Verklaring van symbolen ................................................................................................................................................. 7
Beoogd gebruik ................................................................................................................................................................ 7
Montagelocatie van de centrale ....................................................................................................................................... 9
Voorzijde van het apparaat ............................................................................................................................................10
Internationale toetsindeling ............................................................................................................................................11
Achterzijde van het apparaat (montageplaat) ................................................................................................................12
Montageplaat aan de wand bevestigen .........................................................................................................................22
Positie van het draadloze alarmsysteem (centrale) ................................................................................................. 22
Vervangen van het bovenste deel, touchfront, toetsenfront.....................................................................................24
In bedrijf nemen .............................................................................................................................................................25
Eerste inbedrijfstelling/fabrieksreset ..............................................................................................................................25
Bij reeds geïnstalleerde installatie ................................................................................................................................. 26
Inloggen op het draadloze alarmsysteem ......................................................................................................................26
Afmelden van het draadloze alarmsysteem ..................................................................................................................26
Bedieningselementen van de menu's ............................................................................................................................29
INFO ..............................................................................................................................................................................33
Centrale ....................................................................................................................................................................33
Status .............................................................................................................................................................................38
Programmeren op de webinterface ..........................................................................................................................39
Alles geactiveerd ......................................................................................................................................................73
Gedeeltelijk in ...........................................................................................................................................................80
Upgrade centrale ....................................................................................................................................................116
Test ..............................................................................................................................................................................155
CID / SIA gebeurtenissen .......................................................................................................................................217
Een overzicht van de SSL-relevante meldingen..........................................................................................................229
VOIP foutmeldingen .....................................................................................................................................................231
Berichtencenter in het vaste net ..................................................................................................................................253
Berichtencenter in het GSM-netwerk ...........................................................................................................................254
Index ..............................................................................................................................................................................258
Handleiding
6
Handleiding
Voor wie is deze beknopte
installateurshandleiding bedoeld?
De installateurshandleiding ondersteunt u bij het
navigeren door de individuele menu's van de
programmeerinterface.
De handleiding is bedoeld voor gekwalificeerde technici
die in het kader van een training van de firma ABUS
Security-Center GmbH & Co. KG de volgende
noodzakelijke basiskennis verworven hebben:
Installatie van het draadloze alarmsysteem
Installatie van randapparatuur voor het draadloze
alarmsysteem (bijv. melders, alarmgevers,
GSM/GPRS-modules, bewakingscamera's)
Configuratie van randapparatuur voor het draadloze
alarmsysteem
De installateurshandleiding verschaft een overzicht van
de instelmogelijkheden in de individuele menu's.
Installatie Secvest
De installatie van het draadloze alarmsysteem Secvest
wordt beschreven in hoofdstuk Monteren / Installeren op
pagina 21.
Aanvullende informatie vindt u in het meegeleverde
document “Quick Guide FUAA50000”.
De installatie-/gebruikershandleiding kunt u ook als
PDF-document downloaden.
Link voor het downloaden van het document:
www.abus.com/ger/products/FUAA50000
Programmering/configureren Secvest
De programmering/configuratie van het draadloze
alarmsysteem wordt beschreven in hoofdstuk
Programmeren/configureren op pagina 28.
Functietest Secvest
Voer na de installatie en de programmering een volledige
functietest uit voor alle systemen en componenten.
Maak de gebruiker wegwijs in de basisbediening:
In-/uitloggen
Inschakelen/uitschakelen
Bedienen van de Secvest, afstandsbediening
Stel een overdrachtsprotocol op
Aanwijzing
Let op de aanwijzingen in de
gebruikershandleiding in de bijlage.
Veiligheidsinstructies
7
Veiligheidsinstructies
Verklaring van symbolen
De volgende symbolen worden in de handleiding of op
het apparaat gebruikt:
De volgende markeringen worden in de tekst gebruikt:
Betekenis
1.…
2.…
Opdracht/aanduiding voor handelingen met een
vastgestelde volgorde van de uit te voeren
acties in de tekst
…
…
Opsomming zonder vastgestelde volgorde in
de tekst, resp. waarschuwing
Beoogd gebruik
Gebruik het apparaat uitsluitend voor het doel waarvoor
het werd gebouwd en ontworpen! Ieder ander gebruik
geldt als niet beoogd!
Dit apparaat mag alleen gebruikt worden voor het/de
volgende doel(en):
Gevarenalarmsysteem, alarminstallatie.
Algemeen
Lees voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt
nauwkeurig de volgende instructies en let op alle
waarschuwingen, zelfs als u vertrouwd bent in de
omgang met elektronische apparaten.
Gevaar
Bij schade die is veroorzaakt door het niet volgen
van deze instructies vervalt de aanspraak op
garantie.
We kunnen niet aansprakelijk worden gesteld
voor gevolgschade!
Gevaar
Voor letsel en/of materiële schade die is
veroorzaakt onjuiste omgang of het niet volgen
van veiligheidsinstructies aanvaarden wij geen
aansprakelijkheid.
In deze gevallen vervalt ieder recht op garantie!
Bewaar de bijgevoegde beknopte handleiding zorgvuldig
als naslagwerk.
Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, overhandig dan
ook deze beknopte handleiding.
Dit apparaat is vervaardigd met inachtneming van
internationale veiligheidsnormen.
Aanwijzing
S/W >=1.01.02
Bij de eerste installatie van de centrale is
geen standaardinstallateurscode en geen
standaardadministratorcode ingesteld. Deze moeten
in het kader van de installatiewizard individueel worden
toegewezen.
Wijzig na de eerste inbedrijfname de automatisch
toegewezen installateursnaam (code=naam) en de
automatisch toegewezen administratornaam
(code=naam) in veilige gebruikersnamen. Let bij het
toevoegen van gebruikers op de omgang met de
aanmeldgegevens.
Omgang met aanmeldgegevens voor de aanmelding
op veiligheidssystemen
Symbool
Signaal-
woord
Betekenis
Gevaar
Waarschuwing voor gevaar
voor letsel of gevaar voor uw
gezondheid.
Gevaar
Waarschuwing voor gevaar
voor letsel of gevaar voor uw
gezondheid door elektrische
spanning.
Belangrijk
Veiligheidsinstructie over
mogelijke schade aan
apparaat / de accessoires.
Aanwijzing
Aanwijzing met belangrijke
informatie.
Veiligheidsinstructies
8
Grondbeginselen:
Gebruikersnamen en codes voor de aanmelding op
veiligheidssystemen mogen uitsluitend bekend zijn
aan de rechtmatige eigenaren en nooit aan
onbevoegden worden doorgegeven.
Als gebruikersnaam en code schriftelijk moeten
worden doorgegeven, mogen deze niet in één mail
worden verstuurd.
Gebruikersnamen en codes moeten regelmatig
worden gewijzigd.
Standaards
Een gebruikersnaam moet minimaal acht tekens
hebben.
De ideale naam bestaat uit tekens uit minimaal drie
van de onderstaande categorieën: hoofdletters,
kleine letters, speciale tekens en cijfers.
Gebruikersnamen moeten vooral niet bestaan uit de
eigen naam, namen van gezinsleden, huisdieren,
de beste vriend, de favoriete artiest, de hobby's of
geboortedata.
Vermijd gebruikersnamen en codes die u voor andere
websites gebruikt of die gemakkelijk door anderen
kunnen worden geraden.
De gebruikersnaam mag niet in woordenboeken
voorkomen en ook geen productnaam zijn.
De naam zou niet mogen bestaan uit gangbare
herhalings- of toetsenbordpatronen mogen bestaan
zoals asdfgh of 1234abcd etc.
Het zou vermeden moeten worden om alleen aan het
einde van de gebruikersnaam cijfers, of een van de
gangbare speciaal teken zoals! ? # aan het begin of
het einde van een voor het overige gemakkelijke
gebruikersnaam toe te voegen.
Gebruikersnamen en codes moeten uiterlijk na
180 dagen worden gewijzigd.
Nieuwe gebruikersnamen en codes zouden niet
gelijk mogen zijn aan de drie laatste namen of codes.
Nieuwe gebruikersnamen en codes zouden in
minimaal twee tekens moeten verschillen van de
bestaande namen of codes.
Voor het invoeren van gebruikersnamen en codes
zouden geen macro's of scripts moeten worden
gebruikt.
Stroomvoorziening
Om brandgevaar en het gevaar van elektrische
schokken te voorkomen, dient u zowel de centrale als
de componenten te beschermen tegen regen en
ander vocht.
Neem het apparaat niet in gebruik in de nabijheid
van badkuipen, zwembaden of rondspattend water.
Het is verboden veranderingen aan te brengen aan
het apparaat.
Beschadigde apparaten resp. beschadigde
accessoires mogen niet meer gebruikt worden
Een ander gebruik van het apparaat dan hiervoor
beschreven, kan leiden tot beschadiging van dit
product. Bovendien leidt dit tot gevaren zoals
kortsluiting, brand, elektrische schokken, enz.
Aanwijzing
De aansluiting aan het openbare stroomnet is in
ieder land onderworpen aan specifieke
voorschriften.
Stel u daarover van tevoren op de hoogte.
Als u het apparaat van een koude naar een warme
omgeving brengt, kan binnenin het apparaat vocht
neerslaan. Wacht in zulke gevallen ongeveer een uur
voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Koppel het apparaat los van de netvoeding, voordat
u onderhouds- of installatiewerkzaamheden uitvoert.
Gevaar
Uitbreidingen van of aanpassingen aan het
apparaat leiden tot het vervallen van de garantie.
Gevaar
De centrale wordt van spanning voorzien via een
ingebouwde voeding.
De voeding wordt via een afzonderlijk gezekerde
leiding verbonden met het 230VAC-
elektriciteitsnet.
De aansluitwerkzaamheden aan het
elektriciteitsnet zijn onderworpen aan
landspecifieke bepalingen.
De noodstroomvoorziening wordt gewaarborgd
door een interne batterij.
Vervang zekeringen altijd door zekeringen van
hetzelfde type, in geen geval zwaardere.
Gevaar
Bevestig het apparaat veilig op een droge plaats
in het huis.
Zorg voor voldoende ventilatie van de centrale.
Stel de centrale niet bloot aan temperaturen onder
0 °C resp. boven 50 °C.
De centrale is alleen voor binnengebruik
ontworpen.
De maximale luchtvochtigheid mag niet hoger zijn
dan 90% (niet condenserend).
Verzeker u ervan dat er geen metalen voorwerpen
van buitenaf in de centrale gestoken kunnen
worden.
Voer alle werkzaamheden aan de centrale uit als
deze in spanningsloze toestand verkeert.
Over inbraakalarmcentrales in het algemeen
Veiligheidsinstructies
9
Onoordeelkundige of slordige
installatiewerkzaamheden kunnen leiden tot
verkeerde interpretaties van signalen en
dientengevolge tot ongewenste alarmen.
De kosten van de mogelijke inzet van
hulpdiensten zoals brandweer of politie, komen
voor rekening van de gebruiker van de installatie.
Lees daarom deze gebruiksaanwijzing nauwgezet
door en let bij de installatie van het systeem op
een nauwkeurige aanduiding van de toegepaste
leidingen en componenten.
Draadloze werking
Aanwijzing
Voor de Secvest en de componenten is geen
radiovergunning vereist.
De zend- en ontvangsteigenschappen zouden
door andere signalen (bijv. DECT-telefoons etc.)
beïnvloed kunnen worden.
De draadloze apparaten in dit systeem zijn door
een onafhankelijk, gecertificeerd laboratorium
m.b.t. de RED-richtlijn 2014/53/EU resp. m.b.t.
R&TTE-conformiteit voor draadloze apparaten
getest.
Montagelocatie van de centrale
Aanwijzing
De centrale moet uit het zicht van mogelijke
inbrekers gepositioneerd worden, op een veilige
plaats die voor de gebruiker gemakkelijk
toegankelijk is.
De centrale dient op een vlakke ondergrond
bevestigd te worden, waardoor verzekerd is dat
de sabotagebescherming aan de achterzijde
gesloten is als de centrale gemonteerd is.
De centrale moet op een comfortabele hoogte
(tussen 1,5 en 2 m) aangebracht worden.
Aanwijzing
Bij aanwezigheid van kleine kinderen dient de
centrale buiten hun reikwijdte gemonteerd te
worden.
Aanwijzing
Positioneer de centrale zo, dat
waarschuwingssignalen ook buiten het bewaakte
object hoorbaar zijn.
Positioneer de centrale binnen een bewaakte
zone zo, dat een onbevoegde persoon de centrale
niet kan bereiken zonder een bewaakte ruimte te
passeren als het systeem is geactiveerd is.
De centrale moet in de omgeving van een
wandcontactdoos resp. stroomaansluiting
gemonteerd worden.
Als er een telefoonkiezer wordt gebruikt, moet de
centrale met een telefoonaansluiting worden
verbonden.
De centrale moet een afstand van minimaal 1
meter bewaren ten opzichte van metalen
voorwerpen (bijv. spiegels, radiatoren).
Behandelingsprioriteit
Aanwijzing
Als meerdere melders tegelijk worden geactiveerd,
verwerkt de centrale altijd eerst zones van het type
overval (overvalmelder) en normaal alarm
(inbraakmelder) , dan volgen zones van het type
brand (rookmelder) en dan volgen alle andere
zonetypes (alarmtypes)
De centrale verwerkt altijd alarmen voor
waarschuwingen (storingsmeldingen).
Apparaatoverzicht
10
Apparaatoverzicht
Voorzijde van het apparaat
Nr.
Omschrijving / functie
Nr.
Omschrijving / functie
1
Display met statusindicatie
Display voor het weergeven van status, menu's en
meer informatie
5
Inschakeltoets
De bewaking van alle beschikbare ruimtes wordt
geactiveerd (geactiveerd).
2
Bevestigingstoetsen
Voor de navigatie naar een hoger/lager
menuniveau, het selecteren van opties of het
verlaten van een menu
6
Uitschakeltoets
De bewaking wordt gedeactiveerd (uitschakelen).
3
Navigatietoetsen
Navigatie omhoog/omlaag
7
Proximitylezer
Leesvlak voor proximitysleutel. Houd de sleutel
vóór het ABUS-logo.
4
Interne inschakeltoets
Bewaking van toegangsobjecten wordt geactiveerd
(intern inschakelen).
Apparaatoverzicht
11
Internationale toetsindeling
Apparaatoverzicht
12
Achterzijde van het apparaat (montageplaat)
Nr.
Omschrijving / functie
Nr.
Omschrijving / functie
1
Bevestigingsopening voor schroeven
8
Aansluiting voor LAN-kabel
2
Sabotageschakelaar voor behuizing
9
Aansluiting netspanning 110V/230V AC
50/60Hz
3
Code Reset Pins (stiften) , zie aanwijzing
onderaan
10
MicroSD-kaart
4
Aansluiting voor optionele gsm-module
(FUMO50000)
11
Zekeringhouder netzekering
5
Aansluiting van vlakbandkabel
12
Gaten voor kunststofhouder voor optionele
gsm-module
6
Aansluitingen voor accupack
13
USB Mini-B
7
Analoge telefoonaansluiting
Aanwijzing
Code Reset Pins
Als codes van gebruiker 1 en/of installateur niet meer bekend zijn, dan kunnen alle gebruikersinstellingen worden
gewist.
Apparaatoverzicht
13
Alle gebruikers, alle Prox Tags, alle afstandsbedieningen en alle noodoproepzenders worden gewist. Na de reset
wordt u verzocht om een nieuwe installateurcode en een nieuwe administratorcode toe te kennen.
1. Ga indien mogelijk naar de installateurmodus.
Opmerking:
Als u niet naar de installateurmodus kunt gaan, dan start de centrale een sabotagealarm bij het openen van
de behuizing.
2. Open de behuizing. Koppel de complete stroomvoorziening (netspanning en accu's) los.
Opmerking:
Deze procedure functioneert niet als de sabotageschakelaar van het deksel gesloten is.
3. Identificeer de Reset Codes Pins (stiften) op de hoofdprintplaat (zie afbeelding boven).
4. Sluit de beide Reset Codes Pins (stiften) kort. Gebruik hiervoor een schroevendraaier of jumper. Laat de kortsluiting
tot stap 6 bestaan.
5. Zorg opnieuw voor netspanning. Na een korte pauze start het systeem. De centrale wist nu alle
gebruikersinformatie en start dan met het opnieuw toekennen van uw nieuwe installateurcode en administratorcode
(zoals bij de startwizard).
6. Verwijder de kortsluiting aan de Reset Codes Pins (stiften).
7. Batterij opnieuw aansluiten.
8. Sluit het deksel van de centrale en hiermee de sabotageschakelaar.
Inleiding
14
Inleiding
Begrippen, definities
Actieve inbraakbeveiliging
Reeds een poging om in te breken wordt gemeld.
Dit is mogelijk door alarmcomponenten die niet alleen
de modernste draadloze technologie combineren met
effectieve mechanische inbraakbeveiliging
(mechatronische melders) maar tegelijk ook het
openbreken van een deur of venster bewaken door
middel van innovatieve magneetveldsensors.
Alarmcentrale, centrale
De schakelcentrale van het complete alarmsysteem,
dat alle informatie verwerkt, op een passende manier
doorstuurt en erop reageert.
Alarmgever
Apparaat dat een alarmmelding akoestisch (sirene) of
visueel (flitslicht) overbrengt. Ook telefoonkiezers zijn
alarmgevers.
Alarminstallatie
Gebruikelijke aanduiding voor inbraakalarmsysteem
dan wel gevarenalarmsysteem.
Alarmmelder
Apparaat dat bij een bepaalde gebeurtenis
(bijv. beweging, glasbreuk, trillingen) een bericht
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Abus FUAA50000 - Secvest at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Abus FUAA50000 - Secvest in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 7,65 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.