infectieuze
materialen (zie: Clinical and Laboratory Standards Institute:
Protection of Laboratory Workers from Occupationally Acquired
Infections; Approved Guideline – Third Edition; CLSI document
M29-A3, 2005).
1.1.2 Belangrijk
OPMERKING
j Deze gebruiksaanwijzing bevat voorbeelden van
displayweergaven. De displayweergaven in deze
gebruiksaanwijzing kunnen er iets anders uitzien dan de
displayweergaven op de meter. Als u vragen heeft over
de displayweergaven van uw meter, kunt u contact
opnemen met Roche.
j Bloedglucose is soms afgekort tot bG, maar dit betekent
hetzelfde.
j Deze Accu-Chek Aviva Insight-diabetesmanager dient te
worden gebruikt met Accu-Chek Aviva-teststrips.
j Als u de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig
heeft opgevolgd, maar uw fysieke toestand is toch niet in
overeenstemming met uw meetresultaten, of als u vragen
heeft, dient u contact op te nemen met uw medische
beroepsbeoefenaar.
Inbegrepen:
j Accu‑Chek Aviva Insight‑diabetesmanager met
oplaadbare batterij en codechip
j USB‑kabel
j Netspanningadapter met stekker
Niet inbegrepen:
j Accu‑Chek Aviva‑teststrips
j Accu‑Chek Aviva‑controleoplossing
52328_07149328001_A.indb 2 7/29/14 10:07 AM
1
3
w
WAARSCHUWING
Een Waarschuwing is veiligheidsinformatie, die uw bijzondere
aandacht vereist en u informatie geeft over gevaren voor uw
gezondheid. Het negeren van deze informatie zou kunnen
leiden tot levensbedreigende situaties.
1.2 Meer over deze gebruiksaanwijzing
OPMERKING
Een Opmerking geeft belangrijke informatie over de
efficiënte en probleemloze werking van de meter.
De gebruiksaanwijzing bevat de volgende aanwijzingen voor een
veilig en gemakkelijk gebruik van de meter.
Om u te helpen optimaal gebruik te maken van uw Accu-Chek
Aviva Insight-diabetesmanager (hierna de meter genoemd) zijn
de functies en eigenschappen van dit product als Basaal en
Optioneel aangegeven.
j Basale functies zijn essentieel voor de bedoelde toepassing
van dit product en het wordt ten zeerste aanbevolen om deze
te leren gebruiken, voordat u dit product gaat gebruiken.
j Optionele functies helpen u de mogelijkheden van dit product
maximaal te benutten. Samen met uw medische
beroepsbeoefenaar kunt u ervoor kiezen om naar uw eigen
inzicht en in uw eigen tempo met deze functies kennis te
maken en ze te gebruiken.
52328_07149328001_A.indb 3 7/29/14 10:07 AM
4
1.3 De Accu‑Chek Aviva Insight‑diabetesmanager in één oogopslag
1
6
7
2
3
4
5
52328_07149328001_A.indb 4 7/29/14 10:07 AM
1
5
1 Aan/Uit‑toets
Voor het aan- of uitzetten van
de meter. Zie de paragraaf De
meter aan‑ of uitzetten en
energiebeheer van dit
hoofdstuk.
2
Bevestigingspunt
voor draagriem
Plaats voor de bevestiging van
een draagriem.
3
Micro‑USB‑
aansluiting
Steek de kleine stekker van de
USB-kabel in deze aansluiting
om de batterij op te laden of
om met een pc te communi-
ceren.
4
Geheugenuit‑
breidingspoort
Bevat een (geplaatste)
geheugenkaart, die software
voor de meter bevat. De
geheugenkaart mag niet
worden verwijderd. Roche zal
een verwijderde geheugenkaart
niet vervangen.
5 Touchscreen‑display
Touchscreen met een
kleurendisplay om u door de
menu's van de meter te
verplaatsen en informatie te
bekijken.
6
Toetsen voor het
geluidsniveau
Voor het wijzigen van het
geluidsniveau van een melding,
bijvoorbeeld van een
herinnering. Om het geluid uit
te schakelen, moet u op de
toets voor het verlagen van het
geluid blijven drukken tot het
geluid volledig uit is.
7
Uitsparing voor een
teststrip
Locatie voor het invoeren van
de teststrip voor het uitvoeren
van bloedglucosemetingen en
functiecontrolemetingen.
52328_07149328001_A.indb 5 7/29/14 10:07 AM
6
8 Codechip
De meter wordt geleverd met
een zwarte codechip. De
codechip mag niet worden
verwijderd. Als de codechip
ontbreekt, moet u contact
opnemen met Roche.
9
Deksel van het
batterijcompartiment
Verwijder de deksel van het
batterijcompartiment alleen om
de batterij te vervangen. Zie de
paragraaf Vervangen van de
batterij van het hoofdstuk
Verzorging en onderhoud van
deze gebruiksaanwijzing.
OPMERKING
De meter is reeds gecodeerd en wordt geleverd met een
reeds geplaatste zwarte codechip. U hoeft deze codechip
nooit meer te vervangen, zelfs als u teststrips gebruikt uit
verpakkingen die een andere codechip bevatten.
8
9
52328_07149328001_A.indb 6 7/29/14 10:07 AM
1
7
Flacon teststrips
(voorbeeld)
Flesje controleoplossing
(voorbeeld)
Teststrip
Geel testveld – Hiermee wordt de druppel bloed
of controleoplossing in contact gebracht.
Goudkleurig uiteinde - Voer deze kant in de meter in.
52328_07149328001_A.indb 7 7/29/14 10:07 AM
8
1.4 Startscherm
Het startscherm heeft betrekking op het scherm, dat wordt
weergegeven als de meter wordt aangezet. Als startscherm kan
het scherm Hoofdmenu of het scherm Status worden
weergegeven. Om de standaardinstelling van het startscherm te
wijzigen, zie de paragraaf Standaardinstelling van het
startscherm van het hoofdstuk De instellingen van de meter
wijzigen van deze gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 8 7/29/14 10:07 AM
1
9
Beschikbare menu's
1.4.1 Scherm Hoofdmenu
Titelbalk
Geeft informatie van de meter weer. Zie de
volgende tabel.
Schuifbalk
Verschijnt als er meer informatie beschik-
baar is, dan op de display past.
Ga naar het scherm Status
Zie de paragraaf Scherm Status van dit
hoofdstuk.
Ga naar het scherm Korte opmerkingen
Zie de paragraaf Scherm Korte opmerkingen
van dit hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 9 7/29/14 10:07 AM
10
Op de Titelbalk worden de tijd van de dag en de datum weergegeven. Daarnaast kunnen de volgende symbolen worden weergegeven.
Symbool Naam Beschrijving
Geluid / Trilling Wordt weergegeven als zowel geluid als trilsignaal zijn ingeschakeld.
Geluid Wordt weergegeven als alleen het geluid is ingeschakeld.
Trilling Wordt weergegeven als alleen het trilsignaal is ingeschakeld.
Vliegtuigmodus Wordt weergegeven als de vliegtuigmodus is ingeschakeld.
Batterij Geeft de actuele ladingstoestand van de batterij weer.
Temperatuur
Wordt weergegeven als de temperatuur van de meter buiten het toegestane
temperatuurbereik voor het uitvoeren van een bloedglucosemeting ligt.
52328_07149328001_A.indb 10 7/29/14 10:07 AM
1
11
1.4.2 Scherm Status
Het scherm Status geeft informatie over de meest recente,
geldige bloedglucosemeting weer.
Titelbalk
Geeft informatie van de meter weer.
Bloedglucoseresultaat met gekleurde
statusbalk
Datum en tijd van de laatste
bloedglucosemeting
Aanvullende informatie
Zie de volgende pagina.
Ga naar het Hoofdmenu
Zie de paragraaf Scherm Hoofdmenu van dit
hoofdstuk.
Ga naar het Menu meter
Ga naar Korte opmerkingen
Zie de paragraaf Scherm Korte opmer‑
kingen van dit hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 11 7/29/14 10:07 AM
12
Aanvullende informatie
Hieronder wordt mogelijke aanvullende informatie weergegeven,
die in het elektronische logboek bij de bloedglucosemeting wordt
opgeslagen:
j Etenstijd-symbool met beschrijving (bijvoorbeeld
Voor maaltijd)
j Het koolhydratensymbool met de hoeveelheid koolhydraten
(bijvoorbeeld
60 g), het symbool voor koolhydraten
geaccepteerd of het symbool voor koolhydraten niet
geaccepteerdd
kan worden weergegeven
j Gezondheidsgebeurtenis-symbool met beschrijving
(bijvoorbeeld
Sport 1)
j Type bolus-symbool met de totale hoeveelheid bolusinsuline
(bijvoorbeeld bolus toegediend met insulinepen/spuit 5,00 U)
j Basale insuline-symbool met de basale insulinewaarde (bij
voorbeeld,
5,0 U)
j Opmerkingen-symbool en ingevoerde opmerkingen
(bijvoorbeeld Meeting)
52328_07149328001_A.indb 12 7/29/14 10:07 AM
1
13
1.5 De meter aan‑ of uitzetten en
energiebeheer
De meter
aanzetten
Druk kort op de Aan/Uit-toets.
De meter
uitzetten
Druk kort op de Aan/Uit-toets.
De meter
resetten
Houd de Aan/Uit-toets ten minste
5 seconden ingedrukt tot de display van de
meter blanco wordt. Laat de Aan/Uit-toets
weer los.
Aan/Uit‑toets
OPMERKING
Reset de meter als de display bevriest of niet meer
reageert.
52328_07149328001_A.indb 13 7/29/14 10:07 AM
14
Energiebeheer
Als de meter is ingeschakeld en de touchscreen niet wordt
aangeraakt, verlaagt de meter automatisch na 15seconden de
helderheid van de display en wordt de meter na 2 minuten volledig
uitgeschakeld, tenzij u een bloedglucosemeting of een
functiecontrolemeting aan het uitvoeren bent. Schakel om energie
van de batterij te sparen de meter na gebruik zelf uit in plaats van
gebruik te maken van de functie voor het automatisch
uitschakelen. Voor meer informatie over het het sparen van energie
van de batterij, zie de paragraaf Energiebesparende tips van het
hoofdstuk Verzorging en onderhoud van deze gebruiksaanwijzing.
De meter heeft een oplaadbare batterij. Het batterijsymbool op de
schermen Hoofdmenu en Status geeft de ladingstoestand van de
batterij of de oplaadstatus aan.
Volledig
geladen
Gedeeltelijk
geladen
Geringe
lading
Symbool voor de
ladingstoestand
Symbool voor de
oplaadstatus
Displayweergave
opladen batterij
De volgende tabel geeft de verschillende niveaus van de
ladingstoestand van de batterij aan.
52328_07149328001_A.indb 14 7/29/14 10:07 AM
1
15
Als de batterij bijna leeg is, geeft de meter een melding op de
display weer om deze weer op te laden. Als de batterij volledig
wordt ontladen, wordt het vermogen van de batterij om zijn lading
te behouden verminderd. Daarom wordt aanbevolen om de batterij
regelmatig, bijvoorbeeld een maal per dag, op te laden. De meter
op de netspanningadapter aangesloten houden om op te laden, is
niet schadelijk voor de batterij. De meter wordt geleverd met een
USB-kabel en een netspanningadapter om de batterij op te laden.
Zie de paragraaf Opladen van de batterij van het hoofdstuk
Eerste ingebruikname van deze gebruiksaanwijzing.
De oplaadbare batterij heeft een beperkt aantal oplaadcycli. Als u
merkt, dat de meter vaker moet worden opgeladen dan toen hij
nieuw was, is het mogelijk, dat u de batterij moet vervangen. Zie
de paragraaf Vervangen van de batterij van het hoofdstuk
Verzorging en onderhoud van deze gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 15 7/29/14 10:07 AM
16
1.6 Navigatie
Een selectie maken
Druk op een geselecteerd onderwerp op de display tot dit blauw
wordt gemarkeerd en haal vervolgens uw vinger weg.
Om u te laten weten wanneer er een selectie is gemaakt,
kunt u de touchscreen zo instellen dat er een akoestisch
signaal, een trilsignaal of beide wordt afgegeven. Zie de
paragraaf Touchscreen: Akoestisch signaal, Trilling van het
hoofdstuk De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
Door de displayweergave bladeren
Houd uw vinger ergens in het midden op de display gedrukt en
beweeg uw vinger vervolgens naar boven of beneden om door de
displayweergave te bladeren.
De meter heeft een fullcolour display en maakt gebruik van de
touchscreen-technologie.
52328_07149328001_A.indb 16 7/29/14 10:07 AM
1
17
Een waarde instellen
Selecteer de waarde, die moet worden gewijzigd (Uur is
geselecteerd).
Druk kort op + om de waarde te verhogen of druk kort op - om
de waarde te verlagen. Houd + of - ingedrukt om de waarde snel
te wijzigen.
Uit een lijst kiezen
Selecteer een onderwerp in de lijst. Het keuzerondje aan de
linkerkant van de display geeft de keuze aan (Voor maaltijd is
gekozen).
52328_07149328001_A.indb 17 7/29/14 10:07 AM
18
Meldingen op de display
Als er een melding op de display wordt weergegeven, zijn de
keuzemogelijkheden (bijvoorbeeld Nee, Ja en OK) gearceerd en
gedurende 3seconden inactief. Hierdoor wordt voorkomen, dat
de melding per ongeluk wordt bevestigd, voordat deze gelezen is.
Het symbool
>
aan de rechterkant van het scherm geeft aan, dat
er met het geselecteerde onderwerp nog een ander scherm
wordt weergegeven.
52328_07149328001_A.indb 18 7/29/14 10:07 AM
1
19
Selectiemogelijkheden bij het navigeren
Het weergegeven scherm moet door u
worden bevestigd (bijvoorbeeld de
bevestiging om een bolus toe te dienen).
Een activiteit niet opslaan of beëindigen
zonder de actie af te ronden (bijvoorbeeld
een bolus niet toedienen).
Instellingen of gegevens opslaan.
Teruggaan naar het vorige scherm zonder
enige instellingen of gegevens op te slaan.
Verdergaan naar het volgende scherm
zonder enige instellingen of gegevens op te
slaan. Volgende wordt gebruikt, als er
meerdere stappen of schermen zijn
(bijvoorbeeld de opstartschermen voor het
instellen van de meter). De instellingen of
gegevens blijven beschikbaar, als Terug
wordt gebruikt en worden opgeslagen als
Gereed wordt geselecteerd.
Instellingen of gegevens opslaan. Gereed
wordt meestal aan het einde van een serie
schermen weergegeven (bijvoorbeeld de
schermen van de Instellingen Wizard voor
het instellen van de meter).
OK
Annuleer
Volgende
Gereed
Opslaan
Terug
52328_07149328001_A.indb 19 7/29/14 10:07 AM
20
Toetsenbord
Teruggaan naar het
vorige scherm zonder
iets op te slaan
Wisselen tussen een
toetsenbord met letters en een
toetsenbord met cijfers,
interpunctie en tekens
Wisselen tussen kleine letters
en hoofdletters
Opslaan en teruggaan naar het vorige
scherm
Backspace-toets om te wissen
Wisselen tussen een toetsenbord met
letters en een toetsenbord met
aanvullende selecties
Een spatie tussenvoegen
52328_07149328001_A.indb 20 7/29/14 10:07 AM
1
21
1.7 Scherm Korte opmerkingen
Een gebeurtenis (bijvoorbeeld het eten van een Snack) kan van
invloed zijn op uw bloedglucoseresultaten of verzamelde
gegevens. De functie Korte opmerkingen is een gemakkelijke
manier om gebeurtenissen vast te leggen als deze plaatsvinden
en is nuttig bij de analyse van gegevens. Een bestand Korte
opmerkingen is niet gekoppeld aan een bloedglucoseresultaat en
beïnvloedt eveneens de voor het berekenen van bolusadvies
gebruikte gegevens niet.
U kunt 1 tot maximaal 4 gebeurtenissen kiezen. Blader door het
scherm voor meer keuzemogelijkheden. Selecteer Opslaan om
een bestand Korte opmerkingen in het logboek op te slaan
tezamen met de actuele datum-/ tijdstempel.
U kunt voor een opgeslagen bestand Korte opmerkingen de
keuzemogelijkheden voor een gebeurtenis wijzigen door dit in het
logboek te selecteren. U kunt ook een opmerking typen om met
een bestand Korte opmerkingen op te slaan. Zie de paragraaf Het
logboek van het hoofdstuk Mijn gegevens van deze
gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 21 7/29/14 10:07 AM
22
1.8 Gebruik van de teststrips
w
WAARSCHUWING
Bewaar de teststrips nooit bij een hoge temperatuur of een
hoge luchtvochtigheid (zoals b.v. in de badkamer of de
keuken)! Warmte en vocht kunnen de teststrips beschadigen.
OPMERKING
De meter is reeds gecodeerd en wordt geleverd met een
reeds geplaatste zwarte codechip. U hoeft deze codechip
nooit meer te vervangen, zelfs als u
teststrips gebruikt uit verpakkingen die
een andere codechip bevatten.
j Gebruik uitsluitend Accu-Chek Aviva-teststrips.
j Gebruik de teststrip onmiddellijk, nadat deze uit de flacon
teststrips is genomen.
j Zuig bloed of controleoplossing pas met de teststrip op, als de
teststrip zich in de meter bevindt.
j Sluit de flacon teststrips na het uitnemen van een teststrip
onmiddellijk weer goed af met de dop om de teststrips tegen
vochtigheid te beschermen.
j Bewaar de niet-gebruikte teststrips in hun goed met de dop
afgesloten, originele flacon.
j Controleer de vervaldatum op de flacon teststrips. Gebruik de
teststrips niet na de vervaldatum.
j Bewaar de flacon teststrips en de meter op een koele, droge
plaats, zoals b.v. een slaapkamer.
j Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking teststrips voor de
bewaarcondities van de teststrips en de condities voor het
gebruik van het systeem.
52328_07149328001_A.indb 22 7/29/14 10:07 AM
1
23
1.9 Samenvatting van de functies
j Het statusscherm geeft u snel toegang tot informatie over uw
meest recente bloedglucosemeting.
j Bolusadvies is optioneel en berekent voor u een insulinebolus,
die is aangepast aan het tijdstip van de dag en aan uw
wisselende omstandigheden.
j Dagelijkse tijdsblokken maken het u mogelijk een dag te
verdelen in verschillende tijdsperiodes en kunnen worden
aangepast aan uw manier van leven.
j Gegevensbeheer:
• Elektronisch logboek met het bestand van ieder
bloedglucoseresultaat, inclusief Etenstijd, Koolhydraten,
Gezondheidsgebeurtenissen, Bolus, Basaal en Opmerkingen.
• Informatie bekijken, wijzigen of toevoegen aan het logboek.
• Gegevens (bijvoorbeeld de gemiddelde waarden van
bloedglucosemetingen) van een gespecificeerde tijdsperiode
(bijvoorbeeld de laatste 30 dagen) in grafiek- of tabelvorm
bekijken.
• Gegevensoverdracht tussen apparaten, zoals b.v. de meter
en een computer.
52328_07149328001_A.indb 23 7/29/14 10:07 AM
24
j Herinneringen:
• Herinneringen van de wekkerfunctie om de gehele dag aan
te geven, waneer er een meting moet worden uitgevoerd.
• Herinneringen om een bloedglucosemeting uit te voeren na
een hoog bloedglucoseresultaat, na een laag
bloedglucoseresultaat of na een maaltijd.
• Afspraken met uw medische beroepsbeoefenaar of voor een
test in het laboratorium.
• Unieke akoestische signalen voor verschillende
herinneringen.
j Gezondheidsgebeurtenissen kunnen worden geselecteerd om
de invloed van bepaalde (lichamelijke) gebeurtenissen of
bepaalde activiteiten op uw diabetes aan te geven. Als u
bolusadvies instelt, heeft u de mogelijkheid om voor iedere
gezondheidsgebeurtenis, waardoor de bolusaanbeveling wordt
aangepast, een bepaald percentage in te stellen.
j Grenswaarden voor hypoglykemische (lage) en
hyperglykemische (hoge) bloedspiegels, die het meest
tegemoet komen aan uw behoeften. Als een
bloedglucoseresultaat boven of beneden dit bereik ligt, wordt
er door de meter een waarschuwing afgegeven.
j Fullcolour display met touchscreen-technologie.
52328_07149328001_A.indb 24 7/29/14 10:07 AM
2
25
2 Eerste ingebruikname
2.1 Voor de eerste ingebruikname
1
Verwijder de flap aan de onderkant
van de meter en gooi deze weg.
Ga verder met de volgende paragraaf,
Opladen van de batterij.
Voordat u de meter kunt gebruiken, moet deze als volgt
worden voorbereid:
52328_07149328001_A.indb 25 7/29/14 10:07 AM
26
2.2 Opladen van de batterij
Laad de batterij op door de USB-kabel op de netspanningadapter
of een computer aan te sluiten. Het gebruik van de netspanning-
adapter heeft de voorkeur, omdat dit sneller is en het circa 3,5
uren duurt om een volledig ontladen batterij op te laden. Het
opladen van de batterij via een computer duurt veel langer.
OPMERKING
j Als de batterij volledig wordt ontladen, wordt het
vermogen van de batterij om zijn lading te behouden
verminderd. Daarom wordt aanbevolen om de batterij
regelmatig, bijvoorbeeld een maal per dag, op te laden.
De meter op de netspanningadapter aangesloten houden
om op te laden, is niet schadelijk voor de batterij.
j Als de meter op de netspanningadapter
is aangesloten, kan er geen
boedglucosemeting worden uitgevoerd.
52328_07149328001_A.indb 26 7/29/14 10:07 AM
2
27
De batterij opladen met een netspanningadapter
1
Als de netspanningadapter
reeds in elkaar is gezet, kunt
u verdergaan met stap 4.
Afdekking van
doorzichtig plastic
Ontgrendelknop
2
Steek de stekker met
randaarde op de plaats van
de plastic afdekking in de
netspannigadapter tot deze
hoorbaar op zijn plaats vast-
klikt. Probeer de stekker met
randaarde er niet met geweld
in te steken. Dit gaat slechts
op één manier.
3
Steek de grote stekker van de
USB-kabel in de
netspanningadapter.
Om de netspanningadapter in
elkaar te zetten, moet u de
afdekking van doorzichtig
plastic verwijderen door in het
midden van de ontgrendel-
knop te drukken. Schuif de
afdekking van doorzichtig
plastic in de richting van de
pijl van de adapter.
52328_07149328001_A.indb 27 7/29/14 10:07 AM
28
5
Sluit de netspanningadapter
aan op het stopcontact.
Als de aansluiting met succes
tot stand is gekomen, geeft de
meter gedurende 3 seconden
de displayweergave van het
opladen van de batterij weer.
Op het volgende scherm (het
scherm Hoofdmenu of het
scherm Status) wordt het
batterijsymbool in de
oplaadmodus weergegeven.
Als het batterijsymbool als
volledig geladen wordt
weergegeven, kunt u de
meter van de stroomvoor-
ziening nemen.
6
4
Steek de kleine stekker van
de USB-kabel in de meter.
52328_07149328001_A.indb 28 7/29/14 10:07 AM
2
29
De batterij opladen via een computer
1
Steek de kleine stekker van
de USB-kabel in de meter.
2
Sluit de grote stekker van de
USB-kabel aan op een vrije
USB-poort van de pc.
3
Kies Alleen laden. Kies de
optie Als standaard instellen
om te voorkomen, dat dit
scherm telkens als u de
USB-kabel op een pc aansluit
wordt weergegeven. Selecteer
OK.
OPMERKING
j Het scherm
Verbindingsmogelijk-
heden wordt niet
weergegeven, als eerder
Als standaard instellen
was gekozen.
j Om de
standaardinstelling te
verwijderen, moet u
naar het Hoofdmenu
gaan en Communicatie
> Instellingen
selecteren. Kies
Aanwijzing na
aansluiting USB.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 29 7/29/14 10:07 AM
30
Als de aansluiting met succes
tot stand is gekomen, geeft de
meter gedurende 3 seconden
de displayweergave van het
opladen van de batterij weer.
Op het volgende scherm (het
scherm Hoofdmenu of het
scherm Status) wordt het
batterijsymbool in de
oplaadmodus weergegeven.
OPMERKING
De computer laadt de
batterij niet op, als de
meter de displayweergave
van het opladen van de
batterij of het symbool van
het opladen van de batterij
niet weergeeft of als het
informatiescherm Laad de
meter binnenkort op wordt
weergegeven. Laad de
batterij op met een
netspanningadapter.
4
Als het batterijsymbool als
volledig geladen wordt
weergegeven
, kunt u de
meter van de stroomvoor-
ziening nemen.
OPMERKING
Om de batterij op te laden,
moet de pc zijn
ingeschakeld en zich niet
in de slaap- of stand-
bymodus bevinden.
52328_07149328001_A.indb 30 7/29/14 10:07 AM
2
31
2.3 Instellingen Wizard
De eerste keer, dat u de meter aanzet, wordt voor het instellen
van de meter de “Instellingen Wizard” geactiveerd. Het instellen
met de Instellingen Wizard moet zijn voltooid, voordat u de eerste
bloedglucosemeting uit kunt voeren.
De Instellingen Wizard helpt u bij het selecteren van de
instellingen van:
j de op de meter weergegeven taal
j tijd en datum
j eenheden (koolhydraten)
j grenswaarden van waarschuwingen voor lage en hoge
bloedglucosewaarden (hypo- en hyperglykemie)
j tijdsblokken
j bolusadvies (optioneel)
j herinneringen aan bloedglucosemetingen (optioneel)
w
WAARSCHUWING
Het is belangrijk om uw individuele instellingen van
grenswaarden van waarschuwingen, tijdsblokken, bolusadvies
en herinneringen aan bloedglucosemetingen met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken.
52328_07149328001_A.indb 31 7/29/14 10:07 AM
32
OPMERKING
j De Instellingen Wizard wordt telkens, als u de meter
aanzet, geactiveerd, tot u de procedure heeft voltooid.
j Als u de meter tijdens het instellen met de Instellingen
Wizard uitzet, moet u alle instellingen opnieuw
bevestigen om het instellen met de Instellingen Wizard
te kunnen voltooien.
j Selecteer Terug om naar het vorige scherm in de
Instellingen Wizard terug te keren.
j Als u bolusadvies en herinneringen aan
bloedglucosemetingen niet tijdens het instellen met de
Instellingen Wizard wilt instellen, kunt u deze functies
later instellen. Voor informatie over het instellen van
deze functies na voltooiing van de Instellingen Wizard,
zie de paragraaf Bolusadvies instellen van het
hoofdstuk Instellingen van Bolusadvies wijzigen en
het hoofdstuk Herinneringen van de meter van deze
gebruiksaanwijzing.
j De in deze gebruiksaanwijzing
weergegeven standaardinstellingen van
de meter en de afgebeelde instellingen
dienen slechts als voorbeeld.
52328_07149328001_A.indb 32 7/29/14 10:07 AM
2
33
2.4 Voltooien van het instellen met de
Instellingen Wizard
Raadpleeg de paragraaf Belangrijke informatie van deze
gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde uitleg over de
verschillende instellingen in de Instellingen Wizard.
1
Druk bij een uitgeschakelde meter op
de Aan/Uit-toets om de meter aan te
zetten.
Aan/Uit‑toets
2
De meter geeft een trilsignaal en een
akoestisch signaal af en dit
startscherm wordt korte tijd op de
display weergegeven (dit scherm
wordt telkens weergegeven, als de
meter wordt aangezet).
52328_07149328001_A.indb 33 7/29/14 10:07 AM
34
3
Kies de gewenste taal in de
lijst. Selecteer Volgende.
4
Als u de Accu-Chek 360°-
configuratiesoftware gebruikt:
Sluit de meter aan op de pc,
kies Instellen met pc en
selecteer Volgende om m.b.v.
de software verder te gaan
met het instellen. U hoeft de
rest van de stappen in deze
paragraaf niet meer op te
volgen.
5
Selecteer, indien nodig,
12 uur of 24 uur om de
tijdsweergave in te stellen.
Om verder te gaan met het
instellen op de meter moet u
Handmatig kiezen. Selecteer
Volgende.
52328_07149328001_A.indb 34 7/29/14 10:07 AM
2
35
6
Stel de datum en tijd in.
Selecteer Volgende.
7
Kies de gewenste koolhydraat-
eenheid. Selecteer Volgende.
8
Stel de bovenste (Hyper) en
onderste (Hypo) grenswaarden
van waarschuwingen in.
Selecteer Volgende.
9
Kies de gewenste
insulinetoename. Selecteer
Volgende.
52328_07149328001_A.indb 35 7/29/14 10:07 AM
36
10
Stel de maximale hoeveelheid
voor iedere afzonderlijke bolus
in. Selecteer Volgende.
11
Kies Ja om bolusadvies te
ontvangen. Kies Nee als u
geen bolusadvies wilt
ontvangen. Selecteer
Volgende.
12
Stel de starttijd en eindtijd
voor het eerste tijdsblok in.
Selecteer Volgende.
13
Stel het streefwaardenbereik
in. Selecteer Volgende.
52328_07149328001_A.indb 36 7/29/14 10:07 AM
2
37
OPMERKING
Als u ervoor kiest om geen
bolusadvies te ontvangen,
slaat de Instellingen Wizard
Stap14 over.
14
Stel de Koolhydratenfactor en
Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Volgende.
15
Selecteer OK.
52328_07149328001_A.indb 37 7/29/14 10:07 AM
38
OPMERKING
j Als bolusadvies is ingeschakeld, kunt u voor ieder tijdsblok
ook de koolhydratenfactor en de insulinegevoeligheid
instellen.
j Om alle bewerkte tijdsiblokken terug te zetten naar hun
standaardwaarden, moet u Annuleer en vervolgens Ja
selecteren. Hierdoor wordt de procedure voor het instellen
van de meter opnieuw gestart.
j Als u ervoor kiest om geen bolusadvies te ontvangen, wordt
Gereed in plaats van Volgende op het scherm
weergegeven. Selecteer Gereed om de Instellingen Wizard
te voltooien.
17
Stel het percentage voor
iedere gewenste gezond-
heidsgebeurtenis in. Blader
verder om aanvullende opties
te bekijken. Selecteer
Volgende.
16
Selecteer een aanvullend
tijdsblok om de Eindtijd,
Bovenste grenswaarde en
Onderste grenswaarde te
bewerken. Selecteer Volgende
als u gereed bent met het
bewerken van de tijdsblokken.
52328_07149328001_A.indb 38 7/29/14 10:07 AM
2
39
18
Stel de Toename na maaltijd,
Snacklimiet, Werkingsduur en
Vertragingstijd in. Selecteer
Gereed om de Instellingen
Wizard te voltooien.
OPMERKING
Raadpleeg uw medische
beroepsbeoefenaar en
lees de volgende
paragraaf Belangrijke
informatie voor hulp bij
de instellingen in de
Instellingen Wizard. Lees
voor aanvullende
ondersteuning bij het
instellen van bolusadvies
het hoofdstuk
Bolusadvies van deze
gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 39 7/29/14 10:07 AM
40
2.5 Belangrijke informatie
2.5.1 Eenheden van koolhydraten
U kunt bij deze meter een keuze maken uit verschillende
eenheden van koolhydraten en de eenheid kiezen, die het best
aan uw behoeften voldoet. De volgende eenheden van
koolhydraten zijn beschikbaar:
Afkorting Meeteenheid
Equivalent in
gram
g Gram 1 gram
KE Kohlenhydrateinheit
(Koolhydraateenheid)
10 gram
BE Bread Equivalent 12 gram
CC Carbohydrate Choice 15 gram
OPMERKING
Het gramequivalent kan voor KE, BE en CC m.b.v. de
Accu-Chek 360°-configuratiesoftware worden gewijzigd.
De standaardgramequivalenten zijn in de voorgaande tabel
weergegeven.
52328_07149328001_A.indb 40 7/29/14 10:07 AM
2
41
2.5.2 Grenswaarden van waarschuwingen
U kunt grenswaarden van waarschuwingen voor hoge en lage
bloedglucosewaarden (hyper- en hypoglykemie) selecteren, die
het meest tegemoet komen aan uw behoeften.
De meter geeft een waarschuwing op de display weer, als het
bloedglucoseresultaat boven de grenswaarde van de
hyperwaarschuwing ligt of beneden de grenswaarde van de
hypowaarschuwing.
j Stel de grenswaarde van de hyperwaarschuwing in op een
waarde, die hoger is dan de streefwaardenbereiken van alle
tijdsblokken.
j Stel de grenswaarde van de hypowaarschuwing in op een
waarde, die lager is dan de streefwaardenbereiken van alle
tijdsblokken.
2.5.3 Insulinetoename
j Insulinetoename is het aantal eenheden (U), waarmee uw
insulinedosis wordt aangepast, als er een bolus wordt
ingesteld of als er handmatig een gegeven in het logboek
wordt ingevoerd.
j De meter rondt de toe te dienen hoeveelheid insuline, die de
meter berekent als bolusadvies is ingesteld of wanneer u de
gegevens van bolusinsuline en basale insuline handmatig in
het dagboek invoert, af.
j De stappen, waarmee de insuline wordt gewijzigd, kunnen
worden ingesteld op 0,5 of 1 U.
2.5.4 Maximumbolus
j Maximumbolus dient als veiligheidsmaatregel tegen onbedoeld
grote bolussen. Het is een instelling van de meter, die de
maximale hoeveelheid bolusinsuline specificeerd. Voor een
bolus, die groter is dan de maximale bolushoeveelheid, is een
extra bevestiging vereist.
j Maximumbolus kan in stappen van 1 U of 0,5 U (de waarde
van de ingestelde insulinetoename) worden ingesteld tot een
maximum van 25 U.
52328_07149328001_A.indb 41 7/29/14 10:07 AM
42
2.5.5 Tijdsblokken
Het instellen van tijdsblokken, die aangepast zijn aan uw
tijdsschema, geeft u en uw medische beroepsbeoefenaar inzicht
in de invloed van uw dagelijkse activiteiten en manier van leven
op bepaalde patronen in uw bloedglucosespiegel.
Tijdsblokken combineren om een tijdsperiode van 24 uur af te
dekken.
De meter wordt geleverd met 4 standaard ingestelde
tijdsblokken. U kunt maximaal 8 tijdsblokken instellen. U kunt de
tijdsperiode van elk van de standaard ingestelde tijdsblokken
wijzigen.
Om de Instellingen Wizard te voltooien, moet u de
standaardinstellingen voor de tijdsblokken invoeren en opslaan.
Ieder tijdsblok moet ten minste 15 minuten lang zijn en kan
alleen in stappen van 15 minuten worden ingesteld. Als u de
eindtijd van een tijdsblok instelt, stelt de meter deze eindtijd
automatisch in als de starttijd van het volgende tijdsblok.
U kunt voor ieder tijdsblok een verschillend
bloedglucosestreefwaardenbereik instellen. Het
streefwaardenbereik van ieder tijdsblok moet binnen de
grenswaarden van de hypo- en de hyperwaarschuwing liggen.
Als de standaardtijdsblokken worden ingesteld, zijn de
instellingen van toepassing op alle andere tijdsblokken. Als
bolusadvies is ingesteld, moet u ook de koolhydratenfactor en de
insulinegevoeligheid voor het standaardtijdsblok instellen. U kunt
voor ieder tijdsblok een verschillende koolhydratenfactor en
insulinegevoeligheid instellen.
Raadpleeg uw medische beroepsbeoefenaar over het instellen
van tijdsblokken.
52328_07149328001_A.indb 42 7/29/14 10:07 AM
2
43
2.5.6 Bolusadvies
De functie Bolusadvies berekent voor u een bolus, die is
aangepast aan het tijdstip van de dag en aan uw wisselende
omstandigheden. Deze functie is alleen geactiveerd, als u
bolusadvies op uw meter heeft ingesteld.
Het door de meter geleverde Bolusadvies is uitsluitend bedoeld
als advies.
Voor meer gedetailleerde informatie over bolusadvies, zie het
hoofdstuk Bolusadvies van deze gebruiksaanwijzing.
Koolhydratenfactor
De koolhydratenfactor is de hoeveelheid insuline, die nodig is ter
compensatie van een bepaalde hoeveelheid koolhydraten.
Raadpleeg uw medische beroepsbeoefenaar om de juiste
koolhydratenfactor voor u vast te stellen.
52328_07149328001_A.indb 43 7/29/14 10:07 AM
44
Insulinegevoeligheid
De op de meter beschikbare gezondheidsgebeurtenissen zijn:
j Sport 1
j Sport 2
j Stress
j Ziekte
j Premenstrueel
j Persoonlijk (1 - 3)
Een positief percentage (+) verhoogt de bolushoeveelheid, terwijl
een negatief percentage (-) de bolushoeveelheid verlaagt.
Raadpleeg uw medische beroepsbeoefenaar om het juiste
percentage voor iedere gezondheidsgebeurtenis voor u vast te
stellen.
De insulinegevoeligheid is de hoeveelheid insuline, die benodigd
is om uw bloedglucosespiegel met een bepaalde waarde te
verlagen.
Raadpleeg uw medische beroepsbeoefenaar om de juiste
instellingen voor de insulinegevoeligheid voor u vast te stellen.
Gezondheidsgebeurtenissen
Gezondheidsgebeurtenissen worden gebruikt om de invloed van
bepaalde (lichamelijke) gebeurtenissen of bepaalde activiteiten
op uw bloedglucosespiegel op te sporen. Deze instellingen zijn
actief van invloed op de berekeningen van bolusadvies. Als u
bolusadvies instelt, kunt u voor iedere gezondheidsgebeurtenis
een percentage instellen.
52328_07149328001_A.indb 44 7/29/14 10:07 AM
2
45
Adviesopties
Toename na maaltijd, Snacklimiet, Werkingsduur en
Vertragingstijd zijn opties van Bolusadvies. Hieronder zijn de
gedetailleerde beschrijvingen van elk van deze instellingen
weergegeven.
Toename na maaltijd
Tijdens of na een maaltijd is, ondanks toediening van een bolus,
een verhoging van de bloedglucosespiegel binnen bepaalde
grenzen normaal.
Voer de maximale verhoging van uw bloedglucosespiegel in, die
zonder een extra correctiebolus nog getolereerd wordt.
Snacklimiet
De snacklimiet is gedefinieerd als de drempelwaarde voor
koolhydraten waarboven een Toename na maaltijd wordt
geactiveerd.
Werkingsduur
De tijdsperiode van de start van een bolus tot het moment,
waarop uw bloedglucosespiegel naar verwachting zal terugkeren
naar het niveau van de streefwaarde.
U kunt de lengte van de Werkingsduur binnen een
gespecificeerde tijdsperiode (1½ uur tot 8 uren) aan uw
individuele behoeften aanpassen. Als u twijfelt over de
werkingsduur van uw insuline, moet u contact opnemen met uw
medische beroepsbeoefenaar. Bij de totale werkingsduur is ook
de vertragingstijd inbegrepen.
Vertragingstijd
De tijd voordat de insuline begint de bloedglucosespiegel te
verlagen.
52328_07149328001_A.indb 45 7/29/14 10:07 AM
46
52328_07149328001_A.indb 46 7/29/14 10:07 AM
3
47
3 Meten van uw bloedglucose
3.1 Uitvoeren van een bloedglucosemeting
OPMERKING
j Voor het uitvoeren van een meting zijn de meter, een
teststrip, een prikpen en een lancet nodig.
j De meter moet worden ingesteld, voordat u uw eerste
bloedglucosemeting uitvoert.
j Als de meter op de netspanningadapter is aangesloten, kan
er geen boedglucosemeting worden uitgevoerd.
j Bloedglucose is soms afgekort tot bG, maar dit betekent
hetzelfde.
1
Was uw handen en droog ze goed af.
Maak de prikpen gereed.
52328_07149328001_A.indb 47 7/29/14 10:07 AM
48
2
Controleer de vervaldatum op
de flacon teststrips. Gebruik
geen teststrips waarvan de
vervaldatum is overschreden.
3
Voer de teststrip in de richting
van de pijl in de meter in. De
meter start automatisch.
OPMERKING
j Let erop, dat er geen vloeistoffen in de uitsparing voor
de teststrip komen.
j Als er een fout met de teststrip optreedt, moet u de
teststrip verwijderen en weggooien. Herhaal de meting
met een nieuwe teststrip.
j Zuig een bloeddruppel pas met de teststrip op, als de
teststrip zich in de meter bevindt.
j Als er zich een teststrip in de meter bevindt, zijn de
knoppen en selecties op de touchscreen evenals de
Aan/Uit-toets inactief. De knoppen worden weer
geactiveerd, als u de teststrip verwijdert of als de
meting is voltooid.
j Andere manieren om een bloedglucosemeting te
starten:
• Selecteer in het Hoofdmenu Meter > bG-test of
Bolus > bG-test. Plaats een teststrip in de meter.
• Als er een melding van een herinnering aan een
bG-test op de display wordt
weergegeven, moet u een teststrip in
de meter te plaatsen.
52328_07149328001_A.indb 48 7/29/14 10:07 AM
3
49
Dit scherm is alleen van
toepassing, als de meter een
witte codechip bevat. Als de
meter een zwarte codechip
bevat, hoeft de code niet
overeen te komen met die op
de flacon en kunt u
verdergaan met de volgende
stap.
4
Het scherm Druppel opzuigen
verschijnt. De teststrip is
gereed voor het uitvoeren van
een meting.
5
Voer een vingerprik uit met de
prikpen.
6
Druk zachtjes op uw vinger
om de bloeddoorstroming te
stimuleren. Dit helpt bij de
vorming van een bloed-
druppel.
52328_07149328001_A.indb 49 7/29/14 10:07 AM
50
7
Houd de bloeddruppel tegen
de uitsparing aan de
voorkant van het gele
testveld van de teststrip.
Breng geen bloed op aan de
bovenkant van de teststrip.
Het scherm Bezig met
analyse... wordt weergegeven,
als er voldoende bloed in de
teststrip is opgezogen.
OPMERKING
j Voor informatie over
bloedglucoseresultaten,
zie de paragrafen
Beoordeling van
bloedglucoseresultaten
en Ongebruikelijke
bloedglucoseresultaten
van dit hoofdstuk.
j Het bloedglucose-
resultaat moet binnen
10 minuten worden
gebruikt voor
bolusadvies.
Het meetresultaat wordt op de
display weergegeven.
52328_07149328001_A.indb 50 7/29/14 10:07 AM
3
51
8
Na ongeveer 3 seconden
wordt het scherm Gedetaill.
bG-result. weergegeven.
Verwijder de gebruikte
teststrip en gooi deze weg.
Voer een van de volgende
handelingen uit:
j Voltooi de bloedglucose-
meting zonder informatie
toe te voegen of een bolus
toe te dienen: Selecteer
Gereed.
j Als bolusadvies is
ingeschakeld: Ga naar de
paragraaf Een bolus
toedienen m.b.v.
Bolusadvies van het
hoofdstuk Bolusadvies van
deze gebruiksaanwijzing.
j Als bolusadvies niet is
ingeschakeld:
• Voeg informatie toe, die
met het bloedglucose-
resultaat moet worden
opgeslagen: Ga verder
met de volgende
paragraaf Toevoegen
van informatie aan een
bloedglucoseresultaat.
Na het toevoegen van de
informatie kan er een
bolus worden afgegeven.
• Dien een bolus toe
zonder informatie toe te
voegen: Selecteer Bolus
en ga naar de paragraaf
Een bolus toedienen
zonder Bolusadvies van
dit hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 51 7/29/14 10:07 AM
52
3.2 Toevoegen van informatie aan een
bloedglucoseresultaat
Door het toevoegen van informatie aan invoervelden verkrijgt u
een bestand met de omstandigheden rond uw bloedglucose-
resultaat. Deze informatie is later nuttig bij het bepalen van
patronen in uw bloedglucosespiegel. De stappen in deze
paragraaf zijn alleen van toepassing als de bolusadviesfunctie
niet wordt gebruikt. Als bolusadvies is ingeschakeld, moet u naar
de paragraaf Een bolus toedienen m.b.v. Bolusadvies van het
hoofdstuk Bolusadvies van deze gebruiksaanwijzing gaan.
1
Om een ingevoerd gegeven toe te
voegen, moet u dit selecteren en de
aanwijzingen op de volgende pagina's
raadplegen.
52328_07149328001_A.indb 52 7/29/14 10:07 AM
3
53
Schermen voor het toevoegen van ingevoerde
gegevens aan gedetailleerde gegevens m.b.t. het
bG‑resultaat
Etenstijd
Kies de etenstijd. Selecteer
Opslaan.
Koolhydraten
Stel de hoeveelheid
geconsumeerde koolhydraten
in. Selecteer Opslaan.
Gezondheidsgebeurtenissen
Kies 1 tot maximaal 4
gezondheidsgebeurtenissen.
Selecteer Opslaan.
Basale insuline
Stel de hoeveelheid basale
insuline in. Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 53 7/29/14 10:07 AM
54
2
Opmerking
Typ een opmerking (maximaal
60 tekens) om bij dit bestand
op te slaan.
Selecteer
.
Voer een van de volgende
handelingen uit:
j Sla de ingevoerde gegevens
op en ga verder met
bolustoediening: Selecteer
Bolus en ga verder met Een
bolus toedienen zonder
Bolusadvies.
j Sla de ingevoerde gegevens
op en ga niet verder met
bolustoediening: Selecteer
Gereed.
52328_07149328001_A.indb 54 7/29/14 10:07 AM
3
55
3.3 Een bolus toedienen zonder Bolusadvies
bG‑resultaat
Geen bGtest wordt weer-
gegeven als er geen actueel
bG-resultaat is.
Correctiebolus
Insuline om een buiten
het streefwaardenbereik
liggende bloedglucosespiegel
terug te brengen naar het
streefwaardenbereik.
Koolhydratenbolus
Insuline ter compensatie van het
voedsel dat u eet.
Totale bolus
Som van de hoeveelheid
Correctiebolus en de hoeveelheid
Koolhydratenbolus.
Koolhydratenwaarde
Geen invoer wordt weergege-
ven als er geen hoeveelheid
koolhydraten is ingevoerd.
OPMERKING
Als het scherm Bolus voor
het eerst wordt weer-
gegeven, bevat dit geen
bolushoeveelheden. De
bolushoeveelheden
moeten door u worden
ingevoerd.
52328_07149328001_A.indb 55 7/29/14 10:07 AM
56
1
Voer de bolushoeveelheden,
indien nodig, in. Om een
bolushoeveelheid in te voeren,
moet u het invoerveld voor de
Correctiebolus,
Koolhydratenbolus of Totale
bolus selecteren en de
hoeveelheid instellen.
OPMERKING
j Als u eerst of de Correctiebolus of de Koolhydratenbolus
instelt: de mogelijkheid om de Totale bolus te bewerken is
uitgeschakeld, de Totale bolus wordt echter wel
dienovereenkomstig geüpdatet.
j Als u eerst de Totale bolus instelt: de mogelijkheid om de
Correctiebolus en de Koolhydratenbolus te bewerken is
uitgeschakeld, de Correctiebolus wordt echter wel
dienovereenkomstig geüpdatet.
52328_07149328001_A.indb 56 7/29/14 10:07 AM
3
57
2
Selecteer Volgende.
3
Bekijk de bolushoeveelheid.
Selecteer Terug om de bolus
aan te passen of selecteer OK
om de bolus te registreren.
Dien de bolus d.m.v. uw pen
of spuit toe.
52328_07149328001_A.indb 57 7/29/14 10:07 AM
58
3.4 Beoordeling van
bloedglucoseresultaten
De statusbalk geeft aan, hoe het bloedglucoseresultaat zich
verhoudt tot het bloedglucosestreefwaardenbereik van het
actuele tijdsblok.
Statusbalk
OPMERKING
Behandel uw lage of hoge bloedglucosespiegel volgens de
aanwijzingen van uw medische beroepsbeoefenaar.
52328_07149328001_A.indb 58 7/29/14 10:07 AM
3
59
Beschrijvingen van de statusbalk
Kleur beschrijving Belangrijke informatie
Groen
Het bloedglucoseresultaat ligt binnen het
streefwaardenbereik van het actuele tijdsblok.
Blauw
Het bloedglucoseresultaat ligt boven het
streefwaardenbereik van het actuele tijdsblok. Het
bloedglucoseresultaat ligt echter niet boven de
grenswaarde van de hyperwaarschuwing.
Blauw met
Hyper
Het bloedglucoseresultaat ligt boven de grenswaarde van
de hyperwaarschuwing.
De meter geeft op de display een waarschuwing om
bG, ketonen en insuline te controleren weer.
52328_07149328001_A.indb 59 7/29/14 10:07 AM
60
Kleur beschrijving Belangrijke informatie
Geel
Het bloedglucoseresultaat ligt beneden het
streefwaardenbereik van het actuele tijdsblok. Het
bloedglucoseresultaat ligt echter niet beneden de
grenswaarde van de hypowaarschuwing.
Rood met
Hypo
Het bloedglucoseresultaat ligt beneden de grenswaarde
van de hypowaarschuwing.
Eet iets en voer vervolgens opnieuw een
bloedglucosemeting uit. Als de bolusadviesfunctie is
ingeschakeld, geeeft de meter op de display een
aanbevolen hoeveelheid door u te eten koolhydraten
weer; hierna moet u opnieuw een bloedglucosemeting
uitvoeren.
52328_07149328001_A.indb 60 7/29/14 10:07 AM
3
61
3.4.1 Displayweergave LO of HI
Het bloedglucoseresultaat ligt beneden het meetbereik van het
systeem. Als u een van de gebruikelijke symptomen van een lage
bloedglucosespiegel constateert, dient u direct contact op te
nemen met uw medische beroepsbeoefenaar. Behandel uw lage
bloedglucosespiegel volgens de aanwijzingen van uw medische
beroepsbeoefenaar.
Het bloedglucoseresultaat ligt boven het meetbereik van het
systeem. Als u een van de gebruikelijke symptomen van een
hoge bloedglucosespiegel constateert, dient u direct contact op
te nemen met uw medische beroepsbeoefenaar. Behandel uw
hoge bloedglucosespiegel volgens de aanwijzingen van uw
medische beroepsbeoefenaar.
52328_07149328001_A.indb 61 7/29/14 10:07 AM
62
3.5 Ongebruikelijke
bloedglucoseresultaten
Als uw bloedglucoseresultaat niet in overeenstemming is met uw
fysieke toestand, voer dan de volgende stappen uit:
Controle van de mogelijke oorzaken Acties
1. Zijn de teststrips vervallen? Gooi de teststrips weg, als de vervaldatum overschreden is.
Herhaal de bloedglucosemeting met een niet-vervallen teststrip.
2. Is de flacon teststrips steeds goed met de dop afgesloten
geweest?
Vervang de teststrips, als u vermoedt, dat de flacon teststrips
enige tijd niet correct afgesloten is geweest. Herhaal de
bloedglucosemeting.
3. Is de teststrip onmiddellijk, nadat deze uit de flacon teststrips
is genomen, gebruikt?
Herhaal de bloedglucosemeting met een nieuwe teststrip.
4. Zijn de teststrips op een koele, droge plaats bewaard
geweest?
Herhaal de bloedglucosemeting met een correct bewaarde
teststrip.
52328_07149328001_A.indb 62 7/29/14 10:07 AM
3
63
Controle van de mogelijke oorzaken Acties
5. Heeft u de aanwijzingen correct opgevolgd? Lees de paragraaf Uitvoeren van een bloedglucosemeting van
dit hoofdstuk en herhaal de bloedglucosemeting. Neem contact
op met Roche, als de problemen blijven bestaan.
6. Functioneren de meter en de teststrips goed? Voer een functiecontrolemeting uit. Zie de paragraaf Uitvoeren
van een functiecontrolemeting van het hoofdstuk
Functiecontrolemetingen van deze gebruiksaanwijzing.
7. Weet u nog steeds niet zeker of u de oorzaak van het probleem
heeft gevonden?
Neem contact op met Roche.
52328_07149328001_A.indb 63 7/29/14 10:07 AM
64
3.6 Symptomen van lage‑ of hoge
bloedglucosewaarden
Als u de symptomen van lage of hoge bloedglucosewaarden
kent, is het eenvoudiger om uw meetresultaten correct te
interpreteren en in het geval van een hypo- of hyperglykemie
gepast te reageren.
Symptomen van een lage bloedglucose (hypoglykemie) zijn onder
andere: angst, beven, zweten, hoofdpijn, toegenomen
hongergevoel, duizeligheid, bleke huidskleur, plotselinge
stemmingswisselingen of prikkelbaarheid, vermoeidheid,
concentratieproblemen, inadequaat bewegingspatroon,
hartkloppingen en/of verwardheid.
Symptomen van een hoge bloedglucose (hyperglykemie) zijn
onder andere: toegenomen dorstgevoel, regelmatig urineren,
gezichtsstoornissen, slaperigheid en/of onverklaarbaar
gewichtsverlies.
w
WAARSCHUWING
Als u een van deze symptomen constateert, moet u uw
bloedglucose meten. Als uw bloedglucoseresultaat als hypo,
LO, hyper of HI wordt weergegeven, moet u direct contact
opnemen met uw medische beroepsbeoefenaar.
52328_07149328001_A.indb 64 7/29/14 10:07 AM
4
65
4 Functiecontrolemetingen
4.1 Wanneer moet er een
functiecontrolemeting worden
uitgevoerd?
Door het uitvoeren van een functiecontrolemeting kunt u het
goede functioneren en het juiste gebruik van de meter en de
teststrips controleren. Een functiecontrolemeting dient te worden
uitgevoerd:
j als u een nieuwe verpakking teststrips in gebruik heeft
genomen.
j als u de flacon teststrips open heeft laten staan.
j als u vermoedt, dat de teststrips beschadigd zijn.
j als u de werking van de meter en de teststrips wilt controleren.
j als uw teststrips bij extreme temperaturen en/of
luchtvochtigheid bewaard zijn geweest.
j als u de meter heeft laten vallen.
j als uw meetresultaat niet in overeenstemming is met uw
fysieke toestand.
j als u wilt controleren of u de meting juist uitvoert.
4.2 Opmerkingen m.b.t. de
controleoplossingen
j Gebruik uitsluitend Accu-Chek Aviva-controleoplossingen.
j Sluit het flesje controleoplossing na gebruik direct weer goed
af met de dop.
j Schrijf na het openen van een flesje controleoplossing de
datum op het etiket van het flesje. De controleoplossing kan tot
3 maanden na openen van het flesje worden gebruikt, doch
uiterlijk tot de op het etiket aangegeven vervaldatum.
j Gebruik geen vervallen controleoplossingen.
j Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking controleoplossing
voor de bewaarcondities van de controleoplossing.
j De meter detecteert de Accu-Chek Aviva-controleoplossing
automatisch.
j De resultaten van de functiecontrolemetingen kunnen niet uit
het geheugen worden opgeroepen en op de display worden
weergegeven.
j De controleoplossing bevat een kleurstof, die bij morsen
vlekken op kleding en weefsels kan veroorzaken. Verwijder de
kleurstof door wassen met zeep en water.
52328_07149328001_A.indb 65 7/29/14 10:07 AM
66
Opmerking
j Let erop, dat er geen vloeistoffen in de uitsparing voor
de teststrip komen.
j Als er een fout met de teststrip optreedt, moet u de
teststrip verwijderen en weggooien en de meting met
een nieuwe teststrip herhalen.
j Zuig controleoplossing pas met de teststrip op, als de
teststrip zich in de meter bevindt.
j Als er zich een teststrip in de meter bevindt, zijn de
knoppen en selecties op de touchscreen evenals de
Aan/Uit-toets inactief. De knoppen worden weer
geactiveerd, als u de teststrip verwijdert of als de
meting is voltooid.
j Een functiecontrolemeting kan ook op een andere
manier worden gestart, namelijk vanuit
het Hoofdmenu. Selecteer Meter >
bG-test en plaats een teststrip in de
meter.
1
Controleer de vervaldatum op
de flacon teststrips. Gebruik
geen teststrips waarvan de
vervaldatum is overschreden.
2
Voer de teststrip in de richting
van de pijl in de meter in. De
meter start automatisch.
4.3 Uitvoeren van een
functiecontrolemeting
Voor het uitvoeren van een functiecontrolemeting zijn de meter,
een teststrip en controleoplossing van level (niveau) 1, level 2 of
beide nodig. Het niveau van de controle is op het etiket van het
flesje gedrukt.
52328_07149328001_A.indb 66 7/29/14 10:07 AM
4
67
Dit scherm is alleen van
toepassing, als de meter een
witte codechip bevat. Als de
meter een zwarte codechip
bevat, hoeft de code niet
overeen te komen met die op
de flacon en kunt u
verdergaan met de volgende
stap.
Het scherm Druppel opzuigen
verschijnt. De teststrip is
gereed voor het uitvoeren van
een meting.
4
Selecteer de te meten
controleoplossing. Het niveau
(level) wordt later tijdens de
meting ingevoerd.
5
Plaats de meter op een vlakke
ondergrond, zoals een tafel.
3
52328_07149328001_A.indb 67 7/29/14 10:07 AM
68
6
Verwijder de dop van het
flesje. Veeg de punt van het
flesje controleoplossing goed
af met een tissue.
7
Knijp zachtjes in het flesje,
totdat er een druppeltje
vloeistof op de punt wordt
gevormd. Houd de druppel
tegen de uitsparing aan de
voorkant van het gele
testveld van de teststrip.
Breng geen controleoplossing
op aan de bovenkant van de
teststrip.
Het scherm Bezig met
analyse... wordt weergegeven,
als er voldoende controle-
oplossing in de teststrip is
opgezogen.
8
Veeg de punt van het flesje
controleoplossing goed af met
een tissue. Sluit het flesje
goed af met de dop.
52328_07149328001_A.indb 68 7/29/14 10:07 AM
4
69
9 10
Het resultaat van de
functiecontrolemeting wordt
op de display weergegeven.
Kies het niveau van de
controleoplossing en selecteer
Gereed.
Binnen bereik betekent dat de
meter en de teststrips goed
functioneren. Buiten bereik,
LO of HI betekent dat het
resultaat van de functie-
controlemeting buiten het
toegestane bereik
(controlewaardenbereik) ligt;
zie de paragraaf Buiten het
controlewaardenbereik
liggende resultaten van dit
hoofdstuk. Selecteer OK.
11
Verwijder de gebruikte
teststrip en gooi deze weg.
Opmerking
Als u Geen invoer kiest en
Gereed selecteert, wordt
het in stap 10 weerge-
geven scherm Resultaat
functiecontrole niet op de
display weergegeven. Ga
naar stap 11.
52328_07149328001_A.indb 69 7/29/14 10:07 AM
70
4.4 Buiten het controlewaardenbereik
liggende resultaten
Als het resultaat van de functiecontrolemeting buiten het
controlewaardenbereik ligt, kunt u de onderstaande lijst
gebruiken om het probleem op te lossen.
Controle van de mogelijke oorzaken Acties
1. Is de vervaldatum van de teststrips of van de
controleoplossingen overschreden?
Als de vervaldatum ervan verstreken is, moet u de teststrips of
de controleoplossing weggooien. Als de controleoplossing meer
dan 3 maanden geleden voor het eerst is geopend, moet deze
worden weggegooid. Herhaal de functiecontrolemeting met een
niet-vervallen teststrip en een niet-vervallen controleoplossing.
2. Heeft u de punt van het flesje controleoplossing voor gebruik
goed heeft afgeveegd?
Veeg de punt van het flesje controleoplossing goed af met een
tissue. Herhaal de functiecontrolemeting met een nieuwe
teststrip en een verse druppel controleoplossing.
3. Waren de flacon teststrips en het flesje controleoplossing altijd
goed met de dop afgesloten?
Vervang de teststrips of de controleoplossingen, als u vermoedt,
dat de flacon resp. het flesje enige tijd niet correct afgesloten is
geweest. Herhaal de functiecontrolemeting.
52328_07149328001_A.indb 70 7/29/14 10:07 AM
4
71
Controle van de mogelijke oorzaken Acties
4. Is de teststrip onmiddellijk, nadat deze uit de flacon teststrips
is genomen, gebruikt?
Herhaal de functiecontrolemeting met een nieuwe teststrip en
een verse druppel controleoplossing.
5. Zijn de teststrips en de controleoplossingen op een koele,
droge plaats bewaard geweest?
Herhaal de functiecontrolemeting met een correct bewaarde
teststrip en controleoplossing.
6. Heeft u de aanwijzingen correct opgevolgd? Lees het hoofdstuk Functiecontrolemetingen en herhaal de
functiecontrolemeting. Neem contact op met Roche, als de
problemen blijven bestaan.
7. Heeft u bij het uitvoeren van de functiecontrolemeting het
juiste niveau controleoplossing, level 1of2, geselecteerd?
Als u het verkeerde niveau controleoplossing heeft geselecteerd,
kunt u het resultaat van de functiecontrolemeting toch nog
vergelijken met het op de flacon teststrips gedrukte bereik.
8. Weet u nog steeds niet zeker of u de oorzaak van het
probleem heeft gevonden?
Neem contact op met Roche.
52328_07149328001_A.indb 71 7/29/14 10:07 AM
72
52328_07149328001_A.indb 72 7/29/14 10:07 AM
5
73
5 Bolusadvies
5.1 Overzicht
In dit hoofdstuk wordt in Overzicht en Voordat u Bolusadvies
gebruikt belangrijke informatie gegeven met betrekking tot het
gebruik van Bolusadvies.
j Bolusadvies is uitsluitend bedoeld voor gebruik door goed
opgeleide personen, die zelf hun insulinetherapie uitvoeren
door toediening van meerdere injecties per dag en die bolusen
basale insuline apart gebruiken. Wij adviseren u om uw
instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u deze functie
instelt.
j Bolusadvies is uitsluitend beschikbaar, als het bij de eerste
ingebruikname van de meter (zie het hoofdstuk Eerste
ingebruikname van deze gebruiksaanwijzing) of via
Instellingen in het Hoofdmenu (zie de paragraaf Instellen van
Bolusadvies van het hoofdstuk Instellingen van Bolusadvies
wijzigen van deze gebruiksaanwijzing) is ingesteld.
j Definities van de instellingen van bolusadvies vindt u in de
paragraaf Belangrijke informatie van het hoofdstuk Eerste
ingebruikname van deze gebruiksaanwijzing.
j Nadat bolusadvies is ingesteld, kan het worden uitgeschakeld.
Zie de paragraaf Bolusadvies uitschakelen van het hoofdstuk
Instellingen van Bolusadvies wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Bolusadvies berekent de insulinedoses voor u op basis van
meerdere, afzonderlijke gegevens, zoals:
• de waarden, die u bij het instellen van Bolusadvies heeft
ingevoerd
• uw actuele bloedglucoseresultaat
• de door u voor een maaltijd geschatte hoeveelheid
koolhydraten
• de status van uw actuele gezondheidsgebeurtenis
• bolus- en of maaltijdenoverzicht
52328_07149328001_A.indb 73 7/29/14 10:07 AM
74
5.2 Voordat u Bolusadvies gebruikt
w
WAARSCHUWING
j Controleer altijd of de aanbeveling in overeenstemming is
met uw huidige fysieke conditie en pas de aanbevolen bolus
eventueel aan.
j Voer de in bolusadvies ingevoerde acties altijd op het juiste
moment uit. Eet de door u ingevoerde hoeveelheid
koolhydraten en dien de door u bevestigde insulinedosis toe.
j Bolusadvies dient niet te worden gebruikt, als u een
middellangwerkende (intermediairwerkende) insuline als
Neutral Protamine Hagedorn (NPH)-insuline of een andere
middellangwerkende insuline gebruikt.
j Denk eraan, dat langwerkende insuline niet voor een
maaltijdbolus of een correctiebolus dient te worden gebruikt.
5.2.1 Beoogde gebruikersgroep
Voor een veilig gebruik dient voor het gebruik van Bolusadvies
bepaalde informatie te worden begrepen. Om nauw samen te
kunnen werken met uw medische beroepsbeoefenaar moet u
zeer vertrouwd zijn met uw diabetesbehandeling. Bolusadvies
berekent de aanbevolen bolussen voor u. Dit kan behulpzaam
zijn bij het bepalen van de hoeveelheid insuline, die u op dit
moment nodig heeft. De informatie, waarop de berekeningen van
Bolusadvies zijn gebaseerd, moet door u worden geleverd.
Bolusadvies is niet in staat om uw actuele situatie onafhankelijk
van uw eigen inschattingen te beoordelen. Bolusadvies kan
eventueel foutief ingevoerde gegevens niet corrigeren. Dit is in
het bijzonder van toepassing op de ingevoerde hoeveelheid
koolhydraten. Er worden waarschuwingen weergegeven voor
ingevoerde gegevens, die mogelijk grenswaarden overschrijden.
Er wordt u gevraagd om deze ingevoerde gegevens te
controleren en deze, indien nodig, te corrigeren. Er wordt geen
waarschuwingsmelding weergegeven, als de gegevens mogelijk
(binnen de toegestane bereiken), maar toch onjuist zijn. Daarom
is het belangrijk, dat u al uw ingevoerde gegevens zorgvuldig
controleert.
52328_07149328001_A.indb 74 7/29/14 10:07 AM
5
75
5.2.2 Informatie waarmee bij het gebruik van
Bolusadvies geen rekening wordt gehouden
j Het is mogelijk, dat de bij de instelling van Bolusadvies
ingevoerde waarden niet in overeenstemming zijn met uw
huidige fysieke conditie. In dit geval kunt u de aanbevolen
bolushoeveelheid aan uw behoefte aanpassen door deze te
verhogen of te verlagen.
j Bolushoeveelheden en maaltijden die zijn toegediend resp.
genuttigd, maar niet in de meter zijn ingevoerd, worden niet in
de berekening meegenomen.
j Als u zonder gebruik te maken van Bolusadvies een bolus heeft
toegediend, kunt u de bolusinformatie in uw elektronische
logboek invoeren. Het is belangrijk, dat u de informatie over
bolussen en koolhydraten in het logboek invoert om juiste
aanbevelingen van Bolusadvies te verkrijgen. Zie de paragraaf
Het logboek van het hoofdstuk Mijn gegevens van deze
gebruiksaanwijzing.
j De door u geregistreerde doses basale insuline hebben geen
invloed op het bolusadvies.
5.2.3 Waarschuwingsmeldingen
Nadat er een bloedglucosemeting is uitgevoerd, kunnen er
waarschuwingsmeldingen over uw bloedglucoseresultaat worden
weergegeven. Neem goede notie van deze meldingen.
j Als uw bloedglucoseresultaat te laag is, wordt op de display de
aanwijzing gegeven om een bepaalde hoeveelheid
snelwerkende koolhydraten te eten. Er wordt in deze situatie
geen bolus aanbevolen. Behandel uw lage bloedglucosespiegel
volgens de aanwijzingen van uw medische beroepsbeoefenaar.
j Als uw bloedglucoseresultaat hoog is en boven de
grenswaarde van de hyperwaarschuwing ligt, wordt u
gevraagd om bG, ketonen en insuline te controleren tot uw
bloedglucose beneden de grenswaarde van de
hyperwaarschuwing is.
52328_07149328001_A.indb 75 7/29/14 10:07 AM
76
5.2.4 Samenvatting
j Wij adviseren u om Bolusadvies samen met uw medische
beroepsbeoefenaar in te stellen.
j Controleer alle door u ingevoerde gegevens zorgvuldig.
j Zorg ervoor, dat maaltijden en bolussen in de meter zijn
ingevoerd om juiste aanbevelingen van Bolusadvies m ogelijk
te maken.
j Neem goede notie van alle waarschuwingsmeldingen, in het
bijzonder van de meldingen over lage- of hoge
bloedglucoseresultaten. Directe actie kan noodzakelijk zijn.
j Controleer altijd of de aanbeveling in overeenstemming is met
uw huidige fysieke conditie en pas de bolus eventueel aan.
j Voer de in Bolusadvies ingevoerde acties altijd op het juiste
moment uit.
j Als uw bloedglucoseresultaat buiten het meetbereik van de
meter ligt, geeft de meter op de display een melding LO of HI
weer. Er wordt geen bolusadvies gegeven voor een LO- of
HI-resultaat. Voer de bloedglucosemeting opnieuw uit en neem
contact op met uw medische beroepsbeoefenaar als u meer
ondersteuning nodig heeft.
j Zie het hoofdstuk Problemen oplossen van deze
gebruiksaanwijzing voor meer informatie m.b.t.
waarschuwingsmeldingen over bloedglucoseresultaten.
52328_07149328001_A.indb 76 7/29/14 10:07 AM
5
77
5.3 Een bolus toedienen m.b.v.
Bolusadvies
1
Voer een bloedglucosemeting
uit. Zie het hoofdstuk Meten
van uw bloedglucose van
deze gebruiksaanwijzing.
Selecteer Bolus in het
Hoofdmenu.
bG‑test of Hoofdmenu > Invoer bolusinfo > Bolustoediening
of
OPMERKING
j Bolusadvies is uitsluitend beschikbaar als het is ingesteld,
hetgeen voor de selectie van Bolus in het Hoofdmenu en
andere schermen door dit symbool wordt aangegeven: .
Als bolusadvies niet is ingesteld of uit is geschakeld, wordt
dit symbool weergegeven: . Raadpleeg de paragraaf
Bolusadvies instellen van het hoofdstuk Instellingen van
Bolusadvies wijzigen van deze gebruiksaanwijzing voor
aanwijzingen over het instellen van bolusadvies.
j Bloedglucose is soms afgekort tot bG, maar dit betekent
hetzelfde.
52328_07149328001_A.indb 77 7/29/14 10:07 AM
78
2
Om een ingevoerd gegeven toe te voegen of aan te passen, moet
u dit selecteren en de aanwijzingen op de volgende pagina's
raadplegen. Als alle gegevens zijn ingevoerd, moet u een van de
volgende handelingen uitvoeren:
j Selecteer Bolus om verder te gaan met bolusadvies (ga naar
stap 3).
j Selecteer Gereed om de ingevoerde gegevens op te slaan en
niet verder te gaan met bolusadvies.
of
OPMERKING
j Het scherm Gedetaill. bG-result. wordt weergegeven, als er in
stap 1 een bG-test was uitgevoerd. Het scherm Invoer
bolusinfo wordt weergegeven, als Bolus in stap 1 in het
Hoofdmenu was geselecteerd.
j De ingevoerde gegevens bG-resultaat, Koolhydraten en
Gezondheidsgebeurtenis worden bij de berekening van de
bolusaanbeveling gebruikt. Elk van de ingevoerde gegevens
wordt opgeslagen als een bestand.
j Als op het scherm Invoer bolusinfo de tekst bG-test in plaats
van bG-resultaat wordt weergegeven, is er geen actueel
bloedglucoseresultaat dat voor bolusadvies kan worden
gebruikt. Ga verder met bolusadvies met een van de volgende
handelingen:
• Voer een bloedglucosemeting uit door bG-test te selecteren.
Zie het hoofdstuk Meten van uw bloedglucose van deze
gebruiksaanwijzing. Na het uitvoeren van een
bloedglucosemeting, moet u terugkeren naar deze stap.
• Voer geen bloedglucosemeting uit, maar voeg ingevoerde
gegevens toe zoals beschreven in stap 2. Als er een
hoeveelheid Koolhydraten is ingevoerd en
u gaat verder met het selecteren van
Bolus, wordt er een koolhydratenbolus
aanbevolen. Ga verder met stap3.
52328_07149328001_A.indb 78 7/29/14 10:07 AM
5
79
OPMERKING
j Het laatste bloedglucoseresultaat moet uiterlijk binnen 10 minuten na de meting voor bolusadvies worden gebruikt. De laatste
2 minuten verschijnt er aan de bovenkant van het scherm een timer, die terug telt naar nul en de resterende tijd weergeeft. Als de
10 minuten zijn verstreken, is het niet mogelijk om verder te gaan met bolusadvies en wordt de selectie van Bolus op het scherm
gedeactiveerd. Ga als de timer op nul staat verder met een van de volgende handelingen:
• Begin opnieuw met bolusadvies: Verwijder alle ingevoerde gegevens en selecteer Gereed. Ga terug naar stap 1 in dit
hoofdstuk.
• Gebruik bolusadvies niet, maar sla het bestand op: Voltooi alle ingevoerde gegevens en selecteer Gereed.
j Als het weergegeven bloedglucoseresultaat beneden de grenswaarde van uw hypowaarschuwing ligt (na uw bloedglucosemeting
aangegeven door de waarschuwing Beneden grenswaarde van hypowaarschuwing), is het niet mogelijk om verder te gaan met
het verkrijgen van een bolusaanbeveling. De selectie Bolus op het scherm Invoer bolusinfo is gedeactiveerd. Selecteer Gereed.
52328_07149328001_A.indb 79 7/29/14 10:07 AM
80
Basale insuline
Stel de hoeveelheid basale
insuline in. Selecteer Opslaan.
Etenstijd Gezondheidsgebeurtenissen
Kies 1 tot maximaal 4
gezondheidsgebeurtenissen.
Selecteer Opslaan.
Kies een van toepassing
zijnde etenstijd. Selecteer
Opslaan.
Koolhydraten
Schermen voor het toevoegen of aanpassen van
ingevoerde gegevens voor Bolusadvies
Stel de hoeveelheid
geconsumeerde koolhydraten
in. Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 80 7/29/14 10:07 AM
5
81
Opmerking
Typ een opmerking (maximaal
60 tekens) om bij dit bestand
op te slaan. Selecteer
.
3
Als er meerdere
gezondheidsgebeurtenissen
zijn gekozen, wordt dit
scherm weergegeven; ga
anders verder met de
volgende stap.
Stel een enkel percentage in
voor alle gekozen gezond-
heidsgebeurtenissen om de
invloed van de gekozen
gezond-heidsgebeurtenissen
tot uitdrukking te brengen.
Selecteer Opslaan.
4
Bekijk de bolushoeveelheden
(zie de volgende pagina voor
meer informatie). Om een
bolushoeveelheid aan te
passen, moet u deze
selecteren en de hoeveelheid
instellen. Selecteer Volgende
om verder te gaan met de
bolustoediening.
52328_07149328001_A.indb 81 7/29/14 10:07 AM
82
1
6
7
8
9
2
3
4
5
1 Symbool
Geeft aan of bolusadvies is
ingeschakeld of uitgeschakeld.
2 bG‑resultaat
Actueel bG‑resultaat. Als er geen
actueel bG‑resultaat is, wordt
Geen bGtest weergegeven.
3 Actieve insuline
Een berekende waarde, die de
actueel in het lichaam aanwezige
hoeveelheid effectieve insuline
weergeeft, die werkzaam is om de
bloedglucose te verlagen. Bij deze
hoeveelheid is echter geen
insuline, die werkzaam is om te
compenseren voor de opname van
koolhydraten, inbegrepen. Basale
insuline is hierbij eveneens niet
inbegrepen.
4
Koolhydraten‑
waarde
De ingevoerde hoeveelheid
koolhydraten. Als er geen
hoeveelheid koolhydraten is
ingevoerd, wordt Geen invoer
weergegeven.
52328_07149328001_A.indb 82 7/29/14 10:07 AM
5
83
5
Percentage voor
gezondheids‑
gebeurtenis
Het percentage is gebaseerd op 1
tot 4 gekozen gezondheids‑
gebeurtenissen. Als er geen
gezondheidsgebeurtenis is
gekozen, wordt Geen invoer
weergegeven.
6
Naar nul
tellende timer
Wordt alleen weergegeven, als er
minder dan 2minuten resteren om
het bG‑resultaat voor bolusadvies
te gebruiken.
7 Correctiebolus
Insuline om een buiten het
streefwaardenbereik liggende
bloedglucosespiegel terug te
brengen naar het streefwaar‑
denbereik. De weergegeven
hoeveelheid is aangepast met het
percentage voor de
gezondheidsgebeurtenis.
8
Koolhydraten‑
bolus
Insuline ter compensatie van het
voedsel dat u eet. De
weergegeven hoeveelheid is
aangepast met het percentage
voor de gezondheidsgebeurtenis.
9 Totale bolus Som van de onderdelen 7 en 8.
52328_07149328001_A.indb 83 7/29/14 10:07 AM
84
OPMERKING
j Als u eerst of de Correctiebolus of de Koolhydratenbolus
aanpast: de mogelijkheid om de Totale bolus te bewerken
is uitgeschakeld, de Totale bolus wordt echter wel
dienovereenkomstig geüpdatet.
j Als u eerst de Totale bolus aanpast: de mogelijkheid om de
Correctiebolus en de Koolhydratenbolus te bewerken is
uitgeschakeld.
• Als de Totale bolus wordt verhoogd: de Correctiebolus
wordt dienovereenkomstig verhoogd.
• Als de Totale bolus wordt verlaagd: de koolhydratenbolus
wordt dienovereenkomstig verlaagd; zodra de
koolhydratenbolus 0 is, wordt de correctiebolus
dienovereenkomstig verlaagd.
5
Bekijk de bolushoeveelheid.
Selecteer Terug om de bolus
aan te passen of selecteer OK
om de bolus te registreren.
Dien de bolus d.m.v. uw pen
of spuit toe.
52328_07149328001_A.indb 84 7/29/14 10:07 AM
6
85
6.1 Overzicht
U kunt wijzigingen in bolusadvies aanbrengen om dit aan te
passen aan uw individuele therapiebehoeften:
Instellingen van bolusadvies
j Bolusadvies instellen
j Percentages voor gezondheidsgebeurtenissen
j Bolusadviesopties: Toename na maaltijd, Snacklimiet,
Werkingsduur en Vertragingstijd.
j Uitschakelen van bolusadvies
Tijdsblokken
j Starttijden, eindtijden, streefwaardenbereiken,
koolhydratenfactor en insulinegevoeligheid voor de
tijdsblokken
j Een tijdsblok toevoegen of verwijderen
j Alle tijdsblokken resetten
6 Instellingen van Bolusadvies
wijzigen
w
Waarschuwing
Het wordt ten zeerste aanbevolen om mogelijke updates van
uw instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
52328_07149328001_A.indb 85 7/29/14 10:07 AM
86
Opmerking
j Tijdens het bewerken van een instelling gaan niet
opgeslagen wijzigingen verloren, als de meter wordt
uitgeschakeld of als er een teststrip in de meter wordt
geplaatst.
j Als bolusadvies is uitgeschakeld, raadpleeg dan het
hoofdstuk De instellingen van de meter wijzigen van
deze gebruiksaanwijzing om de tijdsblokken en ander
instellingen van de meter te wijzigen.
52328_07149328001_A.indb 86 7/29/14 10:07 AM
6
87
w
Waarschuwing
j De functie Bolusadvies dient niet te worden gebruikt, als u
een middellangwerkende (intermediairwerkende) insuline
als Neutral Protamine Hagedorn (NPH)-insuline of een
andere middellangwerkende insuline gebruikt.
j Het wordt ten zeerste aanbevolen om bolusadvies met uw
medische beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u
bolusadvies instelt.
Bolusadvies geeft aanbevelingen over de hoeveelheid insuline,
die moet worden toegediend om de inname van voedsel te
compenseren en om bloedglucosespiegels te corrigeren. Ga
verder met deze paragraaf, als u bolusadvies niet heeft ingesteld
tijdens het voltooien van de Instellingen Wizard (zie het hoofdstuk
Eerste ingebruikname van deze gebruiksaanwijzing) of als u
bolusadvies heeft uitgeschakeld.
Bekijk het volgende in deze gebruiksaanwijzing:
j de paragraaf Overzicht van het hoofdstuk Bolusadvies
j de paragraaf Voordat u Bolusadvies gebruikt van het
hoofdstuk Bolusadvies
j de paragraaf Belangrijke informatie van het hoofdstuk Eerste
ingebruikname
Voordat u bolusadvies instelt, moet u de volgende informatie
beschikbaar hebben:
j het aantal tijdsblokken met start- en eindtijden
j het bloedglucosestreefwaardenbereik, de koolhydratenfactor
en de insulinegevoeligheid voor ieder tijdsblok
j het percentage voor iedere gezondheidsgebeurtenis
j de Toename na maaltijd, Snacklimiet, Werkingsduur en
Vertragingstijd
6.2 Bolusadvies instellen
52328_07149328001_A.indb 87 7/29/14 10:07 AM
88
Opmerking
Nadat bolusadvies is ingesteld, kunnen de instellingen
worden veranderd of kan bolusadvies worden
uitgeschakeld. Als bolusadvies is
uitgeschakeld, gaan de instellingen
verloren.
52328_07149328001_A.indb 88 7/29/14 10:07 AM
6
89
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies
1 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Ja.
2
4
Selecteer Bolusadvies. Stel de standaardwaarden
voor de Koolhydratenfactor en
Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Volgende.
52328_07149328001_A.indb 89 7/29/14 10:07 AM
90
5
Selecteer OK.
6
Selecteer een te bewerken
tijdsblok en ga verder met
stap7 of selecteer Volgende
als u geen wijzigingen aan
wilt brengen en ga naar
stap11.
Opmerking
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Bolusadvies: toevoegen van een tijdsblok van
dit hoofdstuk.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf
Bolusadvies: resetten van alle tijdsblokken van dit
hoofdstuk.
j Als de Eindtijd van een tijdsblok zover wordt vervroegd, dat
deze hetzelfde is als de Starttijd, wordt het tijdsblok
verwijderd. Zie de paragraaf Bolusadvies: verwijderen
van tijdsblokken van dit hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 90 7/29/14 10:07 AM
6
91
7 9
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
Stel de Koolhydratenfactor en
de Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Gereed.
8 10
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Volgende.
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap6). Als alle
tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Volgende selecteren
en verdergaan met stap11.
52328_07149328001_A.indb 91 7/29/14 10:07 AM
92
12
Stel de Toename na maaltijd,
Snacklimiet, Werkingsduur en
Vertragingstijd in. Selecteer
Volgende.
11 13
Stel de percentages voor
gezondheidsgebeurtenissen
in. Blader door het scherm om
meer gezondheidsgebeurte-
nissen te zien. Selecteer
Volgende.
Selecteer OK.
52328_07149328001_A.indb 92 7/29/14 10:07 AM
6
93
6.3 Bolusadvies: instellingen van
tijdsblokken
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies > Tijdsblokken
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
2
Selecteer Bolusadvies.
Deze paragraaf is bedoeld voor het wijzigen van de instellingen
van afzonderlijke tijdsblokken als bolusadvies is ingesteld. Deze
instellingen van tijdsblokken omvatten:
j Starttijd
j Eindtijd
j Streefwaardenbereik
j Koolhydratenfactor
j Insulinegevoeligheid
w
Waarschuwing
Het wordt ten zeerste aanbevolen om mogelijke updates van
uw instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
52328_07149328001_A.indb 93 7/29/14 10:07 AM
94
3
Selecteer Tijdsblokken.
4
Selecteer een tijdsblok om dit
te bewerken.
Opmerking
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Bolusadvies: toevoegen van een tijdsblok van
dit hoofdstuk.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf
Bolusadvies: resetten van alle tijdsblokken van dit
hoofdstuk.
j Als de Eindtijd van een tijdsblok zover wordt vervroegd, dat
deze hetzelfde is als de Starttijd, wordt het tijdsblok
verwijderd. Zie de paragraaf Bolusadvies: verwijderen
van tijdsblokken van dit hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 94 7/29/14 10:07 AM
6
95
5
7
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
Stel de Koolhydratenfactor en
de Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Gereed.
6 8
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Volgende.
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap4). Als alle
tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren en
verdergaan met stap9.
52328_07149328001_A.indb 95 7/29/14 10:07 AM
96
9
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 96 7/29/14 10:07 AM
6
97
6.4 Bolusadvies: toevoegen van een
tijdsblok
Deze paragraaf is bedoeld voor het toevoegen van een tijdsblok
als bolusadvies is ingesteld.
Voordat u een tijdsblok toevoegt, moet u de volgende informatie
beschikbaar hebben:
j het benodigde aantal tijdsblokken met start- en eindtijd van
ieder tijdsblok
j het bloedglucosestreefwaardenbereik, de koolhydratenfactor
en de insulinegevoeligheid voor ieder tijdsblok
Om een tijdsblok toe te voegen, moet u de eindtijd van het laatste
tijdsblok vervroegen. Nadat het tijdsblok is aangemaakt, kan het
nodig zijn om de eindtijd en andere informatie voor ieder tijdsblok
te wijzigen tot alle tijdsblokken naar uw wens zijn ingesteld.
w
Waarschuwing
Het wordt ten zeerste aanbevolen om mogelijke updates van
uw instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
52328_07149328001_A.indb 97 7/29/14 10:07 AM
98
3 4
Selecteer Tijdsblokken. Selecteer het laatste
tijdsblok.
2
Selecteer Bolusadvies.
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies > Tijdsblokken
52328_07149328001_A.indb 98 7/29/14 10:07 AM
6
99
5
Vervroeg de Eindtijd.
Opmerking
j Vervroeg de Eindtijd voor het laatste tijdsblok met een
willekeurige waarde om een nieuw tijdsblok aan te maken.
Hierdoor wordt het laatste tijdsblok in 2 tijdsblokken
gesplitst en wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt.
j Vervroeg de Eindtijd niet zodanig dat deze gelijk wordt aan
de Starttijd, omdat de meter het tijdsblok dan verwijdert als
u Volgende selecteert.
j Zodra het nieuwe tijdsblok is aangemaakt, kunt u de
Eindtijd van alle betreffende tijdsblokken wijzigen.
j In dit voorbeeld is een tijdsblok weergegeven met een
Starttijd van 21:30 en een Eindtijd van 23:00.
6
Selecteer Volgende.
52328_07149328001_A.indb 99 7/29/14 10:08 AM
100
98
Stel de Koolhydratenfactor en
de Insulinegevoeligheid in
voor het nieuwe tijdsblok.
Selecteer Gereed.
Het kan nodig zijn om de
eindtijden en instellingen van
de andere tijdsblokken te
wijzigen. Selecteer een te
bewerken tijdsblok en ga
verder met stap10 of
selecteer Gereed als u geen
wijzigingen aan wilt brengen
en ga naar stap14.
7
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in voor het nieuwe tijdsblok.
Selecteer Volgende.
52328_07149328001_A.indb 100 7/29/14 10:08 AM
6
101
Opmerking
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf
Bolusadvies: resetten van alle tijdsblokken van dit
hoofdstuk.
j Als de Eindtijd van een tijdsblok zover wordt vervroegd, dat
deze hetzelfde is als de Starttijd, wordt het tijdsblok
verwijderd. Zie de paragraaf Bolusadvies: verwijderen
van tijdsblokken van dit hoofdstuk.
10
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
11
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Volgende.
52328_07149328001_A.indb 101 7/29/14 10:08 AM
102
14
Selecteer Opslaan.
12
Stel de Koolhydratenfactor en
de Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Gereed.
13
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap9). Als alle
tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren en
verdergaan met stap14.
52328_07149328001_A.indb 102 7/29/14 10:08 AM
6
103
6.5 Bolusadvies: verwijderen van
tijdsblokken
Deze paragraaf is bedoeld voor het verwijderen van tijdsblokken
als bolusadvies is ingesteld. Er zijn twee verschillende methoden
voor het verwijderen van tijdsblokken. De eerste methode
verwijdert één of meer tijdsblokken door de tijdsblokken te
combineren. De alternatieve methode verwijdert één enkel
tijdsblok.
Voordat u tijdsblokken verwijdert, moet u de volgende informatie
beschikbaar hebben:
j het benodigde aantal tijdsblokken met start- en eindtijd van
ieder tijdsblok
j het bloedglucosestreefwaardenbereik, de koolhydratenfactor
en de insulinegevoeligheid voor ieder tijdsblok
Nadat tijdsblokken zijn verwijderd, kan het nodig zijn om de
eindtijden en andere informatie van de resterende tijdsblokken te
wijzigen tot alle tijdsblokken naar uw wens zijn ingesteld.
w
Waarschuwing
Het wordt ten zeerste aanbevolen om mogelijke updates van
uw instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
52328_07149328001_A.indb 103 7/29/14 10:08 AM
104
1 2 3 4
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Bolusadvies. Selecteer Tijdsblokken. Selecteer het eerste tijdsblok,
dat moet worden gecombi-
neerd.
6.5.1 Bolusadvies: verwijderen van één of meer
tijdsblokken
Deze methode van het verwijderen van één of meer tijdsblokken
wordt gerealiseerd door het combineren van tijdsblokken.
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies > Tijdsblokken
52328_07149328001_A.indb 104 7/29/14 10:08 AM
6
105
Opmerking
j In dit voorbeeld worden
de laatste drie tijds-
blokken gecombineerd
tot één tijdsblok.
j De waarden van het
streefwaardenbereik, de
koolhydratenfactor en
de insulinegevoeligheid
van dit geselecteerde
eerste tijdsblok worden
gebruikt in het
uiteindelijke tijdsblok.
5 6
Stel de Eindtijd in op een later
tijdstip tot deze gelijk is aan
de Eindtijd van het laatste
tijdsblok, dat moet worden
verwijderd. Selecteer
Volgende.
Selecteer Ja.
52328_07149328001_A.indb 105 7/29/14 10:08 AM
106
7
Het kan nodig zijn om de
eindtijden en andere
informatie van de resterende
tijdsblokken te wijzigen.
Selecteer een te bewerken
tijdsblok en ga verder met
stap8 of selecteer Gereed als
u geen wijzigingen aan wilt
brengen en ga naar stap12.
Opmerking
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Bolusadvies: toevoegen van een tijdsblok van
dit hoofdstuk.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf
Bolusadvies: resetten van alle tijdsblokken van dit
hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 106 7/29/14 10:08 AM
6
107
8
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
9
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Volgende.
10
Stel de Koolhydratenfactor en
de Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Gereed.
11
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap7). Als alle
tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren en
verdergaan met stap12.
52328_07149328001_A.indb 107 7/29/14 10:08 AM
108
12
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 108 7/29/14 10:08 AM
6
109
2
Selecteer Bolusadvies.
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
6.5.2 Bolusadvies: verwijderen van één enkel tijdsblok
Om een tijdsblok te verwijderen, moet u de eindtijd van het
tijdsblok zodanig vervroegen, dat deze gelijk is aan de starttijd.
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies > Tijdsblokken
4
Selecteer het tijdsblok, dat u
wilt verwijderen.
3
Selecteer Tijdsblokken.
52328_07149328001_A.indb 109 7/29/14 10:08 AM
110
7
Het kan nodig zijn om de
eindtijden en andere
informatie van de resterende
tijdsblokken te wijzigen.
Selecteer een te bewerken
tijdsblok en ga verder met
stap8 of selecteer Gereed als
u geen wijzigingen aan wilt
brengen en ga naar stap12.
6
Selecteer Ja.
5
Vervroeg de Eindtijd zodanig,
dat deze gelijk is aan de
Starttijd. Selecteer Volgende.
52328_07149328001_A.indb 110 7/29/14 10:08 AM
6
111
8
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
Opmerking
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Bolusadvies: toevoegen van een tijdsblok van
dit hoofdstuk.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf
Bolusadvies: resetten van alle tijdsblokken van dit
hoofdstuk.
9
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Volgende.
52328_07149328001_A.indb 111 7/29/14 10:08 AM
112
11
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap7). Als alle
tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren en
verdergaan met stap12.
10 12
Stel de Koolhydratenfactor en
de Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Gereed.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 112 7/29/14 10:08 AM
6
113
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies > Tijdsblokken
2
Selecteer Bolusadvies.
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
6.6 Bolusadvies: resetten van alle
tijdsblokken
Deze paragraaf is bedoeld voor het resetten en opnieuw invoeren
van de instellingen van alle tijdsblokken als bolusadvies is
ingesteld. Een reden voor het resetten van de tijdsblokken is om
de starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen.
w
Waarschuwing
Het wordt ten zeerste aanbevolen om mogelijke updates van
uw instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
Voordat u de tijdsblokken reset, moet u de volgende informatie
beschikbaar hebben:
j het benodigde aantal tijdsblokken met start- en eindtijd van
ieder tijdsblok
j het bloedglucosestreefwaardenbereik, de koolhydratenfactor
en de insulinegevoeligheid voor ieder tijdsblok
De percentages voor de gezondheidsgebeurtenissen en de
bolusadviesopties (Toename na maaltijd, Snacklimiet,
Werkingsduur en Vertragingstijd) worden niet gereset.
52328_07149328001_A.indb 113 7/29/14 10:08 AM
114
4 6
Selecteer Resetten. Stel de Starttijd en Eindtijd
voor het eerste tijdsblok in.
Selecteer Volgende.
3 5
Selecteer Tijdsblokken. Selecteer Ja.
52328_07149328001_A.indb 114 7/29/14 10:08 AM
6
115
7
Stel de standaardwaarden
voor de Bovenste grens-
waarde en de Onderste
grenswaarde in. Selecteer
Volgende.
8
Stel de standaardwaarden
voor de Koolhydratenfactor en
Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Volgende.
9
Selecteer OK.
52328_07149328001_A.indb 115 7/29/14 10:08 AM
116
Opmerking
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Bolusadvies: toevoegen van een tijdsblok van
dit hoofdstuk.
j Als de Eindtijd van een tijdsblok zover wordt vervroegd, dat
deze hetzelfde is als de Starttijd, wordt het tijdsblok
verwijderd. Zie de paragraaf Bolusadvies: verwijderen
van tijdsblokken van dit hoofdstuk.
11
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
10
Selecteer een te bewerken
tijdsblok en ga verder met
stap11 of selecteer Gereed
als u geen wijzigingen aan
wilt brengen en ga naar
stap15.
52328_07149328001_A.indb 116 7/29/14 10:08 AM
6
117
12
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Volgende.
13
Stel de Koolhydratenfactor en
de Insulinegevoeligheid in.
Selecteer Gereed.
14
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap10). Als
alle tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren en
verdergaan met stap15.
15
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 117 7/29/14 10:08 AM
118
6.7 Percentages voor
gezondheidsgebeurtenissen
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies >
Gezondheidsgebeurtenis
2
Selecteer Bolusadvies.
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Deze paragraaf is bedoeld voor het wijzigen van percentages
voor gezondheidsgebeurtenissen als bolusadvies is ingesteld.
w
Waarschuwing
Het wordt ten zeerste aanbevolen om mogelijke updates van
uw instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
52328_07149328001_A.indb 118 7/29/14 10:08 AM
6
119
3
Selecteer Gezondheids-
gebeurtenis.
4
Stel de percentages voor
gezondheidsgebeurtenissen
in. Blader door het scherm om
meer gezondheidsgebeurte-
nissen te zien. Selecteer
Opslaan.
5
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 119 7/29/14 10:08 AM
120
6.8 Bolusadviesopties: Toename na
maaltijd, Snacklimiet,
Werkingsduur en Vertragingstijd
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies > Adviesopties
2
Selecteer Bolusadvies.
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Deze paragraaf is bedoeld voor het wijzigen van de waarden voor
Toename na maaltijd, Snacklimiet, Werkingsduur en
Vertragingstijd als bolusadvies is ingesteld.
w
Waarschuwing
Het wordt ten zeerste aanbevolen om mogelijke updates van
uw instellingen van bolusadvies met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
52328_07149328001_A.indb 120 7/29/14 10:08 AM
6
121
3
Selecteer Adviesopties.
4
Stel de Toename na maaltijd,
Snacklimiet, Werkingsduur en
Vertragingstijd in. Selecteer
Opslaan.
5
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 121 7/29/14 10:08 AM
122
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
2
Selecteer Bolusadvies.
3 4
Selecteer Uit. Selecteer
Opslaan.
Alle instellingen van
bolusadvies worden
verwijderd, als u verdergaat.
Selecteer Ja om bolusadvies
uit te schakelen.
6.9 Bolusadvies uitschakelen
Als Bolusadvies is uitgeschakeld, moet het worden ingesteld om
weer te worden gebruikt.
Hoofdmenu > Instellingen > Bolusadvies > Instellingen
bolusadvies
52328_07149328001_A.indb 122 7/29/14 10:08 AM
7
123
7.1 Overzicht
Therapie‑instellingen
j Grenswaarden van waarschuwingen: Hyper en Hypo
j Insulineverhoging
j Maximale bolushoeveelheid
j Eenheid van koolhydraten
Overleg met uw medische beroepsbeoefenaar om de juiste
instellingen te selecteren.
7 De instellingen van de meter
wijzigen
U kunt de volgende wijzigingen op de meter aanbrengen om deze
aan uw individuele therapiebehoeften en persoonlijke voorkeuren
aan te passen:
Instellingen van het apparaat
j Datum en tijd
j Instellingen van de modi: Geluid, Trilling en Signaal uitstellen
j Standaardinstelling van het startscherm
j Touchscreen: akoestisch signaal en trilling
j Helderheid van de display
j Kleur van de achtergrond
j Taal
Tijdsblokken
j Starttijden, eindtijden en streefwaardenbereik van tijdsblokken
j Een tijdsblok toevoegen of verwijderen
j Alle tijdsblokken resetten
52328_07149328001_A.indb 123 7/29/14 10:08 AM
124
OPMERKING
j Tijdens het bewerken van een instelling gaan niet
opgeslagen wijzigingen verloren, als de meter wordt
uitgeschakeld of als er een teststrip in de meter wordt
geplaatst.
j Als bolusadvies is ingeschakeld, raadpleeg dan het
hoofdstuk Instellingen van Bolusadvies wijzigen van
deze gebruiksaanwijzing om de tijdsblokken,
gezondheidsgebeurtenissen en bolusadviesopties
(Toename na maaltijd, Snacklimiet, Werkingsduur en
Vertragingstijd) te wijzigen.
52328_07149328001_A.indb 124 7/29/14 10:08 AM
7
125
7.2 Datum, tijd en tijdweergave
1 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Datum en tijd: Selecteer de
betreffende velden en stel
deze in.
Tijdweergave: Kies 12uur of
24uur. Selecteer Opslaan.
2
Selecteer Datum en tijd.
Hoofdmenu > Instellingen > Datum en tijd
52328_07149328001_A.indb 125 7/29/14 10:08 AM
126
1 2
7.3 Instellingen van de modus: Geluid,
Trilling
U kunt kiezen of u wilt, dat de meter een geluid, trilsignaal of
beide tegelijkertijd afgeeft als er een gebeurtenis (zoals een
waarschuwing) plaatsvindt. U kunt het geluidsniveau aanpassen.
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Instellingen modus.
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen modus
52328_07149328001_A.indb 126 7/29/14 10:08 AM
7
127
3
Kies een modus.
4 5
Kies de gewenste instelling
van de modus. Stel het
geluidsniveau in. Selecteer
Opslaan.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 127 7/29/14 10:08 AM
128
1
7.4 Instellingen van de modus: Signaal
uitstellen
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen modus > Signaal
uitstellen
2
Selecteer Instellingen modus.
OPMERKING
Waarschuwingen die tijdens de periode dat het signaal is
uitgesteld worden afgegeven, worden op de display
weergegeven als de meter wordt aangezet of na het
verstrijken van de periode dat het signaal was uitgesteld.
U kunt de signalen voor waarschuwingen een gespecificeerde
tijdsperiode uitstellen. Omdat fout- en onderhoudsmeldingen
echter uw onmiddellijke aandacht vereisen, kunt u de signalen
van deze gebeurtenissen niet uitstellen. De herinneringen, die u
heeft ingesteld, worden eveneens niet uitgesteld.
Het uitstellen van een signaal kan zo worden ingesteld, dat dit
slechts eenmaal plaatsvindt of dat dit iedere dag op hetzelfde
tijdstip plaatsvindt.
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
52328_07149328001_A.indb 128 7/29/14 10:08 AM
7
129
3
Selecteer Signaal uitstellen.
4 5 6
Selecteer Aan: Stel de Starttijd
en de Eindtijd in. Ga verder
met stap5.
Selecteer Uit: Selecteer
Opslaan. Ga naar stap 6.
Als Aan is geselecteerd, moet
u door het scherm bladeren
en of Eenmalig of Herhalen
kiezen. Selecteer Opslaan.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 129 7/29/14 10:08 AM
130
2
7.5 Standaardinstelling van het
startscherm
Het startscherm is het scherm, dat wordt weergegeven, als de
meter wordt aangezet of nadat u een functie van de meter, zoals
het wijzigen van een instelling, heeft uitgevoerd. U kunt ervoor
kiezen het scherm Hoofdmenu of het scherm Status als
startscherm in te stellen.
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen meter
> Startscherm
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en selecteer
Instellingen meter.
52328_07149328001_A.indb 130 7/29/14 10:08 AM
7
131
4
Kies een scherm. Selecteer
Opslaan.
3
Selecteer Startscherm.
52328_07149328001_A.indb 131 7/29/14 10:08 AM
132
7.6 Touchscreen: Akoestisch signaal,
Trilling
U kunt kiezen of u wilt, dat de meter een akoestisch signaal,
trilsignaal, beide tegelijkertijd of geen van beide afgeeft, als u
een selectie op de touchscreen maakt.
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en selecteer
Instellingen meter.
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen meter
> Touchscreen
52328_07149328001_A.indb 132 7/29/14 10:08 AM
7
133
4
Kies de gewenste instelling
van de touchscreen. Selecteer
Opslaan.
3
Selecteer Touchscreen.
52328_07149328001_A.indb 133 7/29/14 10:08 AM
134
7.7 Helderheid
U kunt het niveau van de helderheid van de display van de meter
aanpassen aan verschillende lichtomstandigheden.
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen meter > Helderheid
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en selecteer
Instellingen meter.
52328_07149328001_A.indb 134 7/29/14 10:08 AM
7
135
4
Stel het niveau van de
helderheid in. Selecteer
Opslaan.
3
Selecteer Helderheid.
52328_07149328001_A.indb 135 7/29/14 10:08 AM
136
7.8 Kleur van de achtergrond
U kunt de kleur van de achtergrond van de display van de meter
naar keuze instellen op donker of licht.
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en selecteer
Instellingen meter.
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen meter > Kleur
achtergrond
52328_07149328001_A.indb 136 7/29/14 10:08 AM
7
137
4
Kies de gewenste kleur van
de achtergrond. Selecteer
Opslaan.
3
Selecteer Kleur achtergrond.
52328_07149328001_A.indb 137 7/29/14 10:08 AM
138
3
Kies de gewenste taal.
Selecteer Opslaan.
7.9 Taal
2
Blader door het scherm en
selecteer Taal.
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
U kunt voor de tekst op het scherm een taal selecteren in een
reeds gedefinieerde lijst.
Hoofdmenu > Instellingen > Taal
52328_07149328001_A.indb 138 7/29/14 10:08 AM
7
139
1 2
7.10 Instellingen van tijdsblokken
Hoofdmenu > Instellingen > Tijdsblokken
OPMERKING
Het wordt aanbevolen om mogelijke updates van uw
instellingen van de tijdsblokken met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
Deze paragraaf is bedoeld voor het wijzigen van de instellingen
van afzonderlijke tijdsblokken als bolusadvies is uitgeschakeld.
Deze instellingen van tijdsblokken omvatten:
j Starttijd
j Eindtijd
j Streefwaardenbereik
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Tijdsblokken.
52328_07149328001_A.indb 139 7/29/14 10:08 AM
140
3
Selecteer een tijdsblok om dit
te bewerken.
OPMERKING
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Een tijdsblok toevoegen van dit hoofdstuk.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf Alle
tijdsblokken resetten van dit hoofdstuk.
j Als de Eindtijd van een tijdsblok zover wordt vervroegd, dat
deze hetzelfde is als de Starttijd, wordt het tijdsblok
verwijderd. Zie de paragraaf Tijdsblokken verwijderen
van dit hoofdstuk.
OPMERKING
Tijdsblokken kan niet
worden geselecteerd, als
dit menuonderdeel
gearceerd wordt
weergegeven. De arcering
betekent, dat bolusadvies
is ingeschakeld. Als
Tijdsblokken gearceerd is,
moet u naar de paragraaf
Bolusadvies: instellingen
van tijdsblokken van het
hoofdstuk Instellingen
van Bolusadvies
wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing gaan.
52328_07149328001_A.indb 140 7/29/14 10:08 AM
7
141
4
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
6
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap3). Zodra
alle tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren.
5
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 141 7/29/14 10:08 AM
142
7.11 Een tijdsblok toevoegen
OPMERKING
Het wordt aanbevolen om mogelijke updates van uw
instellingen van de tijdsblokken met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u wijzigingen
aanbrengt.
Deze paragraaf is bedoeld voor het toevoegen van een tijdsblok
als bolusadvies is uitgeschakeld.
Voordat u een tijdsblok toevoegt, moet u de volgende informatie
beschikbaar hebben:
j het benodigde aantal tijdsblokken met start- en eindtijd van
ieder tijdsblok
j het bloedglucosestreefwaardenbereik voor ieder tijdsblok
Om een tijdsblok toe te voegen, moet u de eindtijd van het laatste
tijdsblok vervroegen. Nadat het tijdsblok is aangemaakt, kan het
nodig zijn om de starttijd, de eindtijd en andere informatie van
ieder tijdsblok te wijzigen tot alle tijdsblokken naar uw wens zijn
ingesteld.
52328_07149328001_A.indb 142 7/29/14 10:08 AM
7
143
3
Selecteer het laatste
tijdsblok.
OPMERKING
Tijdsblokken kan niet
worden geselecteerd, als
dit menuonderdeel
gearceerd wordt
weergegeven. De arcering
betekent, dat bolusadvies
is ingeschakeld. Als
Tijdsblokken gearceerd is,
moet u naar de paragraaf
Bolusadvies: toevoegen
van een tijdsblok van het
hoofdstuk Instellingen
van Bolusadvies
wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing gaan.
2
Selecteer Tijdsblokken.
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Hoofdmenu > Instellingen > Tijdsblokken
52328_07149328001_A.indb 143 7/29/14 10:08 AM
144
5
Selecteer Volgende.
4
Vervroeg de Eindtijd.
OPMERKING
j Vervroeg de Eindtijd voor het laatste tijdsblok met een
willekeurige waarde om een nieuw tijdsblok aan te maken.
Hierdoor wordt het laatste tijdsblok in 2 tijdsblokken
gesplitst en wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt.
j Vervroeg de Eindtijd niet zodanig dat deze gelijk wordt aan
de Starttijd, omdat de meter het tijdsblok dan verwijdert als
u Volgende selecteert.
j Zodra het nieuwe tijdsblok is aangemaakt, kunt u de
Starttijd en de Eindtijd van alle betreffende tijdsblokken
wijzigen.
j In dit voorbeeld is een tijdsblok weergegeven met een
Starttijd van 21:30 en een Eindtijd van 23:00.
52328_07149328001_A.indb 144 7/29/14 10:08 AM
7
145
6 7
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in voor het nieuwe tijdsblok.
Selecteer Opslaan.
Het kan nodig zijn om de
starttijden, eindtijden en
instellingen van de andere
tijdsblokken te wijzigen.
Selecteer een tijdsblok om dit
te bewerken en ga verder met
stap8. Selecteer Gereed als u
geen wijzigingen aan wilt
brengen en het toevoegen van
het tijdsblok is voltooid.
OPMERKING
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf Alle
tijdsblokken resetten van dit hoofdstuk.
j Als de Eindtijd van een tijdsblok zover wordt vervroegd, dat
deze hetzelfde is als de Starttijd, wordt het tijdsblok
verwijderd. Zie de paragraaf Tijdsblokken verwijderen
van dit hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 145 7/29/14 10:08 AM
146
8 10
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap7). Zodra
alle tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren.
9
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 146 7/29/14 10:08 AM
7
147
7.12 Tijdsblokken verwijderen
Deze paragraaf is bedoeld voor het verwijderen van tijdsblokken
als bolusadvies is uitgeschakeld. Er zijn twee verschillende
methoden voor het verwijderen van tijdsblokken. De eerste
methode verwijdert één of meer tijdsblokken door de tijdsblokken
te combineren. De alternatieve methode verwijdert één enkel
tijdsblok.
Voordat u tijdsblokken verwijdert, moet u de volgende informatie
beschikbaar hebben:
j het benodigde aantal tijdsblokken met start- en eindtijd van
ieder tijdsblok
j het bloedglucosestreefwaardenbereik voor ieder tijdsblok
Nadat tijdsblokken zijn verwijderd, kan het nodig zijn om de
starttijden, eindtijden en andere informatie van de resterende
tijdsblokken te wijzigen tot alle tijdsblokken naar uw wens zijn
ingesteld.
OPMERKING
Het wordt aanbevolen om mogelijke updates van uw
instellingen van de tijdsblokken met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u
wijzigingen aanbrengt.
52328_07149328001_A.indb 147 7/29/14 10:08 AM
148
7.12.1 Eén of meer tijdsblokken verwijderen
Deze methode van het verwijderen van één of meer tijdsblokken
wordt gerealiseerd door het combineren van tijdsblokken.
Hoofdmenu > Instellingen > Tijdsblokken
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Tijdsblokken.
OPMERKING
Tijdsblokken kan niet worden geselecteerd, als dit
menuonderdeel gearceerd wordt weergegeven. De arcering
betekent, dat bolusadvies is ingeschakeld. Als Tijdsblokken
gearceerd is, moet u naar de paragraaf Bolusadvies:
verwijderen van tijdsblokken van het hoofdstuk
Instellingen van Bolusadvies wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing gaan.
52328_07149328001_A.indb 148 7/29/14 10:08 AM
7
149
3
Selecteer het eerste tijdsblok,
dat moet worden
gecombineerd.
OPMERKING
j In dit voorbeeld worden
de laatste drie
tijdsblokken
gecombineerd tot één
tijdsblok.
j De waarden van het
streefwaardenbereik
van dit geselecteerde
eerste tijdsblok worden
gebruikt in het
uiteindelijke tijdsblok.
4
Stel de Eindtijd in op een later
tijdstip tot deze gelijk is aan
de Eindtijd van het laatste
tijdsblok, dat moet worden
verwijderd. Selecteer
Volgende.
5
Selecteer Ja.
52328_07149328001_A.indb 149 7/29/14 10:08 AM
150
6
Het kan nodig zijn om de
starttijden, eindtijden en
andere informatie van de
resterende tijdsblokken
te wijzigen. Selecteer een
tijdsblok om dit te bewerken
en ga verder met stap7.
Selecteer Gereed als u geen
wijzigingen aan wilt brengen.
OPMERKING
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Een tijdsblok toevoegen van dit hoofdstuk.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf Alle
tijdsblokken resetten van dit hoofdstuk.
7
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
52328_07149328001_A.indb 150 7/29/14 10:08 AM
7
151
8 9
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Opslaan.
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap6). Zodra
alle tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren.
52328_07149328001_A.indb 151 7/29/14 10:08 AM
152
7.12.2 Eén enkel tijdsblok verwijderen
OPMERKING
Tijdsblokken kan niet worden geselecteerd, als dit
menuonderdeel gearceerd wordt weergegeven. De arcering
betekent, dat bolusadvies is ingeschakeld. Als Tijdsblokken
gearceerd is, moet u naar de paragraaf Bolusadvies:
verwijderen van tijdsblokken van het hoofdstuk
Instellingen van Bolusadvies wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing gaan.
Om een tijdsblok te verwijderen, moet u de eindtijd van het
tijdsblok zodanig vervroegen, dat deze gelijk is aan de starttijd.
Hoofdmenu > Instellingen > Tijdsblokken
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
2
Selecteer Tijdsblokken.
52328_07149328001_A.indb 152 7/29/14 10:08 AM
7
153
5
Selecteer Ja.
4
Vervroeg de Eindtijd zodanig,
dat deze gelijk is aan de
Starttijd. Selecteer Volgende.
3
Selecteer het tijdsblok, dat u
wilt verwijderen.
52328_07149328001_A.indb 153 7/29/14 10:08 AM
154
6
Het kan nodig zijn om de
starttijden, eindtijden en
andere informatie van de
resterende tijdsblokken te
wijzigen. Selecteer een
tijdsblok om dit te bewerken
en ga verder met stap7.
Selecteer Gereed als u geen
wijzigingen aan wilt brengen.
Opmerking
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Een tijdsblok toevoegen van dit hoofdstuk.
j Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moeten
de tijdsblokken worden gereset. Zie de paragraaf Alle
tijdsblokken resetten van dit hoofdstuk.
52328_07149328001_A.indb 154 7/29/14 10:08 AM
7
155
7
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
8
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Opslaan.
9
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap6). Zodra
alle tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren.
52328_07149328001_A.indb 155 7/29/14 10:08 AM
156
7.13 Alle tijdsblokken resetten
Hoofdmenu > Instellingen > Tijdsblokken
OPMERKING
Het wordt aanbevolen om mogelijke updates van uw
instellingen van de tijdsblokken met uw medische
beroepsbeoefenaar te bespreken, voordat u
wijzigingen aanbrengt.
Deze paragraaf is bedoeld voor het resetten en opnieuw invoeren
van de instellingen van alle tijdsblokken als bolusadvies is
uitgeschakeld. Een reden voor het resetten van de tijdsblokken is
om de starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen.
Voordat u de tijdsblokken reset, moet u de volgende informatie
beschikbaar hebben:
j het benodigde aantal tijdsblokken met start- en eindtijd van
ieder tijdsblok
j het bloedglucosestreefwaardenbereik voor ieder tijdsblok
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
52328_07149328001_A.indb 156 7/29/14 10:08 AM
7
157
3 4
Selecteer Resetten. Selecteer Ja.
2
Selecteer Tijdsblokken.
Opmerking
Tijdsblokken kan niet
worden geselecteerd, als
dit menuonderdeel
gearceerd wordt
weergegeven. De arcering
betekent, dat bolusadvies
is ingeschakeld. Als
Tijdsblokken gearceerd is,
moet u naar de paragraaf
Bolusadvies: resetten
van alle tijdsblokken van
het hoofdstuk Instellingen
van Bolusadvies
wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing gaan.
52328_07149328001_A.indb 157 7/29/14 10:08 AM
158
5
Stel de Starttijd en Eindtijd
voor het eerste tijdsblok in.
Selecteer Volgende.
6
Stel de standaardwaarden
voor de Bovenste grens-
waarde en de Onderste
grenswaarde in. Selecteer
Volgende.
7
Selecteer OK.
8
Selecteer een tijdsblok om dit
te bewerken en ga verder met
stap9. Selecteer Gereed als u
geen wijzigingen aan wilt
brengen en het resetten van
de tijdsblokken is voltooid.
52328_07149328001_A.indb 158 7/29/14 10:08 AM
7
159
9
Stel de Eindtijd in. Selecteer
Volgende.
OPMERKING
j De Eindtijd van een tijdsblok is hetzelfde als de Starttijd van
het erop volgende tijdsblok. Het is alleen mogelijk om een
Eindtijd te wijzigen; hierdoor wordt de Starttijd van het erop
volgende tijdsblok automatisch gewijzigd.
j Door het wijzigen van de Eindtijd van het laatste tijdsblok
wordt de Starttijd van het eerste tijdsblok niet gewijzigd,
maar wordt een nieuw tijdsblok aangemaakt. Zie de
paragraaf Een tijdsblok toevoegen van dit hoofdstuk.
j Als de Eindtijd van een tijdsblok zover wordt vervroegd, dat
deze hetzelfde is als de Starttijd, wordt het tijdsblok
verwijderd. Zie de paragraaf Tijdsblokken verwijderen
van dit hoofdstuk.
10
Stel de Bovenste grenswaarde
en de Onderste grenswaarde
in. Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 159 7/29/14 10:08 AM
160
11
U kunt nu een ander tijdsblok
bewerken (zie stap8). Zodra
alle tijdsblokken zijn voltooid,
moet u Gereed selecteren.
52328_07149328001_A.indb 160 7/29/14 10:08 AM
7
161
7.14 Grenswaarden van
waarschuwingen: Hypo, Hyper
w
WAARSCHUWING
Raadpleeg uw medische beroepsbeoefenaar voordat u de
grenswaarden van uw hypo- en hyperwaarschuwing wijzigt.
Hoofdmenu > Meter > Waarschuwing grenswaarden
U kunt grenswaarden instellen van waarschuwingen voor
hypoglykemische- (Hypo) of hyperglykemische (Hyper) condities.
De meter geeft de betreffende waarschuwing op de display weer,
als uw bloedglucoseresultaat beneden de grenswaarde van de
hypowaarschuwing of boven de grenswaarde van de
hyperwaarschuwing ligt.
1
Selecteer Meter op het scherm
Hoofdmenu of op het scherm Status.
52328_07149328001_A.indb 161 7/29/14 10:08 AM
162
2 3
Selecteer Grensw. waarsch.. Stel de grenswaarde van de
Hyperwaarschuwing en van
de Hypowaarschuwing in.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 162 7/29/14 10:08 AM
7
163
3
Kies de gewenste
Insulinetoename. Selecteer
Opslaan.
7.15 Insulinetoename
Insulinetoename is de hoeveelhed insuline, waarmee uw
insulinedosis wordt aangepast, als er een bolus wordt ingesteld
of als er handmatig een gegeven in het logboek wordt ingevoerd.
De stappen, waarmee de insuline wordt gewijzigd, kunnen
worden ingesteld op 0,5 of 1 U.
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en
selecteer Insulinetoename.
Hoofdmenu > Instellingen > Insulinetoename
52328_07149328001_A.indb 163 7/29/14 10:08 AM
164
7.16 Maximale bolushoeveelheid
w
WAARSCHUWING
Raadpleeg uw medische beroepsbeoefenaar voordat u uw
maximale bolushoeveelheid wijzigt.
Maximum bolus dient als veiligheidsmaatregel tegen onbedoeld
grote bolussen. Het is een instelling van de meter, die de
maximale hoeveelheid insuline specificeert, die in één enkele
bolus kan worden toegediend. Voor een bolus, die groter is dan
de maximale bolushoeveelheid, is een extra bevestiging vereist.
De maximale bolus kan in stappen van 1 U of 0,5 U (de waarde
van de ingestelde insulinetoename) worden ingesteld tussen 0 en
25 U.
Hoofdmenu > Instellingen > Maximumbolus
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
52328_07149328001_A.indb 164 7/29/14 10:08 AM
7
165
32
Stel de hoeveelheid van de
Maximumbolus in. Selecteer
Opslaan.
Blader door het scherm en
selecteer Maximumbolus.
52328_07149328001_A.indb 165 7/29/14 10:08 AM
166
1 32
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Kies de gewenste
Koolhydraateenheid. Selecteer
Opslaan.
Selecteer Koolhydraateenheid.
7.17 Eenheid van koolhydraten
Opmerking
De gramequivalenten
kunnen voor KE, BE en CC
m.b.v. de Accu-Chek 360°-
configuratiesoftware
worden gewijzigd. De
standaardgramequiva-
lenten worden in stap3 op
het scherm weergegeven.
U kunt verschillende koolhydraateenheden (gram, BE, KE, of CC)
kiezen.
Hoofdmenu > Instellingen > Koolhydraateenheid
52328_07149328001_A.indb 166 7/29/14 10:08 AM
8
167
8 Herinneringen van de meter
8.1 Overzicht
OPMERKING
Bloedglucose is soms afgekort tot bG, maar dit betekent
hetzelfde.
w
De meter geeft geen herinneringen op de display weer, als de
meter met een Continua Certified
®
-manager is verbonden en
hiermee communiceert.
WAARSCHUWING
52328_07149328001_A.indb 167 7/29/14 10:08 AM
168
j Herinnering Na maaltijd en herinnering Na lage bG: Selecteer
Uitstellen om de herinnering 5 minuten later weer te laten
geven of selecteer Uitzetten om de herinnering te beëindigen.
j Herinneringen Na hoge bG: Selecteer Uitstellen om de
herinnering 15 minuten later weer te laten geven of selecteer
Uitzetten om de herinnering te beëindigen.
Herinneringen aan datums en afspraken: Doktersbezoek,
Labtest, Persoonlijk
Herinneringen aan datums en afspraken zijn een goede
ondersteuning om u te herinneren aan een nog volgende
afspraak met uw arts of een laboratoriumtest. Daarnaast kunt u
een persoonlijke herinnering aan een datum of afspraak instellen.
j Deze herinneringen worden weergegeven, als u de meter
aanzet en er geen teststrip is geplaatst.
j Selecteer Uitstellen om de herinnering 15 minuten later weer
te laten geven of selecteer Uitzetten om de herinnering te
beëindigen.
j Na maaltijd herinnert u eraan een meting uit te voeren nadat u
een bloedglucoseresultaat als Voor maaltijd heeft gemarkeerd.
j Na lage bG herinnert u eraan een meting uit te voeren als uw
bloedglucoseresultaat lager is dan de door u ingestelde
onderste grenswaarde van het streefwaardenbereik.
j Na hoge bG herinnert u eraan een meting uit te voeren als uw
bloedglucoseresultaat hoger is dan de door u ingestelde
bovenste grenswaarde van het streefwaardenbereik.
j Op de ingestelde tijd wordt de meter ingeschakeld en wordt de
herinnering weergegeven (als er geen teststrip is geplaatst).
Echter, als de meter op het tijdstip, dat de herinnering is
ingesteld, al is ingeschakeld en er is geen bloedglucosemeting
uitgevoerd, dan wordt de herinnering op de display
weergegeven, als de meter wordt uitgeschakeld.
j Als u een bloedglucosemeting uitvoert, worden alle
herinneringen aan een bloedglucosemeting, die binnen de
eerstvolgende 30 minuten moeten worden afgegeven,
uitgeschakeld. Indien noodzakelijk wordt er op basis van het
bloedglucoseresultaat een nieuwe herinnering ingesteld.
Herinneringen bG‑test: Na maaltijd, Na lage bG, Na hoge bG
52328_07149328001_A.indb 168 7/29/14 10:08 AM
8
169
MedicatieherinneringenHerinneringen van de wekkerfunctie: bG‑test, Overige,
Basale insuline‑injectie
De herinneringen van de wekkerfunctie zijn een goede
ondersteuning om u eraan te herinneren, dat u uw bloedglucose
moet meten of dat u die dag nog bepaalde afspraken heeft.
j Op de ingestelde tijd wordt de meter ingeschakeld en wordt de
herinnering weergegeven (als er geen teststrip is geplaatst).
Echter, als de meter op het tijdstip, dat de herinnering is
ingesteld, al is ingeschakeld en er is geen bloedglucosemeting
uitgevoerd n.a.v. een herinnering door de wekkerfunctie, dan
wordt de herinnering op de display weergegeven, als de meter
wordt uitgeschakeld.
j Als u een bloedglucosemeting uitvoert, worden alle
herinneringen van de wekkerfunctie om een bG-test uit te
voeren, die binnen de eerstvolgende 30 minuten moeten
worden afgegeven, uitgeschakeld.
j U kunt per dag maximaal 8 herinneringen van de
wekkerfunctie instellen.
j Selecteer Uitstellen om de herinnering 15 minuten later weer
te laten geven of selecteer Uitzetten om de herinnering te
beëindigen.
Een medicatieherinnering kan worden gebruikt om u te laten
weten, wanneer u een medicijn in moet nemen. Een
medicatieherinnering kan zo worden ingesteld, dat deze slechts
eenmaal wordt afgegeven of dat deze iedere dag op hetzelfde
tijdstip wordt afgegeven.
j U kunt per dag maximaal 5 medicatieherinneringen instellen.
j U kunt aan iedere medicatieherinnering een unieke naam
geven.
j Selecteer Uitstellen om de herinnering 15 minuten later weer
te laten geven of selecteer Uitzetten om de herinnering te
beëindigen.
52328_07149328001_A.indb 169 7/29/14 10:08 AM
170
3
Selecteer Na maaltijd.
4
Stel de tijd voor Herinnering
na in. Om het akoestische
signaal te wijzigen, moet u
Akoestisch signaal selecteren
en verdergaan met de
volgende stap; ga anders naar
stap 6.
8.2 Herinnering aan een
bloedglucosemeting: na een maaltijd
1
Selecteer Meter op het
scherm Hoofdmenu of op het
scherm Status.
2
Selecteer Herinneringen
bG-test.
Hoofdmenu > Meter > Herinneringen bG‑test > Na maaltijd
52328_07149328001_A.indb 170 7/29/14 10:08 AM
8
171
5
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
6
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 171 7/29/14 10:08 AM
172
8.3 Herinnering aan een bloedglucosemeting:
na een hoog bloedglucoseresultaat
Hoofdmenu > Meter > Herinneringen bG‑test > Na hoge bG
1
Selecteer Meter op het
scherm Hoofdmenu of op het
scherm Status.
2
Selecteer Herinneringen
bG-test.
3
Selecteer Na hoge bG.
4
Stel de bG-drempel in. Stel de
tijd voor Herinnering na in.
Om het akoestische signaal te
wijzigen, moet u Akoestisch
signaal selecteren en
verdergaan met de volgende
stap; ga anders naar stap 6.
52328_07149328001_A.indb 172 7/29/14 10:08 AM
8
173
5
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
6
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 173 7/29/14 10:08 AM
174
3
Selecteer Na lage bG.
4
Stel de bG-drempel in. Stel de
tijd voor Herinnering na in.
Om het akoestische signaal te
wijzigen, moet u Akoestisch
signaal selecteren en
verdergaan met de volgende
stap; ga anders naar stap 6.
8.4 Herinnering aan een bloedglucosemeting:
na een laag bloedglucoseresultaat
Hoofdmenu > Meter > Herinneringen bG‑test > Na lage bG
1
Selecteer Meter op het
scherm Hoofdmenu of op het
scherm Status.
2
Selecteer Herinneringen
bG-test.
52328_07149328001_A.indb 174 7/29/14 10:08 AM
8
175
5
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
6
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 175 7/29/14 10:08 AM
176
8.5 Herinnering doktersbezoek
Hoofdmenu > Instellingen > Herinneringen > Doktersbezoek
1
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
2
Selecteer Herinneringen.
3
Selecteer Doktersbezoek.
4
Stel de datum en tijd in. Om
het akoestische signaal te
wijzigen, moet u Akoestisch
signaal selecteren en
verdergaan met de volgende
stap; ga anders naar stap 6.
52328_07149328001_A.indb 176 7/29/14 10:08 AM
8
177
5
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
6
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 177 7/29/14 10:08 AM
178
4
Stel de datum en tijd in. Om
het akoestische signaal te
wijzigen, moet u Akoestisch
signaal selecteren en
verdergaan met de volgende
stap; ga anders naar stap 6.
8.6 Herinnering labtest
Hoofdmenu > Instellingen > Herinneringen > Labtest
1 2 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Herinneringen. Selecteer Labtest.
52328_07149328001_A.indb 178 7/29/14 10:08 AM
8
179
5
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
6
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 179 7/29/14 10:08 AM
180
8.7 Persoonlijke herinnering
Hoofdmenu > Instellingen > Herinneringen > Persoonlijk
1 2 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Herinneringen. Selecteer Persoonlijk.
OPMERKING
Als u eerder een naam
aan deze herinnering heeft
gegeven, wordt deze
naam in plaats van
Persoonlijk op de display
weergegeven.
52328_07149328001_A.indb 180 7/29/14 10:08 AM
8
181
6
Om de naam van de
herinnering te wijzigen, moet
u door het scherm bladeren
en Naam wijzigen selecteren;
ga anders naar stap 8.
4 5
Stel de datum en tijd in. Om
het akoestische signaal te
wijzigen, moet u Akoestisch
signaal selecteren en
verdergaan met de volgende
stap; ga anders naar stap 6.
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
52328_07149328001_A.indb 181 7/29/14 10:08 AM
182
7
Verwijder de vorige naam. Typ
een naam. Selecteer .
8
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 182 7/29/14 10:09 AM
8
183
8.8 Herinnering van de wekkerfunctie
Hoofdmenu > Instellingen > Herinneringen > Wekkerfunctie
1 2 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Herinneringen. Selecteer Wekkerfunctie.
4
Selecteer een herinnering.
52328_07149328001_A.indb 183 7/29/14 10:09 AM
184
OPMERKING
j Blader door het scherm
om aanvullende
herinneringen weer te
geven.
j Herinneringen die zijn
geactiveerd (Aan)
worden door een groene
indicator weergegeven.
5
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren of
selecteer Uit om de
herinnering uit te schakelen.
Om deze herinnering te
wijzigen: Selecteer het te
wijzigen veld en raadpleeg de
aanwijzingen op de volgende
pagina's. Selecteer, als het
instellen is voltooid, Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 184 7/29/14 10:09 AM
8
185
Invoer van de details van de wekkerfunctie
Type Het type herinnering wordt weergegeven, als
de herinnering wordt afgegeven.
Tijd Het tijdstip van de dag, dat de herinnering
wordt afgegeven.
Frequentie De herinnering wordt slechts eenmaal
afgegeven of iedere dag op hetzelfde
tijdstip.
Akoestisch
signaal
Kies voor iedere herinnering een uniek
akoestisch signaal.
Schermen voor de invoer van gegevens van een
herinnering van de wekkerfunctie
Type
Kies het type herinnering.
Selecteer Opslaan.
Tijd
Stel de tijd van de herinnering
in. Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 185 7/29/14 10:09 AM
186
Frequentie
Kies Eenmalig of Herhalen.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
Akoestisch signaal
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 186 7/29/14 10:09 AM
8
187
8.9 Medicatieherinneringen
Hoofdmenu > Instellingen > Herinneringen > Medicijn
1 2 3 4
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Selecteer Herinneringen. Selecteer Medicijn. Selecteer een herinnering van
een Medicijn.
52328_07149328001_A.indb 187 7/29/14 10:09 AM
188
5
OPMERKING
j Als u eerder een naam
aan deze herinnering
heeft gegeven, wordt
deze naam in plaats van
Medicijn op de display
weergegeven.
j Herinneringen die zijn
geactiveerd (Aan)
worden door een groene
indicator weergegeven.
Selecteer Aan om de
herinnering te activeren of
selecteer Uit om de
herinnering uit te schakelen.
Om deze herinnering te
wijzigen: Selecteer het te
wijzigen veld en raadpleeg de
aanwijzingen op de volgende
pagina's. Selecteer, als het
invoeren van de gegevens is
voltooid, Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 188 7/29/14 10:09 AM
8
189
Invoer van gegevens van medicatieherinneringen
Tijd Het tijdstip van de dag, dat de herinnering
wordt afgegeven.
Frequentie De herinnering wordt slechts eenmaal
afgegeven of iedere dag op hetzelfde
tijdstip.
Akoestisch
signaal
Kies voor iedere herinnering een uniek
akoestisch signaal.
Naam wijzigen Geef de herinnering een naam.
Schermen voor de invoer van gegevens van een
medicatieherinnering
Tijd
Stel de tijd van de herinnering
in. Selecteer Opslaan.
Frequentie
Kies Eenmalig of Herhalen.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 189 7/29/14 10:09 AM
190
Akoestisch signaal
Kies een akoestisch signaal.
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Selecteer om het
akoestische signaal te
horen.
j Blader door het scherm
voor meer keuze-
mogelijkheden van
akoestische signalen.
Naam wijzigen
Verwijder de vorige naam. Typ
een naam. Selecteer
.
52328_07149328001_A.indb 190 7/29/14 10:09 AM
9
191
9 Communicatie
9.1 Overzicht
De meter kan niet alleen d.m.v. een USB-verbinding met een pc
communiceren om gegevens te controleren en te delen, maar
ook gegevens van Accu-Chek360°-software of iedere
compatibele software zenden en ontvangen.
52328_07149328001_A.indb 191 7/29/14 10:09 AM
192
1 2
9.2 De meter d.m.v. een USB‑kabel met
een pc verbinden
Steek de kleine stekker van
de USB-kabel in de meter.
Sluit de grote stekker van de
USB-kabel aan op een vrije
USB-poort van de pc.
52328_07149328001_A.indb 192 7/29/14 10:09 AM
9
193
OPMERKING
j Als de meter reeds d.m.v. een USB-kabel met een pc is
verbonden, maar in de inactieve status aan het opladen is,
kunt u toch een gegevensverbinding tot stand brengen.
Selecteer in het Hoofdmenu Communicatie > Verbinden
met PC.
j De meter kan niet worden gebruikt om een bG-test uit te
voeren, als deze verbonden is met een pc.
52328_07149328001_A.indb 193 7/29/14 10:09 AM
194
3
Selecteer Verbinden met PC.
Selecteer OK.
De meter probeert verbinding
te maken met de pc.
OPMERKING
j Als de meter niet automatisch reageert op de verbinding
met een pc, moet u Verbinden met PC in het menu
Communicatie selecteren.
j Door Alleen laden te selecteren, laadt de meter zijn batterij
via de USB-verbinding op en communiceert daarentegen
niet met de pc.
j Selecteer Als standaard instellen om dit scherm in de
toekomst niet meer te laten weergeven. Telkens als u een
USB-kabel aansluit, voert de meter automatisch de
geselecteerde actie uit.
52328_07149328001_A.indb 194 7/29/14 10:09 AM
9
195
Als de meter met succes met
de pc is verbonden, wordt het
scherm Aangesloten
weergegeven en begint de
gegevensoverdracht.
Verwijder de USB-kabel niet
tijdens de
gegevensoverdracht.
Als de meter de overdracht
van gegevens heeft voltooid,
wordt het scherm Voltooid
weergegeven.
De displayweergave voor het
opladen van de batterij
verschijnt. Na ongeveer
3seconden wordt de display
van de meter blanco. Het
opladen wordt voortgezet.
52328_07149328001_A.indb 195 7/29/14 10:09 AM
196
9.3 De instellingen van de verbinding
d.m.v. de USB‑kabel wijzigen
Het menu Instellingen communicatie maakt het mogelijk om te
kiezen, wat de meter gaat doen, als u de meter d.m.v. een
USB-kabel met een pc verbindt.
Hoofdmenu > Communicatie > Instellingen
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Communicatie.
Selecteer Instellingen.
52328_07149328001_A.indb 196 7/29/14 10:09 AM
9
197
Optie Beschrijving
Verbinden met
PC
De meter maakt automatisch verbinding met de pc.
Alleen laden
Nadat de verbinding tot stand is gekomen, onderneemt de meter geen directe
actie en laadt alleen de batterij op.
Aanwijzing na
aansluiting USB
De meter geeft u, nadat de verbinding tot stand is gekomen, de aanwijzing om
de door u gewenste instelling van de verbinding te kiezen.
3
Selecteer de gewenste optie.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 197 7/29/14 10:09 AM
198
52328_07149328001_A.indb 198 7/29/14 10:09 AM
10
199
10 Reisinstellingen
10.1 Overzicht
De meeste luchtvaartmaatschappijen en veel regeringen
verbieden het gebruik van draadloze radioapparatuur tijdens de
vlucht. Vliegtuigmodus maakt het mogelijk aan deze
voorschriften te voldoen, terwijl u toch de mogelijkheid behoudt
om veilig gebruik te maken van de functies van de meter, die niet
draadloos zijn.
OPMERKING
Het inschakelen van de vliegtuigmodus kan ook helpen om
energie van de batterij te sparen.
52328_07149328001_A.indb 199 7/29/14 10:09 AM
200
10.2 Vliegtuigmodus inschakelen
Hoofdmenu > Vliegtuigmodus
1 2 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Vliegtuigmodus.
Selecteer Vliegtuigmodus aan. Selecteer OK.
52328_07149328001_A.indb 200 7/29/14 10:09 AM
10
201
10.3 Vliegtuigmodus uitschakelen
Hoofdmenu > Vliegtuigmodus
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Vliegtuigmodus.
Selecteer Vliegtuigmodus uit. Selecteer OK.
3
52328_07149328001_A.indb 201 7/29/14 10:09 AM
202
52328_07149328001_A.indb 202 7/29/14 10:09 AM
11
203
11 Mijn gegevens
Het analyseren van uw in de meter opgeslagen informatie is voor
u en uw medische beroepsbeoefenaar een effectieve manier om
vast te stellen, hoe goed u uw diabetes onder controle heeft.
Deze analyse is een waardevol hulpmiddel voor het aanbrengen
van verbeteringen in uw diabetesbeheer. De rapporten, die de
meter weergeeft, helpen u optimaal gebruik te maken van uw
Accu-Chek Aviva Insight-diabetesmanager.
De meter genereert grafieken en rapporten, die u helpen om de
in de meter opgeslagen informatie te analyseren. Grafieken
kunnen hierbij een goede manier zijn om uw bloedglucose-
resultaten te bekijken. De meter kan door middel van een lijn
grafisch de trends van uw bloedglucoseresultaten met andere
informatie, zoals uw overzicht van bolussen, weergeven, een
grafiek met de bereiken van resultaten van een standaarddag of
een standaardweek tonen en door middel van een cirkeldiagram
met verschillende kleuren het aantal meetresultaten binnen,
boven of beneden uw bloedglucosestreefwaardenbereik
illustreren.
OPMERKING
Bloedglucose is soms afgekort tot bG, maar dit betekent
hetzelfde.
11.1 Overzicht
52328_07149328001_A.indb 203 7/29/14 10:09 AM
204
11.2 Het logboek
Van de in de meter opgeslagen lgboekbestanden kunt u een
specifiek bloedglucoseresultaat met de verschillende onderdelen
ervan (b.v. Etenstijd, Koolhydraten, Gezondheidsgebeurtenis en
Bolus) bekijken. Daarnaast kunt u voor een specifiek
logboekbestand wijzigingen aanbrengen in deze onderdelen of
hieraan gegevens toevoegen.
OPMERKING
j Het logboek in de meter vervangt het fysieke
bloedglucosedagboek, dat u in het verleden mogelijk
heeft bijgehouden.
j Logboekgegevens kunnen niet worden gewijzigd, als
deze gegevens zijn gebruikt voor het
berekenen van bolusadvies.
De meter kan automatisch maximaal 2.000 logboekbestanden
met tijd en datum opslaan. U kunt de laatste logboek bestanden
op de meter bekijken met een maximum van 250 logboek-
bestanden of maximaal 2.000 logboekbestanden, als u gebruik
maakt van een computer met compatibele software. De
logboekbestanden worden in de volgorde van het meest recente
tot het oudste gegeven opgeslagen.
Ieder logboekbestand kan het volgende bevatten:
j Datum en tijd
j Bloedglucoseresultaat
j Etenstijd (gebeurtenissen)
j Opname van koolhydraten
j Gezondheidsgebeurtenis
j Type bolus
j Bolushoeveelheid
j Opmerking
52328_07149328001_A.indb 204 7/29/14 10:09 AM
11
205
OPMERKING
j Breng geen wijzigingen aan in uw behandeling op basis van één enkel bestand of meetresultaat in het logboek.
j Dit hoofdstuk bevat voorbeelden van schermen. De schermen kunnen er iets anders uitzien dan de schermen op de meter. Als
u vragen heeft over de schermen van uw meter, kunt u contact opnemen met Roche.
j De informatie in het logboek wordt opgeslagen bij het vervangen van de batterij. U dient de tijd en de datum na het vervangen
van de batterij echter wel te controleren. Voor meer informatie over het vervangen van de batterij, zie het hoofdstuk
Verzorging en onderhoud van deze gebruiksaanwijzing.
j Het is uitermate belangrijk om de correcte tijd en datum in te stellen. De correct ingestelde tijd en datum dragen bij aan een
juiste beoordeling van de informatie door u en uw medische beroepsbeoefenaar.
j Als er 2.000 bestanden in het logboek zijn opgeslagen, wordt bij het toevoegen van een nieuw bestand het oudste
logboekbestand gewist.
j De resultaten van functiecontrolemetingen worden in de meter opgeslagen, maar kunnen niet in het logboek worden bekeken.
De resultaten van functiecontrolemetingen kunnen met een computer worden bekeken, als u gebruik maakt van compatibele
software.
j Voordat u de logboekbestanden of resultaten van functiecontrolemetingen op een pc kunt bekijken, moeten de opgeslagen
logboekbestanden eerst naar een pc met een geschikt softwareprogramma worden overgedragen. Voor hiervoor beschikbare
producten kunt u contact opnemen met Roche.
j Resultaten van functiecontrolemetingen worden in geen enkele rapportage of grafiek op de meter gebruikt.
52328_07149328001_A.indb 205 7/29/14 10:09 AM
206
11.2.1 Inzicht in het logboek
1 Etenstijd‑symbool
2 Gezondheidsgebeurtenis‑symbool
3 Tijd van het bestand
4 Datum van het bestand
5 Symbool voor korte opmerkingen
6 Basaal‑symbool
7 Geeft de bG‑kolom aan
8 Geeft de bolus‑kolom aan
9 Geeft de koolhydraten‑kolom aan
10 Resultaat bG‑test
11
Symbool voor het type bolus
5 6
4
3
2
1
87
I
F
G
JK
C
D
E
9
A
H
B
52328_07149328001_A.indb 206 7/29/14 10:09 AM
11
207
OPMERKING
Het scherm Logboek geeft de bestanden weer in de
volgorde waarin deze voorkomen, waarbij het meest
recente bestand bovenaan staat.
12 Koolhydratensymbool
13 Hoeveelheid koolhydraten
14
Symbool voor geaccepteerd advies m.b.t.
koolhydraten
15
Symbool voor gewijzigde aanbeveling van
Bolusadvies
16
Symbool voor gewijzigde aanbeveling van
koolhydratenadvies
17 Symbool voor geaccepteerd Bolusadvies
18 Bolushoeveelheid
19 Symbool voor het bereik van bG‑waarden
20 Symbool voor Opmerkingen
52328_07149328001_A.indb 207 7/29/14 10:09 AM
208
Beschrijving van de symbolen
Symbool Naam symbool Beschrijving
Indicator voor het bereik
van bG-waarden
De achtergrondkleur van het symbool geeft aan, waar het bloedglucoseresultaat ligt t.o.v.
het streefwaardenbereik. De achtergrondkleuren van dit symbool geven het volgende
weer:
j Groen: binnen het streefwaardenbereik
j Geel: beneden het streefwaardenbereik
j Rood: hypo
j Blauw: boven het streefwaardenbereik of hyper
Etenstijd Symbool wordt weergegeven, als er voor dit bestand informatie m.b.t. het tijdstip van een
maaltijd bestaat.
Koolhydraten Symbool wordt weergegeven, als er voor dit bestand informatie m.b.t. de koolhydraten
bestaat.
Advies m.b.t.
koolhydraten
geaccepteerd
Symbool wordt weergegeven, als de in het scherm van de hypowaarschuwing door
Bolusadvies aanbevolen hoeveelheid koolhydraten is gebruikt.
Advies m.b.t.
koolhydraten niet
geaccepteerd
Symbool wordt weergegeven, als de in het scherm van de hypowaarschuwing door
Bolusadvies aanbevolen hoeveelheid koolhydraten is gewijzigd.
52328_07149328001_A.indb 208 7/29/14 10:09 AM
11
209
Symbool Naam symbool Beschrijving
Gezondheidsgebeurtenis Symbool wordt weergegeven, als er voor dit bestand informatie m.b.t.
gezondheidsgebeurtenissen bestaat.
Bolusinsuline Bolusinsuline, die is ingevoerd in uw logboekbestand.
Basale insuline Basale insuline, die is ingevoerd in uw logboekbestand.
Bolusadvies geaccepteerd Bolusadvies van de meter is geaccepteerd.
Bolusadvies niet
geaccepteerd
Bolusadvies van de meter is voor de toediening gewijzigd.
Bolus handmatig
toegediend d.m.v. pen/
spuit.
Bolus toegediend d.m.v. pen/spuit.
52328_07149328001_A.indb 209 7/29/14 10:09 AM
210
11.2.2 Logboekgegevens bekijken en aanpassen
Hoofdmenu > Mijn gegevens > Logboek
OPMERKING
j Logboekgegevens die zijn gebruikt voor bolusadvies
kunnen (met uitzondering van opmerkingen) niet worden
aangepast.
j Bloedglucoseresultaten kunnen niet worden aangepast.
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Mijn gegevens.
Selecteer Logboek.
52328_07149328001_A.indb 210 7/29/14 10:09 AM
11
211
3
Selecteer het gewenste
logboekbestand.
OPMERKING
j Blader naar beneden om de andere bestanden te bekijken,
als deze aanwezig zijn.
j Logboekbestanden die voor bolusadvies zijn gebruikt,
worden of met het symbool voor een geaccepteerd
Bolusadvies: of met het symbool voor een niet-
geaccepteerd Bolusadvies: weergegeven. Deze
bestanden zijn geblokkeerd en kunnen worden bekeken,
doch niet worden aangepast.
j Bij geblokkeerde logboekbestanden wordt aan de
onderzijde van de schermen van de gegevens van de
afzonderlijke menuonderdelen de knop Opslaan niet
weergegeven. Alleen de knop Terug wordt weergegeven.
4
Om een ingevoerd gegeven te
bekijken en aan te passen,
moet u dit selecteren en de
aanwijzingen op de volgende
pagina's raadplegen. Als u
gereed bent, moet u Terug
selecteren om terug te keren
naar het menu Mijn gegevens.
52328_07149328001_A.indb 211 7/29/14 10:09 AM
212
Schermen voor het bekijken en aanpassen van in
het logboek ingevoerde gegevens
Etenstijd
Kies de van toepassing zijnde
etenstijd.
Selecteer Opslaan.
Koolhydraten
Stel de hoeveelheid
geconsumeerde koolhydraten
in.
Selecteer Opslaan.
Gezondheidsgebeurtenissen
Kies maximaal 4 gezond-
heidsgebeurtenissen.
Selecteer Opslaan.
Bolus
Stel de bolushoeveelheid in.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 212 7/29/14 10:09 AM
11
213
Basale insuline
Stel de hoeveelheid basale
insuline in.
Selecteer Opslaan.
Opmerking
Typ een opmerking om bij
dit bestand op te slaan.
Selecteer .
52328_07149328001_A.indb 213 7/29/14 10:09 AM
214
Hoofdmenu > Mijn gegevens > Logboek
1 2 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Mijn gegevens.
Selecteer Gegevens
toevoegen.
Selecteer een van de opties
op het scherm Gegevens
toevoegen en raadpleeg de
aanwijzingen op de volgende
pagina's.
Als u gereed bent, moet u
Opslaan selecteren om de
door u ingevoerde gegevens
op te slaan en terug te keren
naar het menu Mijn gegevens.
11.2.3 Nieuwe gegevens aan het logboek toevoegen
52328_07149328001_A.indb 214 7/29/14 10:09 AM
11
215
OPMERKING
Selecteer Annuleer om
terug te gaan naar het
vorige scherm zonder iets
op te slaan.
Schermen voor het toevoegen van nieuwe gegegevens
Datum en tijd
Stel de datum en tijd in
Selecteer Opslaan.
Etenstijd
Kies een van toepassing
zijnde etenstijd. Selecteer
Opslaan.
Koolhydraten
Stel de hoeveelheid
geconsumeerde koolhydraten
in. Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 215 7/29/14 10:09 AM
216
Gezondheidsgebeurtenissen
Kies maximaal 4 gezondheids -
gebeurtenissen. Selecteer
Opslaan.
Bolus Basale insuline
Stel de bolushoeveelheid in.
Selecteer Opslaan.
Stel de hoeveelheid basale
insuline in. Selecteer Opslaan.
Opmerking
Typ een opmerking om bij
dit bestand op te slaan.
Selecteer .
52328_07149328001_A.indb 216 7/29/14 10:09 AM
11
217
11.3 De Trendgrafiek
In de trendgrafiek geeft de meter de trends van de
bloedglucosewaarden en andere informatie weer op basis van de
logboekgegevens van de door u gekozen tijdschaal en etenstijd.
52328_07149328001_A.indb 217 7/29/14 10:09 AM
218
11.3.1 Inzicht in de Trendgrafiek
1
Tijd van de dag of dagen
van de maand
2
Grenswaarde van de
hypowaarschuwing
Rode, horizontale lijn
3 Groen vlak
Geeft het bloedglucose-
streefwaardenbereik aan
4 Koolhydratenwaarde
Bruin balkje: weergegeven
hoogte is gerelateerd aan
de hoeveelheid
koolhydraten
5
Meeteenheid van basale
insuline
6 Tijdschaal
5
1
3
4
6
8
D
B
C
9
7
A
E
F
2
52328_07149328001_A.indb 218 7/29/14 10:09 AM
11
219
7
Knoppen om naar links /
rechts te bladeren
Vooruit of terug in de tijd
verplaatsen met de
tijdsperiode van de
gekozen tijdschaal.
Voorbeeld: Voor een
tijdschaal van 7 dagen
geeft het selecteren van
het linker bladersymbool
de gegevens van de
7dagen voorafgaand aan
de actueel getoonde
datums weer.
8 Geselecteerde etenstijd
9
Meeteenheid van
bolusinsuline
10
Gezondheids ‑
gebeurtenis
Geeft aan, dat er voor het
bestand een gezondheids-
gebeurtenis bestaat.
11 Boluswaarde
Roze balkje: weergegeven
hoogte is gerelateerd aan
de hoeveelheid bolus-
insuline
12 Basale insuline‑waarde
Blauw balkje:
weergegeven hoogte is
gerelateerd aan de
hoeveelheid basale
insuline
13 Bloedglucoseresultaat
Weergegeven door een X
en door lijnen met andere
bloedglucoseresultaten
verbonden.
14
Meeteenheid van
koolhydraten
15
Meeteenheid van
bloedglucose
16 Pijltje
(Niet weergegeven) Geeft
aan, dat het
bloedglucosegegeven
buiten het scherm ligt
52328_07149328001_A.indb 219 7/29/14 10:09 AM
220
11.3.2 De Trendgrafiek bekijken
Hoofdmenu > Mijn gegevens > Trend
1 2 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Mijn gegevens.
Selecteer Trend. Selecteer Configureren om
de manier waarop de
trendgrafiek uw
trendgegevens weergeeft te
wijzigen.
OPMERKING
Selecteer
om een lijst
met symbolen van Trend
en hun verklaringen te
bekijken.
52328_07149328001_A.indb 220 7/29/14 10:09 AM
11
221
4
Selecteer een van de opties
op het scherm Grafiek
configureren en raadpleeg de
aanwijzingen in de rest van
deze paragraaf.
Als u gereed bent, moet u
Terug selecteren om terug te
keren naar de trendgrafiek,
die uw gegevens nu
weergeeft op de door u
geselecteerde wijze.
52328_07149328001_A.indb 221 7/29/14 10:09 AM
222
Schermen voor het configureren van de
trendgrafiek
Tijdschaal
Selecteer de tijdschaal (laats-
te 6 uren, 12 uren, 1 dag,
3dagen of 7dagen).
Selecteer Opslaan.
Gegevensopties
Selecteer 1 of meer
gegevensopties (Gezondheids-
gebeurtenis, Basaal, Bolus of
Koolhydraten).
Selecteer Opslaan.
Etenstijd
Selecteer de etenstijd (Alle,
Voor maaltijd, Na maaltijd,
Bedtijd, Nuchter of Overige).
Selecteer Opslaan.
OPMERKING
j Als er geen gegevens
beschikbaar zijn voor de
grafische weergave van
Trend (trendgrafiek),
wordt het scherm Geen
geg. beschikb.
weergegeven.
j De Trendgrafiek bevat
geen onjuiste resultaten
of resultaten van
functiecontrolemetingen.
52328_07149328001_A.indb 222 7/29/14 10:09 AM
11
223
OPMERKING
j Aan de rechterkant van de grafiek wordt de indicator van de maximale bolushoeveelheid door het onderste markeringsvinkje
weergegeven met de bijbehorende waarde ernaast. Deze indicator is bedoeld als schaalverdeling voor de roze balkjes van de
boluswaarde in het bovenste gedeelte van de grafiek. De op de meter voor de indicator van de maximale bolushoeveelheid
beschikbare waarden zijn 1, 5, 15, 30 en 60 U. De op de display weergegeven indicator is gebaseerd op de grootste hoeveelheid
bolusinsuline, die in de geselecteerde tijdsperiode als enkele bolus is toegediend. Als de grootste, in de geselecteerde
tijdsperiode toegediende bolus bijvoorbeeld 8 U is, stelt de meter de schaalverdeling in de bovenste grafiek in tussen 0 en 15 U.
j Aan de rechterkant van de grafiek wordt de indicator van de maximale hoeveelheid koolhydraten door het hoogste
markeringsvinkje weergegeven met de bijbehorende waarde ernaast. Deze indicator is bedoeld als schaalverdeling voor de bruine
balkjes van de koolhydratenwaarde in het onderste gedeelte van de grafiek. De op de meter voor de indicator van de maximale
hoeveelheid koolhydraten beschikbare waarden zijn 40, 80, 120, 160, 200 en 240 g of de betreffende schaalverdeling voor BE,
KE of CC. De op de display weergegeven indicator is gebaseerd op de grootste hoeveelheid koolhydraten, die in de geselecteerde
tijdsperiode als enkele hoeveelheid is geconsumeerd. Als de grootste, in de geselecteerde tijdsperiode geconsumeerde
hoeveelheid koolhydraten bijvoorbeeld 86 g is, stelt de meter de schaalverdeling in de onderste grafiek in tussen 0 en 120 g.
j Aan de linkerkant van de grafiek wordt de indicator van de hoeveelheid basale insuline door het onderste markeringsvinkje
weergegeven met de bijbehorende waarde ernaast. Deze indicator is bedoeld als schaalverdeling voor de blauwe balkjes van de
basale insuline in het bovenste gedeelte van de grafiek. De op de meter voor de indicator van de maximale hoeveelheid basale
insuline beschikbare waarden zijn 1, 2, 5, 10, 20 en 40 U. De op de display weergegeven indicator is gebaseerd op de grootste
hoeveelheid basale insuline, die in de geselecteerde tijdsperiode als enkele bolus is toegediend. Als de grootste, in de
geselecteerde tijdsperiode toegediende hoeveelheid basale isuline bijvoorbeeld 3U is, stelt de meter de
schaalverdeling in de bovenste grafiek in tussen 0 en 5 U.
52328_07149328001_A.indb 223 7/29/14 10:09 AM
224
11.4 De Standaardweek
OPMERKING
De standaardafwijking geeft aan hoeveel de resultaten van
bloedglucosemetingen rond de gemiddelde bloedglucose-
waarde verspreid zijn. Een hoge standaard afwijking
betekent, dat de bloedglucoseresultaten wijd verspreid
rond de gemiddelde bloedglucosewaarde liggen.
In de grafische weergave van Standaardweek geeft de meter
voor elke dag van een gemiddelde week uw gemiddelde
bloedglucosewaarden, het aantal metingen en
standaardafwijkingen weer, berekend op basis van de
logboekgegevens van de door u gekozen tijdsperiode en
etenstijd.
52328_07149328001_A.indb 224 7/29/14 10:09 AM
11
225
11.4.1 Inzicht in de grafische‑ en tabelweergave van
Standaardweek
1
Dagen van de
week
2 X
j Geeft ieder bloedglucoseresultaat
aan.
j ”X” in het midden van een cirkel geeft
de gemiddelde waarde van alle
bloedglucoseresultaten voor de
geselecteerde criteria weer.
3 Tijdschaal
4
Selectie
Etenstijd
5
Knoppen om
naar links /
rechts te
bladeren
Vooruit of terug in de tijd verplaatsen
met de tijdsperiode van de gekozen
tijdschaal. Voorbeeld: Voor een
tijdschaal van 7 dagen geeft het
selecteren van het linker bladersymbool
de gegevens van de 7dagen
voorafgaand aan de actueel getoonde
datums weer.
Grafische weergave van Standaardweek
4
1
2
3
5
6
8
7
52328_07149328001_A.indb 225 7/29/14 10:09 AM
226
6
Meeteenheid
van
bloedglucose
7
Rechthoek voor
iedere dag
j De bovenkant van de rechthoek geeft
de standaardafwijking boven het
gemiddelde aan en de onderkant van
de rechthoek geeft de standaard-
afwijking beneden het gemiddelde
aan. De rechthoek wordt niet
weergegeven, als er niet genoeg
gegevens zijn om de standaard-
afwijking te bepalen.
j De bovenkant van de rechthoek is
open, als de standaardafwijking
boven de hoogste waarde van de
grafiek ligt.
j De rechthoek en “X” worden voor een
dag niet weergegeven, als er geen
gegevens kunnen worden gevonden.
8
Grenswaarde
van de hypo‑
waarschuwing
Rode, horizontale lijn
9 Pijltje
(Niet weergegeven) Geeft aan, dat er
gegevens boven de hoogste waarde van
de grafiek liggen.
52328_07149328001_A.indb 226 7/29/14 10:09 AM
11
227
1
Hoogste bloedglucoseresultaat voor elke dag van de
week
2
Gemiddelde bloedglucosewaarde voor elke dag van
de week
3
Laagste bloedglucoseresultaat voor elke dag van de
week
4 Dag van de week
5 Tijdschaal
6 Selectie Etenstijd
7 Standaardafwijking (SD) voor elke dag van de week
8 Aantal metingen voor elke dag van de week
Tabelweergave van Standaardweek
Selecteeer Tabel om naar de tabelweergave van Standaardweek
te wisselen. De tabelweergave van Standaardweek geeft in
tabelvorm dezelfde gegevens weer als de grafische weergave
van Standaardweek. Om van de tabelweergave terug te gaan
naar de grafische weergave van Standaardweek, moet u Grafiek
selecteren.
5
4
3
2
1
8
7
6
52328_07149328001_A.indb 227 7/29/14 10:09 AM
228
11.4.2 Gegevens van Standaardweek bekijken
Hoofdmenu > Mijn gegevens > Standaardweek
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Mijn gegevens.
Selecteer Standaardweek.
OPMERKING
j Als er geen gegevens beschikbaar zijn om de grafische- en
tabelweergave van Standaardweek voor de geselecteerde
tijdschaal of etenstijd weer te geven, wordt het scherm
Geen gegevens beschikbaar weergegeven.
j De grafische- en tabelweergaven van Standaardweek
bevatten geen onjuiste resultaten, resultaten van
functiecontrolemetingen, HI-resultaten of LO-resultaten.
52328_07149328001_A.indb 228 7/29/14 10:09 AM
11
229
3
Om de voor de Standaard-
week weergegeven tijdschaal
en etenstijd te wijzigen, moet
u Configureren selecteren.
4
Selecteer een van de opties
op het scherm Gegevens
configureren en raadpleeg de
aanwijzingen in de rest van
deze paragraaf. Selecteer als
u gereed bent Terug om terug
te keren naar grafische- of
tabelweergave van
Standaardweek.
Schermen voor configuratie van gegevens van
Standaardweek
Tijdschaal
Selecteer een tijdschaal.
Selecteer Opslaan.
Etenstijd
Selecteer een etenstijd.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 229 7/29/14 10:09 AM
230
OPMERKING
Selecteer Annuleer om terug te gaan naar het vorige
scherm zonder iets op te slaan.
52328_07149328001_A.indb 230 7/29/14 10:09 AM
11
231
11.5 De Standaarddag
In de grafische weergave van Standaarddag geeft de meter voor
ieder tijdsblok uw gemiddelde bloedglucosewaarden, het aantal
metingen en standaardafwijkingen weer, berekend op basis van
de logboekgegevens van de door u gekozen tijdschaal en
etenstijd.
OPMERKING
Raadpleeg het hoofdstuk De instellingen van de meter
wijzigen van deze gebruiksaanwijzing voor aanwijzingen
over het instellen van tijdsblokken.
OPMERKING
De standaardafwijking geeft aan hoeveel de resultaten van
bloedglucosemetingen rond de gemiddelde bloedglucose-
waarde verspreid zijn. Een hoge standaardafwijking
betekent, dat de bloedglucoseresultaten wijd verspreid
rond de gemiddelde bloedglucosewaarde liggen.
52328_07149328001_A.indb 231 7/29/14 10:09 AM
232
11.5.1 Inzicht in de grafische‑ en tabelweergave van
Standaarddag
Grafische weergave van Standaarddag
1
Tijdstip van de
dag
2
Rechthoek
voor ieder
tijdsblok
j De bovenkant van de rechthoek
geeft 1 standaardafwijking boven
het gemiddelde aan en de onderkant
van de rechthoek geeft
1standaardafwijking beneden het
gemiddelde aan. De rechthoek
wordt niet weergegeven, als er niet
genoeg gegevens zijn om de
standaardafwijking te bepalen.
j De bovenkant van de rechthoek is
open, als de standaardafwijking
boven de hoogste waarde van de
grafiek ligt.
j De rechthoek en “X” worden voor
een tijdsinterval niet weergegeven,
als er geen gegevens kunnen
worden gevonden.
3 Tijdsblokken
4
7
5
6
1
3
2
9
8
52328_07149328001_A.indb 232 7/29/14 10:09 AM
11
233
4 Tijdschaal
5
Knoppen om
naar links /
rechts te
bladeren
Vooruit of terug in de tijd verplaatsen
met de tijdsperiode van de gekozen
tijdschaal. Voorbeeld: Voor een
tijdschaal van 7 dagen geeft het
selecteren van het linker
bladersymbool de gegevens van de
7dagen voorafgaand aan de actueel
getoonde datums weer.
6
Selectie
Etenstijd
7
Meeteenheid
van
bloedglucose
8 X
j Geeft ieder bloedglucoseresultaat
aan.
j ”X” in het midden van een cirkel
geeft de gemiddelde waarde van
alle bloedglucoseresultaten voor de
geselecteerde criteria weer.
9
Grenswaarde
van de
hypowaar‑
schuwing
Rode, horizontale lijn
10 Pijltje
(Niet weergegeven) Geeft aan, dat er
gegevens boven de hoogste waarde
van de grafiek liggen.
52328_07149328001_A.indb 233 7/29/14 10:09 AM
234
Tabelweergave van Standaarddag
Selecteeer Tabel om naar de tabelweergave van Standaarddag te
wisselen. De tabelweergave van Standaarddag geeft in tabelvorm
dezelfde gegevens weer als de grafische weergave van
Standaarddag. Om van de tabelweergave terug te gaan naar de
grafische weergave van Standaarddag, moet u Grafiek
selecteren.
1 Gemiddelde bloedglucosewaarde voor ieder tijdsblok
2 Laagste bloedglucoseresultaat voor ieder tijdsblok
3 Tijdsblok
4 Tijdschaal
5 Selectie Etenstijd
6 Hoogste bloedglucoseresultaat voor ieder tijdsblok
7 Standaardafwijking (SD) voor ieder tijdsblok
8 Aantal metingen voor ieder tijdsblok
4
3
2
1
7
8
6
5
52328_07149328001_A.indb 234 7/29/14 10:09 AM
11
235
11.5.2 Gegevens van Standaarddag bekijken
Hoofdmenu > Mijn gegevens > Standaarddag
1 2
3
Selecteer in het Hoofdmenu
Mijn gegevens.
Selecteer Standaarddag.
OPMERKING
j Als er geen gegevens
beschikbaar zijn voor de
grafische- en tabelweer-
gave van Standaarddag,
wordt het scherm Geen
gegevens beschikbaar
weergegeven.
j De grafische- en
tabelweergaven van
Standaarddag bevatten
geen onjuiste resultaten,
resultaten van
functiecontrolemetingen,
HI-resultaten of LO-
resultaten.
Om de weergegeven
tijdschaal en etenstijd te
wijzigen, moet u
Configureren selecteren.
52328_07149328001_A.indb 235 7/29/14 10:09 AM
236
4
Selecteer een van de opties
op het scherm Gegevens
configureren en raadpleeg de
aanwijzingen in de rest van
deze paragraaf. Selecteer als
u gereed bent Terug om terug
te keren naar grafische- of
tabelweergave van
Standaarddag.
OPMERKING
Selecteer Annuleer om
terug te gaan naar het
vorige scherm zonder iets
op te slaan.
Schermen voor configuratie van gegevens van
Standaarddag
Tijdschaal
Selecteer een tijdschaal.
Selecteer Opslaan.
Etenstijd
Selecteer een etenstijd.
Selecteer Opslaan.
52328_07149328001_A.indb 236 7/29/14 10:09 AM
11
237
11.6 Gegevens van streefwaarden
De meter geeft een cirkeldiagram en tabel weer, waarmee uw
bloedglucoseresultaten voor de door u gekozen tijdschaal en
etenstijd als ”Boven”, ”Binnen”, ”Onder”" en ”Hypo” worden
geïllustreerd.
52328_07149328001_A.indb 237 7/29/14 10:09 AM
238
11.6.1 Inzicht in het streefwaardendiagram en de
streefwaardentabel
Streefwaardendiagram
1 Legenda
Categorieën van
bloedglucoseresultaten
2
Streefwaarden‑
diagram
Geeft de percentages van de
categorieën van
bloedglucoseresultaten weer.
3 Tijdschaal
4
Knoppen om
naar links /
rechts te
bladeren
Vooruit of terug in de tijd
verplaatsen met de tijdsperiode van
de gekozen tijdschaal. Voorbeeld:
Voor een tijdschaal van 7 dagen
geeft het selecteren van het linker
bladersymbool de gegevens van de
7dagen voorafgaand aan de
actueel getoonde datums weer.
5 Selectie Etenstijd
6
Percentuele
verdeling
(Het tussen haakjes geplaatste getal
geeft het aantal
bloedglucoseresultaten in een
categorie weer)
3
2
1
4
6
5
52328_07149328001_A.indb 238 7/29/14 10:09 AM
11
239
Selecteeer Tabel om naar de streefwaardentabel te wisselen. De
streefwaardentabel geeft in tabelvorm dezelfde gegevens weer
als het streefwaardendiagram.
Om van de streefwaardentabel terug te gaan naar het
streefwaardendiagram moet u Grafiek selecteren.
Streefwaardentabel
1
Aantal bloedglucose‑
resultaten in een
categorie
2 Selectie Etenstijd
3 Legenda
Categorieën van
bloedglucoseresultaten
4 Tijdschaal
5 Streefwaardentabel
4
3
2
1
5
52328_07149328001_A.indb 239 7/29/14 10:09 AM
240
11.6.2 Gegevens van streefwaarden bekijken
Hoofdmenu > Mijn gegevens > Streefwaarde
1 2 3
Selecteer in het Hoofdmenu
Mijn gegevens.
Selecteer Streefwaarde.
OPMERKING
j Als er geen gegevens
beschikbaar zijn voor
het streefwaarden-
diagram of de
streefwaardentabel,
wordt het scherm Geen
gegevens beschikbaar
weergegeven.
j Het streefwaarden-
diagram en de
streefwaardentabel
bevatten geen onjuiste
resultaten, resultaten
van functiecontrole-
metingen of HI- en
LO-resultaten.
Om de weergegeven
tijdschaal en etenstijd te
wijzigen, moet u
Configureren selecteren.
52328_07149328001_A.indb 240 7/29/14 10:09 AM
11
241
4
Selecteer een van de opties
op het scherm Gegevens
configureren en raadpleeg de
aanwijzingen in de rest van
deze paragraaf. Selecteer als
u gereed bent Terug om terug
te keren naar het
streefwaardendiagram of de
streefwaardentabel.
Schermen voor configuratie van streefwaardenge‑
gevens:
Tijdschaal
Selecteer een tijdschaal.
Selecteer Opslaan.
Om terug te gaan naar het
vorige scherm zonder enige
instellingen of gegevens op
te slaan, moet u Annuleer
selecteren.
Etenstijd
Selecteer een etenstijd.
Selecteer Opslaan.
Om terug te gaan naar het
vorige scherm zonder enige
instellingen of gegevens op
te slaan, moet u Annuleer
selecteren.
52328_07149328001_A.indb 241 7/29/14 10:09 AM
242
11.7 De tabel Gemiddelde bG‑waarden
De tabel Gemiddelde bG-waarden geeft uw gemiddelde
bloedglucosewaarden en standaardafwijkingen weer voor de
door u gekozen tijdschaal en etenstijd.
OPMERKING
De standaardafwijking geeft aan hoeveel de resultaten van
bloedglucosemetingen rond de gemiddelde
bloedglucosewaarde verspreid zijn. Een hoge
standaardafwijking betekent, dat de
bloedglucoseresultaten wijd verspreid rond de gemiddelde
bloedglucosewaarde liggen.
52328_07149328001_A.indb 242 7/29/14 10:09 AM
11
243
11.7.1 Inzicht in de tabel Gemiddelde bG‑waarden
1 Overige‑symbool
Gegevens van alle als Overige
gemarkeerde
bloedglucoseresultaten
2 Nuchter‑symbool
Gegevens van alle als Nuchter
gemarkeerde
bloedglucoseresultaten
3 Bedtijd‑symbool
Gegevens van alle als Bedtijd
gemarkeerde
bloedglucoseresultaten
4 Na maaltijd‑symbool
Gegevens van alle als Na
maaltijd gemarkeerde
bloedglucoseresultaten
5
Voor maaltijd‑
symbool
Gegevens van alle als Voor
maaltijd gemarkeerde
bloedglucoseresultaten
6 Alle‑symbool
Gecombineerde gegevens van
alle etenstijden
7
5
4
6
2
1
3
9
A
B
8
52328_07149328001_A.indb 243 7/29/14 10:09 AM
244
7 Tijdschaal
8
Knoppen om naar
links / rechts te
bladeren
Vooruit of terug in de tijd
verplaatsen met de
tijdsperiode van de gekozen
tijdschaal. Voorbeeld: Voor een
tijdschaal van 7 dagen zal het
selecteren van het linker
bladersymbool de gegevens
van de 7dagen voorafgaand
aan de actueel getoonde
datums weergeven.
9
Standaardafwijking
van bloedglucose‑
waarden
Berekend voor de etenstijd
10 Aantal metingen
Gebruikt om de gemiddelde
waarden en standaard-
afwijking van iedere etenstijd
te berekenen
11
Gemiddelde
bloedglucosewaarde
Berekend voor de etenstijd
52328_07149328001_A.indb 244 7/29/14 10:09 AM
11
245
11.7.2 De tabel Gemiddelde bG‑waarden bekijken
Hoofdmenu > Mijn gegevens > Gemiddelde bG‑waarden
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Mijn gegevens.
Selecteer Gemiddelde
bG-waarden.
OPMERKING
j Als er geen gegevens
beschikbaar zijn om de
tabel Gemiddelde
bG-waarden voor de
geselecteerde tijdschaal
of etenstijd weer te
geven, wordt het
scherm Geen gegevens
beschikbaar
weergegeven.
j Bij de berekening zijn
geen onjuiste resultaten,
resultaten van
functiecontrolemetingen
of HI- of LO-resultaten
meegenomen.
52328_07149328001_A.indb 245 7/29/14 10:09 AM
246
OPMERKING
Selecteer
om een lijst
met etenstijd-symbolen en
hun verklaringen te
bekijken.
4
Selecteer een tijdschaal.
Selecteer Opslaan.
5
Selecteer als u gereed bent
Terug om terug te keren naar
het menu Mijn gegevens.
3
Selecteer Tijdschaal om de
tijdschaal van de tabel
Gemiddelde bG-waarden aan
te passen.
52328_07149328001_A.indb 246 7/29/14 10:09 AM
12
247
12 Verzorging en onderhoud
12.2 Opladen van de batterij
Voor aanwijzingen voor het opladen van de batterij, zie de
paragraaf Opladen van de batterij van het hoofdstuk Eerste
ingebruikname van deze gebruiksaanwijzing.
12.1 Overzicht
Bij normaal gebruik heeft de meter weinig of geen onderhoud
nodig. Telkens als u de meter aanzet, test deze automatisch zijn
eigen functies en informeert u door weergave van een melding
als er iets niet in orde is.
Als u de meter heeft laten vallen of als u twijfelt over de juistheid
van de meetresultaten, moet u contact opnemen met Roche.
Probeer niet zelf het systeem te repareren.
Als u vragen heeft over de verzorging en het onderhoud van de
meter, kunt u contact opnemen met Roche.
52328_07149328001_A.indb 247 7/29/14 10:09 AM
248
12.3 Energiebesparende tips
Om de gebruiksduur van de batterij in stand te houden:
j Schakel de meter na gebruik zelf uit in plaats van gebruik te
maken van de functie voor het automatisch uitschakelen.
j Schakel de functie voor het trilsignaal voor instellingen van de
modus alleen in, als dit noodzakelijk is. Zie de paragraaf
Instellingen van de modus: Geluid, Trilling van het
hoofdstuk De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Zet de akoestisch signaal- en trillingsfuncties van de
touchscreen alleen aan, als deze nodig zijn. Zie de paragraaf
Touchscreen: Akoestisch signaal, Trilling van het hoofdstuk
De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Houd het niveau van de helderheid van de display zo laag
mogelijk. Zie de paragraaf Helderheid van het hoofdstuk De
instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Schakel de vliegtuigmodus in. Zie de paragraaf
Vliegtuigmodus inschakelen van het hoofdstuk
Reisinstellingen van deze gebruiksaanwijzing.
OPMERKING
Als de batterij is vervangen, blijven alle
patiëntenbestanden in het logboek opgeslagen.
12.4 Vervangen van de batterij
De oplaadbare batterij heeft een beperkt aantal oplaadcycli. Als u
merkt, dat de meter vaker moet worden opgeladen dan toen hij
nieuw was, is het mogelijk, dat u de batterij moet vervangen.
Voor de meter is een speciale, door Roche geleverde, oplaadbare
batterij vereist. Neem contact op met Roche voor een
vervangende batterij en volg de stappen in deze paragraaf
zorgvuldig op.
52328_07149328001_A.indb 248 7/29/14 10:09 AM
12
249
32
1
Open de deksel van het
batterijcompartiment aan de
onderkant van de meter door
deze in de richting van het
pijltje te duwen en de deksel
omhoog te trekken.
Verwijder de oude batterij.
Plaats de nieuwe batterij met
de (+) en (‑) zoals
weergegeven.
Breng de deksel van het
batterijcompartiment weer op
zijn plaats en druk deze dicht
door de deksel in de richting
van het pijltje te duwen.
OPMERKING
Probeer de batterij niet
met geweld in de meter te
plaatsen. De batterij gaat
er slechts op één manier
in.
52328_07149328001_A.indb 249 7/29/14 10:09 AM
250
4 5
Laad de batterij op. Zie de
paragraaf Opladen van de
batterij van het hoofdstuk
Eerste ingebruikname van
deze gebruiksaanwijzing.
Nadat de batterij volledig
opgeladen is, moet u in het
scherm Hoofdmenu of het
scherm Status bevestigen, dat
de datum en tijd correct zijn.
Om de datum of tijd te
updaten, zie de paragraaf
Datum, tijd en tijdweergave
van het hoofdstuk De
instellingen van de meter
wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 250 7/29/14 10:09 AM
12
251
w
12.5 Reiniging van de meter
Houd de meter stofvrij. Als de meter toch moet worden gereinigd
of ontsmet, volg dan de onderstaande aanwijzingen zorgvuldig op
om ervoor te zorgen, dat uw meter optimaal functioneert.
WAARSCHUWING
j Laat geen vloeistof in de uitsparingen van de meter komen
j Sproei geen reinigingsmiddel direct op de meter
j Dompel de meter niet onder in vloeistof
1
Zorg ervoor, dat de meter is
uitgezet.
52328_07149328001_A.indb 251 7/29/14 10:09 AM
252
OPMERKING
U kunt een standaardtouch
screenreinigingsdoekje
gebruiken voor de gewone
reiniging van de
touchscreen.
Veeg de buitenkant van de
meter voorzichtig af met een
zachte doek, die licht
bevochtigd is met een van de
volgende reinigingsmiddelen
(wring teveel vloeistof uit):
j 70 % isopropylalcohol
j Een oplossing van een mild
afwasmiddel en water
j Een 10 %
bleekwateroplossing (1 deel
bleekwater plus 9 delen
water), dagelijks vers
aangemaakt.
2
52328_07149328001_A.indb 252 7/29/14 10:09 AM
12
253
12.6 Kalibreren van de touchscreen
Kalibreren van de touchscreen kan helpen de gevoeligheid van
de meter voor aanraking van het scherm te verbeteren.
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen meter >
Touchscreen > Kalibratie scherm
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en
selecteer Instellingen meter.
3 4
Selecteer Touchscreen. Selecteer Kalibratie scherm.
52328_07149328001_A.indb 253 7/29/14 10:09 AM
254
6
Tekst op het scherm: Nieuwe
kalibratie-instellingen worden
berekend. Tik ergens op de
display om de nieuwe
instellingen te gebruiken.
Wacht 30 seconden om de
oude instellingen te
behouden. Oude instellingen
worden weer opgeslagen
over: 30 sec (naar nul tellende
timer).
OPMERKING
De aanwijzingen voor de
kalibratie van de
touchscreen verschijnen
alleen in het Engels.
5
Tekst op het scherm: Druk
kort op het midden van het
doel. Herhaal dit als het doel
over de display verplaatst
wordt.
52328_07149328001_A.indb 254 7/29/14 10:09 AM
12
255
12.7 Functietest van de meter
Als de display van de meter defect is of als u de meldingen niet
kunt horen of voelen, kunt u de meter laten controleren of de
display, het trilsignaal en het geluid goed functioneren.
Hoofdmenu > Instellingen > Instellingen meter > Functietest
meter
1 2
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en selecteer
Instellingen meter.
52328_07149328001_A.indb 255 7/29/14 10:09 AM
256
Tijdens de functietest van de meter weergegeven schermen
Displaytest
Op de display worden achter-
eenvolgens verschillende
kleuren (rood, blauw, groen en
wit) weergegeven.
Trillingtest
De meter geeft 3 maal een
trilsignaal af.
3 4
Selecteer Functietest meter. Raak de display op de
aangegeven plaats aan.
52328_07149328001_A.indb 256 7/29/14 10:09 AM
12
257
Geluidstest
De meter geeft een geluid.
5
Als de meter niet functioneert
als beschreven in de
functietest van de meter,
moet u contact opnemen met
Roche.
52328_07149328001_A.indb 257 7/29/14 10:09 AM
258
52328_07149328001_A.indb 258 7/29/14 10:09 AM
13
259
13 Problemen oplossen
13.1 Overzicht
Voor de meeste problemen geeft de meter een melding weer met
een korte beschrijving van het probleem en een voorstel voor de
oplossing van het probleem. In dit hoofdstuk worden het
probleem met de mogelijke oorzaak en een voorstel voor de
mogelijke oplossing gedetailleerder beschreven. De problemen
worden naar het soort probleem of melding (bijvoorbeeld fout of
waarschuwingI in groepen ingedeeld. Als het probleem met de
mogelijke oplossingen niet wordt opgelost, dient u contact op te
nemen met Roche.
OPMERKING
j Als u een probleem heeft, dat hier niet is beschreven,
kunt u contact opnemen met Roche.
j Als u de meter heeft laten vallen of als u twijfelt over de
juistheid van de resultaten, moet u controleren of uw
teststrips en controleoplossing nog niet vervallen zijn en
een functiecontrolemeting uitvoeren.
j Bloedglucose is soms afgekort tot bG, maar dit betekent
hetzelfde.
52328_07149328001_A.indb 259 7/29/14 10:09 AM
260
13.2 Problemen met de meter oplossen
Algemene problemen
Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Er wordt op de display
niets weergegeven of
de meter kan niet
worden aangezet.
De batterij is bijna leeg. Zie de paragraaf Opladen van de batterij van het hoofdstuk
Eerste ingebruikname van deze gebruiksaanwijzing.
De batterij kan defect zijn. Vervang de batterij als deze niet oplaadt. Zie de paragraaf
Vervangen van de batterij van het hoofdstuk Verzorging en
onderhoud van deze gebruiksaanwijzing.
De meter heeft een elektronische
fout.
Reset de meter door de Aan/Uit-toets ten minste 5 seconden
ingedrukt te houden.
De display is beschadigd. Neem contact op met Roche.
De meter is defect. Neem contact op met Roche.
De temperatuur ligt mogelijk buiten
het bereik van de
gebruikstemperatuur van de meter.
Verplaats de meter naar een omgeving met de juiste temperatuur.
Wacht 5 minuten, voordat u de meter aanzet. Probeer de meter niet
versneld op te warmen of af te koelen.
52328_07149328001_A.indb 260 7/29/14 10:09 AM
13
261
Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
De batterij wordt niet
opgeladen, als de meter
d.m.v. een USB-kabel is
aangesloten op een
computer.
De USB-poort van de computer kan
de batterij van de meter niet
opladen.
Laad de batterij van de meter op m.b.v. een netspanningadapter.
Zie de paragraaf De batterij opladen met een
netspanningadapter van het hoofdstuk Eerste ingebruikname
van deze gebruiksaanwijzing.
De batterij moet vaker
worden opgeladen dan
toen hij nieuw was.
De oplaadbare batterij heeft een
beperkt aantal oplaadcycli, waarna
de oplaadcapaciteit ervan
vermindert.
Vervang de batterij. Zie de paragraaf Vervangen van de batterij
van het hoofdstuk Verzorging en onderhoud van deze
gebruiksaanwijzing.
De display bevriest of
reageert niet meer.
De meter heeft een elektronische
fout.
j Reset de meter door de Aan/Uit-toets ten minste 5 seconden
ingedrukt te houden tot de display van de meter blanco wordt.
j Verwijder de batterij uit de meter en plaats de batterij weer terug
in de meter.
52328_07149328001_A.indb 261 7/29/14 10:09 AM
262
Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
De display is defect; de
kleur wordt niet correct
op de display
weergegeven.
Voer een functietest van de meter uit. Zie de paragraaf Functietest
van de meter van het hoofdstuk Verzorging en onderhoud van
deze gebruiksaanwijzing. Als de functietest van de meter
aangeeftdat er een probleem is met de display, moet u contact
opnemen met Roche.
Geluid is defect; u kunt
de meldingen niet
horen.
De geluidsfunctie is uitgeschakeld of
te laag ingesteld.
j Controleer of de instelling van de actieve modus (Normaal,
Trilling, Zacht, Hard) geluid geeft en of het geluid op een niveau
is ingesteld, dat kan worden gehoord. Zie de paragraaf
Instellingen van de modus: Geluid, Trilling van het hoofdstuk
De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Controleer of Signaal uitstellen is ingeschakeld en actief is. Het is
mogelijk, dat Signaal uitstellen moet worden uitgeschakeld of dat
de instellingen ervan moeten worden gewijzigd. Zie de paragraaf
Instellingen van de modus: Signaal uitstellen van het
hoofdstuk De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Voer een functietest van de meter uit. Zie de paragraaf
Functietest van de meter van het hoofdstuk Verzorging en
onderhoud van deze gebruiksaanwijzing. Als de functietest van
de meter aangeeftdat er een probleem is met het geluid, moet u
contact opnemen met Roche.
52328_07149328001_A.indb 262 7/29/14 10:09 AM
13
263
Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Starttijd: kan de
Starttijd van het eerste
tijdsblok niet wijzigen.
De instelling bij de eerste
ingebruikname (Instellingen wizard)
is reed voltooid en hierdoor kan de
starttijd van het eerste tijdsblok in de
instellingen van het apparaat niet
worden gewijzigd.
Om de Starttijd van het eerste tijdsblok te wijzigen, moet u Resetten
in het scherm Tijdsblokken selecteren. Zodra de tijdsblokken zijn
gereset, moet u alle informatie van de tijdsblokken opnieuw
invoeren.
j Als bolusadvies is ingeschakeld, zie de paragraaf Bolusadvies:
resetten van alle tijdsblokken van het hoofdstuk Instellingen
van Bolusadvies wijzigen van deze gebruiksaanwijzingn.
j Als bolusadvies is uitgeschakeld, zie de paragraaf Alle
tijdsblokken resetten in het hoofdstuk De instellingen van de
meter wijzigen van deze gebruiksaanwijzing.
De touchscreen
functioneert niet goed.
De touchscreen is niet gekalibreerd. j Kalibreer de touchscreen. Zie de paragraaf Kalibreren van de
touchscreen van het hoofdstuk Verzorging en onderhoud van
deze gebruiksaanwijzing. Als kalibreren van de touchscreen het
probleem niet opgelost, moet u contact opnemen met Roche.
j Als de touchscreen is gekalibreerd en u vindt dat deze nog
steeds niet goed functioneert, kan het volgende u helpen te
weten wanneer een selectie wordt gemaakt: stel de touchscreen
in om een akoestisch signaal, trilsignaal of beide af te geven. Zie
de paragraaf Touchscreen: Akoestisch signaal, Trilling van het
hoofdstuk De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 263 7/29/14 10:09 AM
264
Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
De tekst van kalibratie
van de touchscreen is
niet vertaald.
De aanwijzingen voor de kalibratie
van de touchscreen verschijnen
alleen in het Engels.
Zie de paragraaf Kalibreren van de touchscreen van het
hoofdstuk Verzorging en onderhoud van deze gebruiksaanwijzing.
j Eerste Engelse scherm: Druk kort op het midden van het doel.
Herhaal dit als het doel over de display verplaatst wordt.
j Tweede Engelse scherm: Nieuwe kalibratie-instellingen worden
berekend. Tik ergens op de display om de nieuwe instellingen te
gebruiken. Wacht 30 seconden om de oude instellingen te
behouden. Oude instellingen worden weer opgeslagen over: 30
sec (naar nul tellende timer)
52328_07149328001_A.indb 264 7/29/14 10:09 AM
13
265
Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Trilsignaal is defect; u
kunt de meldingen niet
voelen.
De trillingsfunctie is uitgeschakeld. j Controleer of de instelling van de actieve modus (Normaal,
Trilling, Zacht, Hard) een trilsignaal geeft. Zie de paragraaf
Instellingen van de modus: Geluid, Trilling van het hoofdstuk
De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Controleer of Signaal uitstellen is ingeschakeld en actief is. Het is
mogelijk, dat Signaal uitstellen moet worden uitgeschakeld of dat
de instellingen ervan moeten worden gewijzigd. Zie de paragraaf
Instellingen van de modus: Signaal uitstellen van het
hoofdstuk De instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
j Voer een functietest van de meter uit. Zie de paragraaf
Functietest van de meter van het hoofdstuk Verzorging en
onderhoud van deze gebruiksaanwijzing. Als de functietest van
de meter aangeeftdat er een probleem is met het trilsignaal,
moet u contact opnemen met Roche.
52328_07149328001_A.indb 265 7/29/14 10:09 AM
266
Foutmeldingen
Code Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
E-57 Elektronische fout Er is een elektronische
storing opgetreden of er
is, in zelden
voorkomende gevallen,
een gebruikte teststrip
verwijderd en opnieuw
in de meter geplaatst.
j Houd de Aan/Uit-toets ten minste 5 seconden ingedrukt tot
de display van de meter blanco wordt. Laat de Aan/Uit-toets
weer los.
j Verwijder de batterij uit de meter en plaats de batterij weer
terug in de meter.
j Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, moet u
contact opnemen met Roche.
E-60 Interne klok-fout Neem contact op met Roche.
52328_07149328001_A.indb 266 7/29/14 10:09 AM
13
267
Informatiemeldingen
Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Batterij bijna leeg wordt
weergegeven, terwijl de
meter d.m.v. een
USB-kabel is
aangesloten op een
computer.
De USB-poort van de computer kan de
batterij van de meter niet opladen.
Laad de batterij van de meter op m.b.v. een
netspanningadapter. Zie de paragraaf De batterij
opladen met een netspanningadapter van het
hoofdstuk Eerste ingebruikname van deze
gebruiksaanwijzing.
Bolus groter dan
toegestane hoeveelheid
OPMERKING: Deze
melding kan alleen
worden weergegeven. als
bolusadvies is
ingeschakeld.
De aanbevolen totale bolushoeveelheid is
groter dan maximaal toegestane totale
bolushoeveelheid. De meter stelt de totale
bolushoeveelheid in op de toegestane
maximale bolushoeveelheid. De
koolhydratenbolus en de correctiebolus
worden zo aangepast, dat de som ervan
gelijk is aan de totale bolushoeveelheid.
Controleer de juistheid van alle ingevoerde gegevens.
Neem, indien noodzakelijk, contact op met uw medische
beroepsbeoefenaar.
52328_07149328001_A.indb 267 7/29/14 10:09 AM
268
Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Bolus te hoog
OPMERKING: Deze
melding kan alleen
worden weergegeven. als
bolusadvies is
uitgeschakeld.
De totale bolushoeveelheid is groter dan
maximaal toegestane totale
bolushoeveelheid. De meter stelt de totale
bolushoeveelheid in op de toegestane
maximale bolushoeveelheid. De
koolhydratenbolus en de correctiebolus
worden zo aangepast, dat de som ervan
gelijk is aan de totale bolushoeveelheid.
Controleer de juistheid van alle ingevoerde gegevens.
Neem, indien noodzakelijk, contact op met uw medische
beroepsbeoefenaar.
Koolhydratenfactor niet
geldig
De koolhydratenfactor ligt buiten het
toegestane bereik van de meter.
Controleer uw ingevoerde gegevens en overleg met uw
medische beroepsbeoefenaar over de juiste instellingen.
Vervallen bG-bestand Deze melding wordt weergegeven, als de
bloedglucosemeting meer dan 10 minuten
eerder was uitgevoerd.
Voer een bloedglucosemeting uit om uw
bloedglucoseresultaat te actualiseren om bolusadvies te
ontvangen.
52328_07149328001_A.indb 268 7/29/14 10:09 AM
13
269
Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Insulinegevoeligheid niet
geldig
De insulinegevoeligheid ligt buiten het
toegestane bereik van de meter.
Controleer uw ingevoerde gegevens en overleg met uw
medische beroepsbeoefenaar over de juiste instellingen.
Ongeldige
bolusadviestijden
De waarde van de werkingsduur is lager dan
de waarde van de vertragingstijd.
De ingestelde waarde van de werkingsduur moet gelijk
aan of groter zijn dan de waarde van de vertragingstijd.
Stel de waarde van de werkingsduur opnieuw in of herzie
de waarde van de vertragingstijd.
Ongeldige instelling met
de tekst Hypo-waarde
moet lager dan de
streefwaarden van de
tijdsblokken zijn.
De grenswaarde van de hypowaarschuwing
moet lager zijn dan alle voor de verschillende
tijdsblokken ingestelde
streefwaardenbereiken.
Reset de grenswaarde van de hypowaarschuwing zodat
deze lager is dan de streefwaardenbereiken van uw
tijdsblokken of herzie de streefwaardenbereiken van de
tijdsblokken. See the Grenswaarden van
waarschuwingen: Hypo, Hyper van het hoofdstuk De
instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 269 7/29/14 10:09 AM
270
Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Ongeldige instelling met
de tekst Hyper-waarde
moet groter dan de
streefwaarden van de
tijdsblokken zijn.
De grenswaarde van de hyperwaarschuwing
moet hoger zijn dan alle voor de
verschillende tijdsblokken ingestelde
streefwaardenbereiken.
Reset de grenswaarde van de hyperwaarschuwing zodat
deze hoger is dan de streefwaardenbereiken van uw
tijdsblokken of herzie de streefwaardenbereiken van de
tijdsblokken. See the Grenswaarden van
waarschuwingen: Hypo, Hyper van het hoofdstuk De
instellingen van de meter wijzigen van deze
gebruiksaanwijzing.
Ongeldige datum/tijd
Voer de datum of tijd opnieuw in
52328_07149328001_A.indb 270 7/29/14 10:09 AM
13
271
Onderhoudsmeldingen
Code Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
M-51 Tetstripfout Als deze melding verschijnt
voordat u een druppel met de
teststrip heeft opgezogen: De
teststrip is beschadigd of niet juist
in de meter geplaatst.
j Verwijder de teststrip en plaats deze opnieuw of
vervang deze als deze beschadigd is.
j Als deze melding opnieuw verschijnt, moet u
contact opnemen met Roche.
Als deze melding verschijnt nadat
u een druppel met de teststrip
heeft opgezogen, kan de oorzaak
een van de volgende zijn:
j De druppel is te klein.
j Uw bloedglucose kan extreem
laag zijn.
j Als u denkt, dat de druppel te klein was, moet u de
meting opnieuw uitvoeren met een nieuwe
teststrip.
j Als u een van de gebruikelijke symptomen van een
lage bloedglucosespiegel constateert, dient u direct
contact op te nemen met uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Behandel uw lage bloedglucosespiegel volgens de
aanwijzingen van uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Als dit niet in overeenstemming is met uw fysieke
toestand, moet u de bloedglucosemeting herhalen.
Zie het hoofdstuk Meten van uw bloedglucose
van deze gebruiksaanwijzing.
52328_07149328001_A.indb 271 7/29/14 10:09 AM
272
Code Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
M-52
Fout van de codechip
De codechip is niet juist. j Zet de meter uit. Verwijder de codechip en plaats
deze opnieuw.
j Als u deze melding blijft ontvangen, moet u contact
opnemen met Roche voor een vervanging van de
codechip. Zet de meter uit en vervang de codechip
door de vervangende codechip. Als het probleem
hiermee niet wordt opgelost, moet u contact
opnemen met Roche.
M-54 Druppel te klein Er is voor een meting niet
voldoende bloed of
controleoplossing in de teststrip
opgezogen of het monster is na het
begin van de meting opgezogen.
Gooi de teststrip weg en herhaal de meting met een
nieuwe teststrip en een verse druppel bloed resp.
controleoplossing.
52328_07149328001_A.indb 272 7/29/14 10:09 AM
13
273
Code Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
M-56 Druppel te vroeg
opgebracht
Het bloed of de controleoplossing
was al door de teststrip
opgezogen, voordat de
displayweergave Druppel opzuigen
op de meter werd weergegeven.
Gooi de teststrip weg en herhaal de meting met een
nieuwe teststrip en een verse druppel bloed resp.
controleoplossing.
M-58 Temperatuur is buiten
het bereik
De temperatuur ligt boven of
beneden het juiste bereik voor het
uitvoeren van een
bloedglucosemeting of een
functiecontrolemeting.
Verplaats de meter naar een omgeving met een
temperatuur binnen het in de bijsluiter van de
verpakking teststrips aangegeven
temperatuursbereik voor het gebruik van de
teststrips. Wacht 5 minuten, voordat u de meter
aanzet. Herhaal de meting. Probeer de meter niet
versneld op te warmen of af te koelen.
M-63 Codechip ontbreekt De codechip is niet in de meter
geplaatst.
Zet de meter uit en plaats de codechip. Als u een
codechip nodig heeft, moet u contact opnemen met
Roche.
52328_07149328001_A.indb 273 7/29/14 10:09 AM
274
Waarschuwingsmeldingen
Code Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
W-75 Boven grenswaarde
van hyperwaar-
schuwing
Uw bloedglucoseresultaat ligt
boven de op de meter ingestelde
grenswaarde van de hyperwaar-
schuwing.
j Behandel uw hoge bloedglucosespiegel volgens de
aanwijzingen van uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Controleer bloedglucose, ketonen en insuline
opnieuw.
W-76 HI bG-waarschuwing Uw bloedglucosewaarde kan hoger
zijn dan het meetbereik van de
meter.
j Als u een van de gebruikelijke symptomen van een
hoge bloedglucosespiegel constateert, dient u
direct contact op te nemen met uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Behandel uw hoge bloedglucosespiegel volgens de
aanwijzingen van uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Controleer bloedglucose, ketonen en insuline
opnieuw.
52328_07149328001_A.indb 274 7/29/14 10:09 AM
13
275
Code Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
W-80 Beneden
grenswaarde van
hypowaarschuwing
Uw bloedglucoseresultaat ligt
beneden de op de meter ingestelde
grenswaarde van de
hypowaarschuwing.
j Behandel uw lage bloedglucosespiegel volgens de
aanwijzingen van uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Als bolusadvies is ingeschakeld, geeeft de meter
op de display een aanbevolen hoeveelheid door u
te eten snelle koolhydraten weer. Het wordt
aanbevolen om hierna opnieuw een
bloedglucosemeting uit te voeren.
W-81 LO bG-waarschuwing Uw bloedglucosewaarde kan lager
zijn dan het meetbereik van de
meter.
j Als u een van de gebruikelijke symptomen van een
lage bloedglucosespiegel constateert, dient u direct
contact op te nemen met uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Behandel uw lage bloedglucosespiegel volgens de
aanwijzingen van uw medische
beroepsbeoefenaar.
j Controleer uw bloedglucose opnieuw.
52328_07149328001_A.indb 275 7/29/14 10:09 AM
276
Code Displaymelding Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
W-85 Resetten
bolusadviesgegevens
Als bolusadvies is ingeschakeld,
wordt deze waarschuwing
weergegeven als hetzij:
j de ingevoerde gegevens van
logboek zijn verwijderd of
j er een Interne klok-fout E-60 is
opgetreden.
Wacht 8 uren voor een nauwkeurig bolusadvies.
Neem voor verdere hulp contact op met Roche.
52328_07149328001_A.indb 276 7/29/14 10:09 AM
14
277
14 Technische gegevens
14.1 Beperkingen van het product
Lees de bijsluiters van de teststrips en de controleoplossingen
voor de meest recente informatie over productspecificaties en
beperkingen.
14.2 Specificaties
Monstervolume
Zie de bijsluiter van de verpakking
teststrips.
Type monster
Zie de bijsluiter van de verpakking
teststrips.
Duur van de meting
Zie de bijsluiter van de verpakking
teststrips.
Meetbereik
Zie de bijsluiter van de verpakking
teststrips.
Opslagcondities van
de teststrips
Zie de bijsluiter van de verpakking
teststrips.
Opslagcondities van
de meter
-20 °C tot 50 °C
52328_07149328001_A.indb 277 7/29/14 10:09 AM
278
Condities voor
gebruik van het
systeem
Zie de bijsluiter van de verpakking
teststrips.
Geheugencapaciteit 2.000 logboekgegevens
Automatisch
uitzetten
Na 2 minuten
Stroomvoorziening
j 1 speciale oplaadbare
lithium-ionbatterij
j Netspanningadapter: PHIHONG
schakelende voeding Model
PSC03R-050
Display
76 mm (3 inch) color TFT-
kleurentouchscreen
Afmetingen 105 x 53 x 19 mm (L x B x H)
Gewicht 105 g
Constructie Handheld
Veiligheidsklasse III
Type meter
De Accu-Chek Aviva Insight-meter is
geschikt voor continu gebruik.
Opslagcondities van
de controle‑
oplossing
Raadpleeg de bijsluiter van de
verpakking controleoplossing.
Interfaces
USB: micro-B-aansluiting; Continua
Certified
®
met een Continua Certified-
manager.
52328_07149328001_A.indb 278 7/29/14 10:09 AM
14
279
Elektromagnetische compatibiliteit
Deze meter voldoet aan de eisen m.b.t. de elektromagnetische
storingsgevoeligheid conform EN-ISO 15197 Annex A. De testen
voor de storingsgevoeligheid m.b.t. elektrostatische ontlading
werden uitgevoerd op basis van de basisnorm IEC 61000-4-2.
Daarnaast voldoet de meter aan de eisen m.b.t. elektro-
magnetische straling conform EN 61326. De elektromagnetische
emissie van de meter is dienovereenkomstig gering. Een
storende invloed van de meter op andere elektrische apparatuur
is niet te verwachten.
Testprincipe
Zie de bijsluiter van de verpakking teststrips.
Bluetooth
®
draadloze technologie
De meter maakt voor communicatie en overdracht van informatie
gebruik van de Bluetooth draadloze technologie. Bluetooth
draadloze technologie is een vorm van radiofrequentie (RF)
technologie, die werkt op de industriële, wetenschappelijke and
medische band tussen 2,4 en 2,485 GHz, waarvoor geen
vergunningen zijn afgegeven. Het RF-kanaal, dat voor de
communicatie tussen de meter en een ander apparaat wordt
gebruikt, is geen open kanaal.
Specificaties
Zie de bijsluiter van de verpakking teststrips.
52328_07149328001_A.indb 279 7/29/14 10:09 AM
280
Radiofrequentiecommunicatie
Het apparaat voldoet aan de normen van de United States
Federal Communication Commission (FCC), de Amerikaanse
overheidsinstantie voor communicatieregelgeving. Het apparaat
voldoet aan deel 15 van de richtlijnen van FCC. Het gebruik ervan
is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit
apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit
apparaat moet bestand zijn tegen storingen van buitenaf, met
inbegrip van storingen, die een ongewenste werking van het
apparaat kunnen veroorzaken.
Dat het apparaat aan deze richtlijnen voldoet, betekent dat het
apparaat onder normale omstandigheden bij dagelijks gebruik de
werking van andere apparatuur niet beïnvloedt. Daarnaast dient
het apparaat in aanwezigheid van andere apparaten normaal te
functioneren.
In het geval, dat er storing door een ander apparaat optreedt,
wordt aanbevolen om de afstand tussen de meter en dit apparaat
te vergroten. U kunt het storende apparaat ook uitzetten.
Door wijzigingen of modificaties aan het apparaat aan te
brengen, die niet nadrukkelijk door Roche zijn goedgekeurd, kan
de aan de gebruiker verleende toestemming voor het gebruik van
het apparaat komen te vervallen.
Het apparaat is getest en de resultaten lagen binnen de
grenswaarden voor een digitaal apparaat van Klasse B. Het
apparaat produceert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie
uit.
Conformiteitsverklaring
Roche Diagnostics verklaart hierbij, dat de Accu-Chek Aviva
Insight-bloedglucosemeter voldoet aan de basale eisen en
andere relevante voorschriften van de Europese richtlijn
1999/5/EG.De conformiteitsverklaring kan op het volgende
internetadres worden gevonden: http://declarations.accu-chek.com
52328_07149328001_A.indb 280 7/29/14 10:09 AM
14
281
w
w
WAARSCHUWING
j Verstikkingsgevaar. Kleine onderdelen. Buiten het bereik
van kinderen jonger dan 3 jaar bewaren.
j Sterke elektromagnetische velden kunnen het functioneren
van de meter beïnvloeden. Gebruik de meter niet in de
buurt van sterke elektromagnetische stralingsbronnen.
j Om te voorkomen, dat elektrostatische ontlading
plaatsvindt, mag u de meter niet in een zeer droge
omgeving gebruiken. Dit geldt in het bijzonder voor
omgevingen, waarin zich synthetische materialen
bevinden.
j Tijdens bloedglucosemetingen kan de bloedglucosemeter
met bloed in aanraking komen. Hierdoor vormen gebruikte
meters een potentieel infectiegevaar. Verwijder de batterij
of batterijen, voordat de meter wordt weggegooid. Gooi
gebruikte meters weg conform de in uw land geldende
voorschriften. Informatie over de juiste manier van
afvalverwijdering kan worden ingewonnen bij de lokale
overheid (gemeente).
j De Europese richtlijn 2002/96/EG (richtlijn betreffende
afgedankte elektrische- en elektronische apparatuur
(AEEA)) is niet van toepassing op deze bloedglucosemeter.
j Gooi gebruikte batterijen weg conform de lokaal geldende
milieuvoorschriften.
WAARSCHUWING
14.3 Informatie over productveiligheid 14.4 Afvalverwijdering: weggooien van
de meter
52328_07149328001_A.indb 281 7/29/14 10:09 AM
282
14.5 Verklaring van de symbolen
Deze symbolen kunnen voorkomen op het verpakkingsmateriaal,
het typeplaatje van de meter en in de gebruiksaanwijzing van de meter.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Waarschuwing, raadpleeg de
veiligheidsaanwijzingen in de
gebruiksaanwijzing van het product.
Temperatuurbeperking (bewaren bij)
Fabrikant
Artikelnummer
Medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek
Dit product voldoet aan de Europese richtlijn
98/79/EG inzake medische hulpmiddelen
voor in-vitrodiagnostiek.
Dit product voldoet aan de Europese richtlijn
1999/5/EG betreffende radioapparatuur en
telecommunicatieeindapparatuur (R&TTE).
Speciale oplaadbare lithiumionbatterij
52328_07149328001_A.indb 282 7/29/14 10:09 AM
14
283
14.6 Lijst van symbolen
De symbolen en de namen van de symbolen, die door uw meter
kunnen worden weergegeven zijn:
Naam symbool Symbool
Apparaat verbonden
Apparaten
Apparaten beheren
(koppelingen)
Backspace (toetsenbord)
Basale insuline
Basale insuline geblokkeerd
Naam symbool Symbool
Actief
Actieve insuline
Adviesopties (Bolusadvies)
Akoestisch signaal afgeven
Alle
Annuleer
52328_07149328001_A.indb 283 7/29/14 10:09 AM
284
Naam symbool Symbool
Batterij (ladingstoestand)
Bedtijd
Beneden bG-
streefwaardenbereik
Bezig met analyse…
bG of bG-test
Binnen bG-
streefwaardenbereik
(normaal)
Bolus
Bolus geblokkeerd
Naam symbool Symbool
Bolusadvies
Bolusadvies geaccepteerd
Bolusadvies niet
geaccepteerd
Bolusmenu
Boven bG-
streefwaardenbereik
Communicatie of
radiofrequentieverbinding
Datum en tijd
Diagram
Eenheid van koolhydraten
52328_07149328001_A.indb 284 7/29/14 10:09 AM
14
285
Naam symbool Symbool
Etenstijd
Etenstijd geblokkeerd
Fout
Foutenlogboek
Functiecontrolemeting
Functietest van de meter
Geblokkeerd
Geen invoer (Etenstijd)
Gegevens
Naam symbool Symbool
Gegevens toevoegen
Gegevens van
streefwaarden
Geluid (geluidsniveau)
Geluid en trilling
Gemiddelde bG-waarden
Gereed
Gezondheidsgebeurtenis
Gezondheidsgebeurtenis
(persoonlijk)
52328_07149328001_A.indb 285 7/29/14 10:09 AM
286
Naam symbool Symbool
Gezondheidsgebeurtenis
geblokkeerd
Grafiek
Grenswaarden van
waarschuwingen
Helderheid van de display
Help
Herinnering
Hoofdletters (toetsenbord)
Hoofdmenu
Naam symbool Symbool
Hypo bG-waarde
Informatie van de meter
Instelling bolusadvies
Instellingen tijdsblok
Instellingen van de modus
Instellingen van de
touchscreen
Instellingen van het
apparaat
52328_07149328001_A.indb 286 7/29/14 10:09 AM
14
287
Naam symbool Symbool
Instelmodus
Insuline
Insulinepen/spuit (bolus)
Insulineverhoging
Kalibreren van de
touchscreen
Kleur van de achtergrond
Koolhydraten
Naam symbool Symbool
Koolhydraten geaccepteerd
Koolhydraten geblokkeerd
Koolhydraten niet
geaccepteerd
Koppelen (nieuw)
Korte opmerking
of
Logboek
Logboek geblokkeerd
52328_07149328001_A.indb 287 7/29/14 10:09 AM
288
Naam symbool Symbool
Maaltijd
Maximum bolus
Meter
Mijn gegevens
Na maaltijd
Naam bewerken
Onderhoudsmelding
Opladen batterij
(gedeeltelijk opgeladen)
Naam symbool Symbool
Opladen batterij (leeg)
Opladen batterij (vol)
Opmerking
Opmerking geblokkeerd
Opslaan
Over of Informatie
Overige (etenstijd)
pc (computer)
52328_07149328001_A.indb 288 7/29/14 10:09 AM
14
289
Naam symbool Symbool
Premenstrueel
Radiofrequentieverbinding
RF (radiofrequentie)-signaal
Scherm Status
Snack
Sport 1
Sport 2
Standaarddag
Naam symbool Symbool
Standaardweek
Startscherm
Stress
Systeeminstellingen
Taal
Tabel
Temperatuur
Tijdsblokken resetten
52328_07149328001_A.indb 289 7/29/14 10:09 AM
290
Naam symbool Symbool
Tijdschaal
Trendgrafiek
Trilsignaal
Vasten/nuchter
Verbinden met PC
Verwijderen
Vliegtuigmodus
Vliegtuigmodus
(inschakelen)
Naam symbool Symbool
Vliegtuigmodus
(uitschakelen)
Voor maaltijd
Waarschuwing
Ziekte
52328_07149328001_A.indb 290 7/29/14 10:09 AM
14
291
w
WAARSCHUWING
Medische beroepsbeoefenaren: Volg de binnen uw
laboratorium of instelling geldende richtlijnen en procedures
voor het omgaan met potentieel infectieuze materialen
zorgvuldig op. Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking
teststrips voor meer informatie voor medische
beroepsbeoefenaren.
14.7 Garantie
Bij de verkoop van consumptiegoederen zullen de wettelijke
garantiebepalingen in het land van aankoop van toepassing zijn.
14.8 Aanvullende benodigdheden
Teststrips
Accu-Chek Aviva-teststrips
Controleoplossingen
Accu-Chek Aviva-controleoplossingen
Werken met patiëntenmonsters
Draag altijd handschoenen, als u met voorwerpen werkt, die met
bloed in aanraking kunnen komen. Volg de geldende procedures
voor het omgaan met voorwerpen, die met humaan materiaal
besmet kunnen zijn, altijd zorgvuldig op. Volg alle binnen uw
laboratorium of instelling geldende voorschriften m.b.t. hygiëne
en veiligheid zorgvuldig op. Bereid de geselecteerde plaats voor
het afnemen van bloed voor conform de hiervoor geldende
richtlijnen van uw instelling of laboratorium.
Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking teststrips voor
aanvullende informatie met betrekking tot toegestane typen
monster, anticoagulantia en aanwijzingen voor het gebruik.
14.9 Informatie voor medische
beroepsbeoefenaren
52328_07149328001_A.indb 291 7/29/14 10:09 AM
292
2 3 41
14.10 Informatie van de meter
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en
selecteer Over.
Selecteer Informatie meter. Om aanvullende informatie
van de meter te zien, moet u
Meer selecteren.
Deze informatie is primair bedoeld voor technische
ondersteuningsdoeleinden en kan door medewerkers van
Customer Service worden opgevraagd.
Hoofdmenu > Instellingen > Over > Informatie meter
52328_07149328001_A.indb 292 7/29/14 10:09 AM
14
293
2 31
14.11 Foutenlogboek
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en
selecteer Over.
Selecteer Foutenlogboek.
Het scherm Foutenlogboek geeft maximaal de laatste 50 fout- en
onderhoudsmeldingen weer, beginnend met het meest recent
ingevoerde gegeven.
Hoofdmenu > Instellingen > Over > Foutenlogboek
52328_07149328001_A.indb 293 7/29/14 10:09 AM
294
4
Blader om alle bestanden van
het Foutenlogboek te
bekijken. Selecteer een
bestand van het
Foutenlogboek om de details
ervan te bekijken.
52328_07149328001_A.indb 294 7/29/14 10:09 AM
14
295
2 31
14.12 Radiofrequentie (RF) signaal
Deze informatie is primair bedoeld voor technische
ondersteuningsdoeleinden en kan door medewerkers van
Customer Service worden opgevraagd.
Hoofdmenu > Instellingen > Over > Radiofrequentiesignaal
Selecteer in het Hoofdmenu
Instellingen.
Blader door het scherm en
selecteer Over.
Selecteer
Radiofrequentiesignaal.
OPMERKING
Als de meter niet met een
apparaat is gekoppeld, is
de knop
Radiofrequentiesignaal
uitgeschakeld.
52328_07149328001_A.indb 295 7/29/14 10:09 AM
296
De namen van de
radiofrequentieapparaten met
de sterkte van het
radiofrequentiesignaal van
ieder apparaat worden
weergegeven.
52328_07149328001_A.indb 296 7/29/14 10:09 AM
14
297
14.13 Grenzen van bereiken en
standaardwaarden van de meter
Soort gegeven Meeteenheid MIN MAX Stappen Standaard instelling
Basale insuline U 0 99 Insulinetoename 0
bG-drempel (herinnering
Na hoge bG)
mmol/L 5,5 19,5 0,1
Grenswaarde van
hyperwaarschuwing
bG-drempel (herinnering
Na lage bG)
mmol/L 3,0 5,5 0,1
Grenswaarde van
hypowaarschuwing
bG-resultaat mmol/L 0,6 33,3 0,1 Geen invoer (- - - mmol/L)
Bolusinsuline U 0 25 Insulinetoename 0
Bovenste grenswaarde
(streefwaardenbereik)
mmol/L 5,5 15,0 0,1 8,0
Grenswaarde van
hyperwaarschuwing
mmol/L 10,0 19,4 0,1 16,6
52328_07149328001_A.indb 297 7/29/14 10:09 AM
298
Soort gegeven Meeteenheid MIN MAX Stappen Standaard instelling
Grenswaarde van
hypowaarschuwing
mmol/L 2,8 5,0 0,1 4,0
Insulinegevoeligheid (bG) mmol/L 0,1 55,4 0,1 Geen invoer (- - - mmol/L)
Insulinegevoeligheid
(insuline)
U 0,1 50 0,1 1
Insulinetoename* U 0,5 1 1
Koolhydraten
gram
BE
KE
CC
0
0
0
0
240
20
24
16
1
0,1
0,1
0,1
Geen invoer (- - - g)
Geen invoer (- - - BE)
Geen invoer (- - - KE)
Geen invoer (- - - CC)
Koolhydratenfactor
(insuline)
U 0,1 50 0,1 1
*De insulinetoename wordt gebruikt bij het invoeren van de gegevens van bolusinsuline en basale insuline.
52328_07149328001_A.indb 298 7/29/14 10:09 AM
14
299
Soort gegeven Meeteenheid MIN MAX Stappen Standaard instelling
Koolhydratenfactor
(koolhydraten)
gram
BE
KE
CC
1
0,1
0,1
0,1
240
20
24
16
1
0,1
0,1
0,1
Geen invoer (- - - g)
Geen invoer (- - - BE)
Geen invoer (- - - KE)
Geen invoer (- - - CC)
Maximum bolus U 0 25
1 of 0,5 (ingestelde
insulinetoenamewaarde)
Geen invoer (- - - CC)
Onderste grenswaarde
(streefwaardenbereik)
mmol/L 2,8 8,0 0,1 4,0
Persoonlijk 1,2 en 3
(gezondheidsgebeurtenis)
% -50 50 1 0
Premenstrueel
(gezondheidsgebeurtenis)
% -50 50 1 0
Resultaat functiecontrole mmol/L 0,6 33,3 0,1 Geen invoer (- - - mmol/L)
Snacklimiet (koolhydraten)
gram
BE
KE
CC
0
0
0
0
24
2,0
2,4
1,6
1
0,1
0,1
0,1
Geen invoer (- - - g)
Geen invoer (- - - BE)
Geen invoer (- - - KE)
Geen invoer (- - - CC)
52328_07149328001_A.indb 299 7/29/14 10:09 AM
300
Soort gegeven Meeteenheid MIN MAX Stappen Standaard instelling
Sport 1
(gezondheidsgebeurtenis)
% -50 50 1 0
Sport 2
(gezondheidsgebeurtenis)
% -50 50 1 0
Stress
(gezondheidsgebeurtenis)
% -50 50 1 0
Tijdsduur herinnering Na
hoge bG
(Herinner na)
UU:MM 01:00 06:00 00:15 04:00
Tijdsduur herinnering Na
lage bG
(Herinner na)
UU:MM 00:05 00:30 00:05 00:15
Tijdsduur herinnering Na
maaltijd
(Herinner na)
UU:MM 01:00 04:00 00:15 02:00
52328_07149328001_A.indb 300 7/29/14 10:09 AM
14
301
Soort gegeven Meeteenheid MIN MAX Stappen Standaard instelling
Toename na maaltijd (bG) mmol/L 1,7 11,1 0,1 2,8
Vertragingstijd UU:MM 00:45 Werkingsduur 00:15 01:00
Werkingsduur UU:MM 1:30 08:00 00:15 04:00
Ziekte
(gezondheidsgebeurtenis)
% -50 50 1 0
52328_07149328001_A.indb 301 7/29/14 10:09 AM
302
52328_07149328001_A.indb 302 7/29/14 10:09 AM
A
303
Appendix A: Overzicht van Bolusadvies
Bolusberekening
De door de functie Bolusadvies van de meter aanbevolen bolus
bestaat uit twee onderdelen: een aanbeveling voor een
maaltijdbolus, die compenseert voor uw inname van voedsel en
een aanbeveling voor een koolhydratenbolus om uw
bloedglucosespiegel aan te passen, als deze zich niet binnen uw
streefwaardenbereik bevindt. De correctiebolus kan positief zijn,
als uw actuele bloedglucosespiegel boven uw
streefwaardenbereik ligt of negatief als deze beneden uw
streefwaardenbereik ligt.
Koolhydratenbolus
Een koolhydratenbolus is de hoeveelheid insuline, die moet
worden toegediend om te compenseren voor de hoeveelheid
koolhydraten, die u van plan bent te eten. De koolhydratenbolus
wordt berekend als:
Koolhydratenbolus = Opname koolhydraten x
Koolhydratenfactor
Waarbij:
Koolhydratenfactor = Insuline ÷ Koolhydraten
52328_07149328001_A.indb 303 7/29/14 10:09 AM
304
Correctiebolus
Als uw actuele bloedglucosespiegel niet binnen uw
streefwaardenbereik ligt, wordt er een correctiebolus
aanbevolen.
Grenswaarden van bloedglucose
1. bG-resultaat
2. Hyperwaarschuwing
3. Bovenste grenswaarde van het streefwaardenbereik
4. Streefwaarde
5. Onderste grenswaarde van het streefwaardenbereik
6. Hypowaarschuwing
Bespreek de grenswaarden van uw bloedglucosestreefwaardenbereik
met uw medische beroepsbeoefenaar.
1
2
3
4
5
6
52328_07149328001_A.indb 304 7/29/14 10:09 AM
A
305
De berekening van de aanbevolen correctiebolus is afhankelijk
van uw actuele bloedglucoseresultaat, uw insulinegevoeligheid
voor het actuele tijdsblok en of u van plan bent om iets te eten.
Voorbeelden van berekeningen van Bolusadvies
Bloedglucosespiegel Zonder voedselinname (geen koolhydraten) Vóór een maaltijd
Boven de bovenste
grenswaarde van het
streefwaardenbereik
(bG - Streefwaarde bG) x Insulinegevoeligheid (bG - Streefwaarde bG) x Insulinegevoeligheid
+ Koolhydratenbolus
Tussen de bovenste en de
onderste grenswaarde van
het streefwaardenbereik
Geen correctiebolus nodig. (bG - Streefwaarde bG) x Insulinegevoeligheid
+ Koolhydratenbolus. Een correctiebolus kan
negatief zijn.
Tussen de onderste
grenswaarde van het
streefwaardenbereik en de
hypowaarschuwing
Er wordt geen bolus aanbevolen. De correctiebolus
is negatief.
(bG - Streefwaarde bG) x Insulinegevoeligheid
+ Koolhydratenbolus. De correctiebolus is
negatief.
Beneden de
hypowaarschuwing
De hypowaarschuwing wordt weergegeven. Het
eten van snelwerkende koolhydraten wordt u
aanbevolen.
Bolusadvies is niet beschikbaar.
De hypowaarschuwing wordt weergegeven.
Het eten van snelwerkende koolhydraten wordt
u aanbevolen.
Bolusadvies is niet beschikbaar.
52328_07149328001_A.indb 305 7/29/14 10:09 AM
306
Andere bolussen
Volgende koolhydratenbolussen
Als u van plan bent in een korte tijdsperiode verschillende
maaltijden te gebruiken, dient u voor iedere maaltijd een
koolhydratenbolus toe te dienen. De berekening is altijd hetzelfde
als van een koolhydratenbolus.
Correctiebolus na een maaltijd
Na een maaltijd is het normaal, dat er een toename van uw
bloedglucosespiegel optreedt, zelfs als u de juiste
koolhydratenbolus heeft toegediend. De toegestane toename van
de bloedglucosespiegel wordt Toename na maaltijd genoemd. Na
een bepaalde tijdsperiode (Vertragingstijd) neemt de Toename na
maaltijd van zijn maximum af, totdat uw bloedglucosespiegel
terug is op het niveau van de streefwaarde. De tijdsperiode van
de start van de Toename na maaltijd tot het moment, dat uw
bloedglucosespiegel terugkeert naar het niveau van de
streefwaarde, is gedefinieerd als de Werkingsduur. Gedurende
deze tijd wordt een correctiebolus alleen aanbevolen, als uw
bloedglucosespiegel de actuele spiegel van de Toename na
maaltijd overschrijdt.
52328_07149328001_A.indb 306 7/29/14 10:09 AM
A
307
Actuele bG-waarden
Maaltijd
Bolus
Bolus niet vereist
Actueel toegestane bG-waarde:
Toename na maaltijd
De stippellijn laat zien hoe uw bloedglucosespiegel na een koolhydratenbolus kan
veranderen. Bolusadvies accepteert een toename van uw bloedglucosespiegel
binnen het bereik van de Toename na maaltijd (groen) zonder hiervoor een
extra correctiebolus te berekenen. Als u een hoeveelheid koolhydraten invoert,
die groter is dan de Snacklimiet, wordt de ingestelde Toename na maaltijd bij
de bloedglucosestreefwaarde opgeteld. De vorm van de Toename na maaltijd
(de breedte van het groene vlak) wordt bepaald door de Vertragingstijd en de
Werkingsduur.
1. bG-spiegel
2. Hyper
3. Vertragingstijd
4. Werkingsduur
5. Streefwaarde
6. Toename na maaltijd
7. Streefwaardenbereik
8. Hypo
9. Tijd
1
3
5
2
7
8
6
4
9
52328_07149328001_A.indb 307 7/29/14 10:09 AM
308
Volgende correctiebolussen
Het verschil tussen uw actuele bloedglucosespiegel en de
streefwaarde van uw bloedglucosespiegel wordt DeltabG
genoemd. Een correctiebolus, die op basis van de voorafgaande
condities is toegediend, compenseert dit verschil gedurende een
bepaalde tijdsperiode. Zodra de correctiebolus effect begint te
krijgen, dient uw actuele bloedglucosespiegel te worden verlaagd
en neemt de gecompenseerde DeltabG na de Vertragingstijd af.
Aan het eind van de Werkingsduur, dient uw bloedglucosespiegel
terug te zijn op het niveau van de grenswaarde van het
streefwaardenbereik. U krijgt alleen een aanbeveling voor nog
een andere correctiebolus, als uw actuele bloedglucoseresultaat
het actuele DeltabG-niveau overschrijdt.
52328_07149328001_A.indb 308 7/29/14 10:09 AM
A
309
1. bG-resultaat
2. Vertragingstijd
3. Delta bG (correctie-insuline)
4. Correctiebolus
5. Werkingsduur
6. Tijd
Volgende correctiebolussen: als uw bloedglucoseresultaat
binnen sectieA van de grafiek ligt, wordt geen correctiebolus
aanbevolen. Als uw bloedglucoseresultaat in sectieB van de
grafiek ligt, wordt een correctiebolus aanbevolen.
1
2
3
4
5
6
A
B
52328_07149328001_A.indb 309 7/29/14 10:09 AM
310
Voorbeelden van aanbevelingen van
Bolusadvies
De volgende grafieken geven verschillende voorbeelden van de
manier, waarop Bolusadvies bij de berekeningen met
verschillende factoren rekening houdt.
De actueel toegestane bloedglucosewaarde houdt rekening met
de volgende factoren:
j Gemiddelde waarde van het streefwaardenbereik
j Toename na maaltijd
j Correctiebolus
52328_07149328001_A.indb 310 7/29/14 10:10 AM
A
311
Na een correctiebolus
Actuele bG-waarden
Bolus
Bolus niet vereist
Actueel toegestane bG-
waarde: Gecorrigeerde bG
Het bovenstaande diagram laat een voorbeeld zien van het
effect van deze regel. De eerste correctiebolus van 12:00 blijft
actief gedurende de Werkingsduur (de breedte van het blauwe
vlak). Als de bloedglucosewaarde om 14:00 beneden de actueel
toegestane bloedglucosewaarde komt te liggen (bovenkant van
het blauwe vlak), hoeft er geen andere correctiebolus te worden
berekend.
1
3
6
2
7
8
5
4
9
1. bG-spiegel
2. Hyper
3. Vertragingstijd
4. Werkingsduur
5. Gecorrigeerde bG
6. Streefwaarde
7. Streefwaardenbereik
8. Hypo
9. Tijd
52328_07149328001_A.indb 311 7/29/14 10:10 AM
312
Als een resultaat van een bloedglucosemeting groter is dan de
actueel toegestane bloedglucosewaarde, wordt er een bolus
berekend (licht blauw); hierbij wordt alleen rekening gehouden
met het verschil tussen de actuele bloedglucosewaarde (oranje
stippen) en de actueel toegestane bloedglucosewaarde (de
bovenkant van het blauwe vlak).
Actuele bG-waarden
Bolus
1. bG-spiegel
2. Hyper
3. Streefwaarde
4. Streefwaardenbereik
5. Hypo
6. Tijd
1
3
2
4
5
6
52328_07149328001_A.indb 312 7/29/14 10:10 AM
A
313
Actuele bG-waarden
Maaltijd
Bolus
Bolus niet vereist
Actueel toegestane bG-waarde:
Toename na maaltijd
Opeenvolgende maaltijden
Als u verschillende maaltijden achter elkaar eet, begint de
Toename na maaltijd voor iedere nieuwe koolhydratenbolus
opnieuw.
1. bG-spiegel
2. Hyper
3. Vertragingstijd
4. Werkingsduur
5. Toename na maaltijd
6. Streefwaarde
7. Streefwaardenbereik
8. Hypo
9. Tijd
1
3
6
2
7
8
5
4
9
52328_07149328001_A.indb 313 7/29/14 10:10 AM
314
52328_07149328001_A.indb 314 7/29/14 10:10 AM
B
315
Appendix B: Berekeningen van Bolusadvies
De mathematische grondslag voor
bolusberekeningen
Hieronder hebben wij de belangrijkste formules en grondslagen
voor de berekening weergegeven, die de basis vormen voor
Bolusadvies. Het is moeilijk om zelf met behulp van deze
formules nauwkeurig een bolus te berekenen, als rekening moet
worden gehouden met de Werkingsduur en de Vertragingstijd van
recente maaltijden en correctiebolussen.
52328_07149328001_A.indb 315 7/29/14 10:10 AM
316
Opmerking
j Er wordt altijd een minimale hoeveelheid van 12 g (of een
hiermee overeenkomende hoeveelheid in BE-, KE- of
CC-eenheden) aangegeven. Als de berekende waarde lager
is dan 12 g, wordt 12 g gebruikt.
j Het voorstel voor koolhydraten wordt in de door u
geselecteerde eenheid van koolhydraten (g, BE, KE of CC)
weergegeven.
Voorstel voor koolhydraten
Deze berekening wordt gemaakt, als het bloedglucoseresultaat
beneden de grenswaarde van de hypowaarschuwing ligt. De
berekening is gebaseerd op de overige voor het actuele tijdsblok
gedefinieerde waarden en het resultaat wordt als aanbeveling
voor de opname van koolhydraten weergegeven.
Koolhydraten = (gemiddelde waarde van het
streefwaardenbereik – actuele bG)
x Insulinegevoeligheid ÷ Koolhydratenfactor
Waarbij:
Insulinegevoeligheid = Insuline ÷ ΔbG
Koolhydratenfactor = Insuline ÷ Koolhydraten
52328_07149328001_A.indb 316 7/29/14 10:10 AM
B
317
Koolhydratenbolus
De bolus voor maaltijden wordt berekend met behulp van de
volgende formule:
Koolhydratenbolus = Opname koolhydraten x
Koolhydratenfactor
Waarbij:
Koolhydratenfactor = Insuline ÷ Koolhydraten
52328_07149328001_A.indb 317 7/29/14 10:10 AM
318
Actueel toegestane bloedglucosewaarde
De hieronder beschreven gemiddelde waarde van het
streefwaardenbereik, die wordt gebruikt voor de berekening van
de correctiebolus, verandert afhankelijk van de definitie voor de
tijdsblokken.
De actueel toegestane bloedglucosewaarde wordt hierdoor als
volgt berekend:
Actueel toegestane bloedglucosewaarde = gemiddelde
waarde van het streefwaardenbereik + Toename na maaltijd
+ Som van het bloedglucosebereik gecompenseerd door
correctiebolus
Waarbij:
Toename na maaltijd is afkomstig van de actueel actieve
maaltijd.
Som van het bloedglucosebereik gecompenseerd door
correctiebolus van actueel werkzame correctiebolussen
Als er actueel geen Werkingsduur voor Toename na maaltijd of
voor een correctiebolus actief is, wordt voor deze parameters in
de formule de waarde ”0” ingevuld.
52328_07149328001_A.indb 318 7/29/14 10:10 AM
B
319
Correctiebolus
In het algemeen wordt er alleen een correctiebolus berekend, als
de actuele bloedglucosewaarde boven de grenswaarde van de
hypowaarschuwing en buiten het streefwaardenbereik ligt. Als de
actuele bloedglucosewaarde boven het streefwaardenbereik ligt,
moet de waarde ook hoger zijn dan de actueel toegestane
bloedglucosewaarde. Alleen bij correctiebolussen groter dan ”0”
wordt een dienovereenkomstige werkingsduur geactiveerd.
Correctiebolus = (actuele bG‑ actueel toegestane bG‑waarde)
x Insulinegevoeligheid
Waarbij:
Insulinegevoeligheid = Insuline ÷ ΔbG
Het met bloedglucose gerelateerde deel van de correctiefactor is
afhankelijk van de volgende condities:
j Als actuele bG > actueel toegestane bloedglucosewaarde, dan
is bG-correctiegedeelte = actuele bG – actueel toegestane
bloedglucosewaarde
j Als actuele bG > grenswaarde van hypowaarschuwing en
actuele bG < onderste grenswaarde van het
streefwaardenbereik, dan is bG-correctiegedeelte = actuele bG
– gemiddelde waarde van het streefwaardenbereik
52328_07149328001_A.indb 319 7/29/14 10:10 AM
320
Actieve insuline
Een berekende waarde, die de actueel in het lichaam aanwezige
hoeveelheid effectieve insuline weergeeft, die werkzaam is om
de bloedglucose te verlagen. Bij deze hoeveelheid is echter geen
insuline, die werkzaam is om te compenseren voor de opname
van koolhydraten, inbegrepen. Basale insuline is hierbij eveneens
niet inbegrepen.
Correctiebolus met opname van
koolhydraten
Als er koolhydraten zijn ingevoerd, wordt de betreffende
maaltijdbolus altijd verrekend met iedere (zelfs negatieve)
correctiebolus.
Als er een maaltijd is genuttigd, wordt de correctiebolus ook
berekend voor bloedglucoseresultaten, die binnen het
streefwaardenbereik liggen, als:
j het actuele bloedglucoseresultaat beneden de gemiddelde
waarde van het streefwaardenbereik ligt of
j het actuele bloedglucoseresultaat boven de actueel toegestane
bloedglucosewaarde ligt.
Rekenkundig negatieve totaalbolussen worden als ”0“
weergegeven.
52328_07149328001_A.indb 320 7/29/14 10:10 AM
321
Verklarende woordenlijst
Begrip Definitie
°C Graden Celsius
°F Graden Fahrenheit
Actieve insuline
Een berekende waarde, die de actueel in het lichaam aanwezige hoeveelheid effectieve insuline
weergeeft, die werkzaam is om de bloedglucose te verlagen. Bij deze hoeveelheid is echter geen
insuline, die werkzaam is om te compenseren voor de opname van koolhydraten, inbegrepen. Basale
insuline is hierbij eveneens niet inbegrepen.
Actuele tijd De tijd, die u via het menu Instellingen en vervolgens in het scherm Datum en tijd heeft ingesteld.
Adviesopties
Factoren, die de berekeningen van bolusadvies beïnvloeden, zoals toename na maaltijd, snacklimiet,
werkingsduur en vertragingstijd.
Alarm
Kennisgeving in de vorm van een akoestisch signaal of een (geluidloos) trilsignaal om een herinnering,
waarschuwing, foutmelding of onderhoudsmelding weer te geven.
52328_07149328001_A.indb 321 7/29/14 10:10 AM
322
Begrip Definitie
am Ante meridiem (12-uursweergave voor ”voor 12 uur's middags”)
Basale dosering
De per uur toegediende hoeveelheid insuline, die nodig is om in uw basale, maaltijdonafhankelijke
insulinebehoeften te voorzien.
BE Bread Equivalent
bG-drempel
Een instelling van een herinnering aan een bloedglucosemeting: de bovenste grenswaarde van het
streefwaardenbereik van uw bloedglucose is voor een herinnering na een hoog bG-resultaat en de
onderste grenswaarde van het streefwaardenbereik van uw bloedglucose is voor een herinnering na een
laag bG-resultaat.
Bloedglucose (bG) De glucoseconcentratie in bloed.
Bluetooth draadloze
technologie
Draadloze technologie voor communicatie over korte afstand, die apparaten met elkaar verbindt om
informatie uit te wisselen.
52328_07149328001_A.indb 322 7/29/14 10:10 AM
323
Begrip Definitie
Bolus
De hoeveelheid insuline, die ter aanvulling op de basale dosering wordt toegediend om de inname van
voedsel te compenseren en hoge bloedglucosewaarden te corrigeren. De bolushoeveelheid wordt
bepaald aan de hand van de richtlijnen van uw arts of gezondheidszorgteam, uw bloedglucosespiegel,
uw voedselinname, het niveau van uw activiteiten en andere factoren.
Bolus toegediend met
insulinepen/spuit
Een bolus toegediend d.m.v. een insulinepen of -spuit.
Bolusadvies
Indien ingeschakeld, geeft bolusadvies aanbevelingen over de hoeveelheid insuline, die voor compensatie
van een maaltijd en/of om hoge bloedglucosewaarden te corrigeren, moet worden toegediend.
CC Carbohydrate Choice
Draagriem Draagriem of koord, dat om de pols of de nek wordt gedragen om een voorwerp aan mee te nemen.
Eindtijd De eindtijd van een tijdsblok.
52328_07149328001_A.indb 323 7/29/14 10:10 AM
324
Begrip Definitie
Etenstijd
Informatieover het tijdstip van een bloedglucoseresultaat (Voor maal, Na maaltijd, Bedtijd, Nuchter of
Overige). De etenstijd kan worden geelecteerd in een pop-upmenu en wordt tezamen met een
bloedglucoseresultaat opgeslagen.
Fabrieksinstelling
De oorspronkelijke instellingen op de meter, voordat u deze wijzigt of aan uw persoonlijke wensen
aanpast.
FCC
Federal Communications Commission (United States), de Amerikaanse overheidsinstantie voor
communicatieregelgeving
Functiecontrolemeting
Een test van de meter met een controleoplossing, waardoor u informatie verkrijgt of de meter en
teststrips goed werken.
g Gram
Gekoppeld
De meter en een ander apparaat communiseren exclusief met elkaar en dragen informatie naar elkaar
over, als zij met elkaar zijn gekoppeld.
52328_07149328001_A.indb 324 7/29/14 10:10 AM
325
Begrip Definitie
Gezondheidsgebeurtenis
Informatie over uw actuele gezondheidsstatus of activiteiten (Sport 1, Sport 2, Stress, Ziekte,
Premenstrueel of Persoonlijk). Er kunnen maximaal 4 gezondheidsgebeurtenisen worden geselecteerd en
opgeslagen met een bloedglucoseresultaat. Iedere status of activiteit (gezondheidsgebeurtenis) telt voor
een bepaald, door u ingesteld, percentage mee en wordt gebruikt om de aanbeveling voor bolusadvies
aan te passen.
GHz Gigahertz
Grenswaarde van de
hyperwaarschuwing
Een in de meter ingestelde grenswaarde. Als uw bloedglucoseresultaat boven de grenswaarde van de
hyperwaarschuwing ligt, wordt er een waarschuwing weergegeven. De grenswaarde van de
hyperwaarschuwing dient te worden aangeleverd door of besproken met uw medische
beroepsbeoefenaar.
Grenswaarde van de
hypowaarschuwing
Een in de meter ingestelde grenswaarde. Als uw bloedglucoseresultaat beneden de grenswaarde van de
hypowaarschuwing ligt, wordt er een waarschuwing weergegeven. De grenswaarde van de
hypowaarschuwing dient te worden aangeleverd door of besproken met uw medische
beroepsbeoefenaar.
52328_07149328001_A.indb 325 7/29/14 10:10 AM
326
Begrip Definitie
Grenswaarde van
waarschuwing
Zie Grenswaarde van hyperwaarschuwing of Grenswaarde van hypowaarschuwing.
Herinner na
Een instelling van een herinnering aan een bG-test. De tijdsduur na een hoog bloedglucoseresultaat, na
een laag bloedglucoseresultaat of na een maaltijd, waarna u wilt, dat er een herinnering wordt
weergegeven.
Herinnering
Indien ingeschakeld, worden herinneringen weergegeven om u te helpen herinneren aan het uitvoeren
van een bloedglucosemeting, aan het herhalen van een bloedglucosemeting of aan een gebeurtenis of
activiteit.
Herinnering Na hoge bG
Een herinnering om uw bloedglucose opnieuw te meten. Indien ingeschakeld, wordt deze herinnering
weergegeven na een hoog bloedglucoseresultaat.
Herinnering Na lage bG
Een herinnering om uw bloedglucose opnieuw te meten. Indien ingeschakeld, wordt deze herinnering
weergegeven na een laag bloedglucoseresultaat.
Herinnering Na maaltijd
Een herinnering om uw bloedglucose opnieuw te meten. Indien ingeschakeld, wordt deze herinnering
weergegeven na een maaltijd. Om deze herinnering weer te laten geven, moet u de etenstijd van een
bG-test invoeren als Voor maaltijd.
Herinneringen aan
bloedglucosemetingen
Herinneringen om uw bloedglucose opnieuw te meten na een hoog bloedglucoseresultaat, na een laag
bloedglucoseresultaat of na een maaltijd.
52328_07149328001_A.indb 326 7/29/14 10:10 AM
327
Begrip Definitie
HI
Wordt op het scherm van de meter weergegeven, als het meetresultaat boven het meetbereik van de
meter ligt.
Hyper Hyperglykemie: een conditie die optreedt, als de bloedglucosespiegel te hoog is.
Hypo Hypoglykemie: een conditie die optreedt, als de bloedglucosespiegel te laag is.
IC Industry Canada
Insulinegevoeligheid De hoeveelheid insuline, die nodig is om uw bloedglucose met een bepaalde hoeveelheid te verlagen.
Insulineverhoging
Het aantal eenheden (U), waarmee uw insulinedosis wordt aangepast, als er een bolus wordt ingesteld of
als er handmatig een gegeven in het logboek wordt ingevoerd.
ISO International Organization for Standardization
KE Kohlenhydrateinheit (Koolhydraateenheid)
52328_07149328001_A.indb 327 7/29/14 10:10 AM
328
Begrip Definitie
Koolhydraten
Koolhydraten omvatten suikers en zetmelen. Koolhydraten kunnen de bloedglucosespiegel langzaam of
snel doen stijgen. Berekeningen van de hoeveelheid koolhydraten worden in het algemeen gemaakt om
een dosis bolusinsuline te berekenen.
Koolhydratenfactor De hoeveelheid insuline, die nodig is ter compensatie van een bepaalde hoeveelheid koolhydraten.
Korte opmerking
Een in het logboek ingevoerd gegeven, dat snel van het scherm Hoofdmenu of Status kan worden
opgeslagen.
LCD Liquid Crystal Display
LO
Wordt op het scherm van de meter weergegeven, als het meetresultaat beneden het meetbereik van de
meter ligt.
Maximum bolus
Maximum bolus dient als veiligheidsmaatregel tegen onbedoeld grote bolussen. Het is een instelling van
de meter, die de maximale hoeveelheid insuline specificeert, die in één enkele bolus kan worden
toegediend. Voor een bolus, die groter is dan de maximale bolushoeveelheid, is een extra bevestiging
vereist.
Meter Bloedglucosemeter.
mmol/L Millimol per liter
52328_07149328001_A.indb 328 7/29/14 10:10 AM
329
Begrip Definitie
Onjuist resultaat Een ouder resultaat, dat door een fout niet door de meter kan worden weergegeven.
Opmerking Aanvullende informatie.
PIN Persoonlijk identificatienummer
pm Post meridiem (12-uursweergave voor ”na 12 uur's middags”)
Resultaat (functie)
controlemeting
Waarde weergeven op de display van de meter als resultaat van een functiecontrolemeting. Als het
resultaat van de functiecontrolemeting binnen het op het etiket van de flacon teststrips vermelde bereik
ligt, functioneren de teststrips en de meter goed.
RF Radiofrequentie
SD Standaardafwijking
Signaal uitstellen Stelt signalen van de meter uit tot de uitstelperiode is verstreken of de meter is aangezet.
Snacklimiet
De snacklimiet is gedefinieerd als de drempelwaarde voor koolhydraten waarboven een Toename na
maaltijd wordt geactiveerd.
52328_07149328001_A.indb 329 7/29/14 10:10 AM
330
Begrip Definitie
Standaardafwijking
In deze gebruiksaanwijzing is de standaardafwijking een maat voor de spreiding van de bG-resultaten
(b.v. als de bG-resultaten dicht bij de gemiddelde waarde liggen, dan is de standaardafwijking klein).
Starttijd De starttijd van een tijdsblok.
Streefwaardenbereik
De gewenste bovenste- en onderste grenswaarden van uw bloedglucosespiegel die, zoals ingesteld door
uw medische beroepsbeoefenaar, nuchter of voor een maaltijd als acceptabel worden beschouwd.
Teststrip
Een plastic, met chemicaliën gecoate strip die na plaatsing in een meter met een bloeddruppel reageert
en hierdoor een bloedglucoseaflezing mogelijk maakt.
Tijdsblok Eén van maximaal 8 tijdsperiodes van een dag.
Tijdsperiode De gebruiker stelt de tijdsduur in. Er is een starttijd en een eindtijd.
Toename na maaltijd
De verhoging van de bloedglucosespiegel die, zelfs bij toediening van een bolus, tijdens of na maaltijden
optreedt en binnen bepaalde grenzen als normaal wordt beschouwd.
Touchscreen Een scherm, dat kan worden aangeraakt voor interactie met het apparaat.
U Eenheden (insuline-eenheden)
52328_07149328001_A.indb 330 7/29/14 10:10 AM
331
Begrip Definitie
Uitstellen
Stelt een nieuwe tijd voor een herinnering in, om deze na een vooraf ingestelde tijd (bijvoorbeeld 5
minuten) opnieuw weer te laten geven.
Uitzetten Beëindigen van een herinnering.
USB Universal Serial Bus
Vertragingstijd De tijd voordat de insuline begint de bloedglucosespiegel te verlagen.
Vliegtuigmodus
Deze instelling schakelt alle draadloze communicatie op de meter uit om te voldoen aan de voorschriften
van luchtvervoer.
Waarschuwing
Beschrijft onderwerpen en omstandigheden, die gevaar opleveren en waardoor aan personen letsel kan
worden toegebracht.
Werkingsduur
De tijdsperiode van de start van een bolus tot het moment, waarop uw bloedglucosespiegel naar
verwachting zal terugkeren naar het niveau van de streefwaarde.
Zoekmodus
Als uw meter ”zichtbaar” is, kunnen andere Bluetooth apparaten de meter detecteren, ermee koppelen of
er verbinding mee maken.
52328_07149328001_A.indb 331 7/29/14 10:10 AM
332
52328_07149328001_A.indb 332 7/29/14 10:10 AM
333
Trefwoordenregister
A
Aan/Uit-toets 5, 13, 33
actieve insuline 82, 320
B
basale insuline
hoeveelheid instellen 53, 80, 213, 216
batterij
energiebesparende tips 14, 248
opladen 26
vervangen 248
benodigdheden 291
berekening van Bolusadvies
actueel toegestane bloedglucosewaarde 318
correctiebolus 304, 319
correctiebolus met opname van koolhydraten 320
koolhydratenbolus 303, 317
voorbeelden 305
voorstel voor koolhydraten 316
bevestigingspunt voor draagriem 5
blauwe tekst 3
bloedglucosemeting 47
bloedglucoseresultaat
beoordeling van bloedglucoseresultaten 58
beschrijvingen van de satusbalk 59
gedetailleerd resultaat 51, 52
informatie toevoegen 52
ongebruikelijke bloedglucoseresultaten 62
scherm met bloedglucoseresultaat 50
Bluetooth draadloze technologie 279
bolusadvies
bolusadviesopties 39, 45, 120
een bolus toedienen 77
instellen 36, 87
instellingen van tijdsblokken 93
overzicht 43, 73
resetten van alle tijdsblokken 113
toevoegen van een tijdsblok 97
uitschakelen 122
verwijderen van tijdsblokken 103
52328_07149328001_A.indb 333 7/29/14 10:10 AM
334
bolustoediening
met bolusadvies 77
zonder bolusadvies 55
bolus toegediend met insulinepen/spuit 57, 84
C
codechip 6, 49, 67
Continua Certified-manager 167, 278
controleoplossing 65, 67
correctiebolus na een maaltijd 306
D
datum en tijd 35, 125
deksel van het batterijcompartiment 6, 249
display
instelling helderheid 134
instelling kleur achtergrond 136
onderbreking 14
problemen oplossen 260
E
energiebesparende tips 248
etenstijd 53, 80, 212, 215, 222
F
flacon teststrips 7, 48, 66
flesje controleoplossing 7
foutenlogboek 293
foutmeldingen, problemen oplossen 266
functiecontrolemeting
buiten het controlewaardenbereik liggende resultaten 70
resultaten 69, 70
uitvoeren 66
functietest 255
52328_07149328001_A.indb 334 7/29/14 10:10 AM
335
G
garantie 291
geheugenuitbreidingspoort 5
geluid
modus 126
gezondheidsgebeurtenissen
beschrijving 44
gezondheidsgebeurtenis kiezen 53, 80, 212, 216
instelling percentages 38, 92, 118
grenswaarden van waarschuwingen
beschrijving 41
instelling 35, 161
grenswaarde van de hyperwaarschuwing 35, 161
grenswaarde van de hypowaarschuwing 35, 161
H
herinneringen
basale insuline-injectie 169, 185
bG-test 169, 185
bloedglucosemeting na maaltijd 168, 170
doktersbezoek 168, 176
labtest 168, 178
medicijn 169, 187
na een hoog bloedglucoseresultaat 168, 172
na een laag bloedglucoseresultaat 168, 174
overige 169, 185
overzicht 168
persoonlijk 168, 180
wekkerfunctie 169, 183
HI 61
hoge bloedglucose, symptomen van 64
hyperglykemie, symptomen van 64
hypoglykemie, symptomen van 64
52328_07149328001_A.indb 335 7/29/14 10:10 AM
336
I
informatiemeldingen, problemen oplossen 267
instellingen van tijdsblokken 93
instellingen van de modus
geluid en trilling 126
signaal uitstellen 128
Instellingen Wizard 31, 33
insulinegevoeligheid
beschrijving 44
instelling 37, 89, 91, 95, 100, 102, 107, 112, 115, 117
insulineverhoging
beschrijving 41
instelling 35, 163
K
kleur van de tekst 3
koolhydraat
beschrijving eenheid 40
hoeveelheid instellen 53, 80, 212, 215
instelling eenheid 35, 166
koolhydratenfactor
beschrijving 43
instelling 37, 89, 91, 95, 100, 102, 105, 107, 112, 115, 117
korte opmerkingen, beschrijving 21
L
lage bloedglucose, symptomen van 64
lijst met symbolen 206, 283
LO 61
logboek
beschrijving 204, 206
beschrijving bestand 204
gegevens aanpassen 210
gegevens bekijken 210
nieuwe gegevens toevoegen 214
52328_07149328001_A.indb 336 7/29/14 10:10 AM
337
M
maximumbolus
beschrijving 41
instelling 36, 164
medische beroepsbeoefenaren 291
meter
aan- of uitzetten 5
functietest 255
grenzen van bereiken en standaardwaarden 297
informatie voor Customer Service 292
onderhoud 247
problemen oplossen 259
reinigen 251
resetten 13, 261
samenvatting van de functies 4, 23
specificaties 277
veiligheidsinformatie 281
weggooien 281
meter d.m.v. een USB-kabel met een pc verbinden 192
meter resetten 13
micro-USB-aansluiting 5
mijn gegevens 203
N
naar nul tellende timer 83
navigatie 16
O
onderhoud, meter 247
onderhoudsmeldingen, problemen oplossen 271
opladen van de batterij 26
opmerking, beschrijving 3
P
paarse tekst 3
problemen oplossen
buiten het controlewaardenbereik liggende resultaten 70
meter 259
ongebruikelijke bloedglucoseresultaten 62
product, beperkingen van het 277
52328_07149328001_A.indb 337 7/29/14 10:10 AM
338
R
radiofrequentiesignaal 280, 295
reiniging van de meter 251
S
scherm Hoofdmenu 9, 131
scherm Status 11, 131
schuifbalk 9, 16
signaal uitstellen 128
snacklimiet
beschrijving 45
instelling 39, 92, 120
specificaties
Bluetooth draadloze technologie 279
meter 277
standaarddag, grafiek 232
standaarddag, tabel 234
standaardweek, grafiek 225
standaardweek, tabel 227
startscherm 33
startscherm
beschrijving 8
ingesteld als hoofdmenu- of statusscherm 130
streefwaardenbereik 36, 91, 95, 100, 101, 107, 111, 115, 117,
141, 145, 146, 151, 155, 158, 159
streefwaardendiagram 238
streefwaardentabel 239
symbolen 282
symptomen
lage- of hoge bloedglucose 64
T
taal 34, 138
tabel Gemiddelde bG-waarden 243
teststrip
beschrijving 7
gebruik van de teststrips 22
thermometersymbool 10
tijdsblokken, bolusadvies ingesteld
resetten van alle tijdsblokken 113
toevoegen van een tijdsblok 97
verwijderen van tijdsblokken 103
wijzigen van starttijd, eindtijd, streefwaardenbereik,
koolhydratenfactor of insulinegevoeligheid 93
52328_07149328001_A.indb 338 7/29/14 10:10 AM
339
tijdsblokken, bolusadvies uitgeschakeld
resetten van alle tijdsblokken 156
toevoegen van een tijdsblok 142
verwijderen van tijdsblokken 147
wijzigen van starttijd, eindtijd of streefwaardenbereik 139
tijdsblokken, uitleg van 42
tijdsweergave 34
toename na maaltijd
beschrijving 45
instelling 39, 92, 120
toetsenbord 20
toetsen voor het geluidsniveau 5
touchscreen
akoestisch signaal 132
display 5
kalibreren 253
trilling 132
trendgrafiek 218
trilling
modus 126
touchscreen 132
U
uitsparing voor een teststrip 5, 48, 66
USB
aansluiting op meter 5, 278
instellingen van de verbinding d.m.v. de USB-kabel 196
kabel 26, 29, 192
V
vertragingstijd
beschrijving 45
instelling 39, 92, 120
vervaldatum 22, 48, 65, 66
vliegtuigmodus 200, 201
W
waarschuwing, omschrijving 3
waarschuwingsmeldingen, problemen oplossen 274
werkingsduur
beschrijving 45
instelling 39, 92, 120
52328_07149328001_A.indb 339 7/29/14 10:10 AM
340
52328_07149328001_A.indb 340 7/29/14 10:10 AM
341
52328_07149328001_A.indb 341 7/29/14 10:10 AM
342
52328_07149328001_A.indb 342 7/29/14 10:10 AM
… 345 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for ACCU-CHEK Aviva Insight-diabetesmanager at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of ACCU-CHEK Aviva Insight-diabetesmanager in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 5,77 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of ACCU-CHEK Aviva Insight-diabetesmanager

ACCU-CHEK Aviva Insight-diabetesmanager User Manual - German - 350 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info