768577
24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/51
Next page
DA
47Mallow ABC.2021.2
UA
46 Mallow ABC.2021.2
установки та використання крісла,
та чітко дотримуйтесь її для безпеки
вашого малюка.
Крісло може забезпечити безпеку
дитині, тільки у випадку правильного
встановлення.
Крісло може кріпитись трьох точковим
ременем безпеки що відповідає стан-
дарту ECE R16 чи еквівалентному, на
переднє або заднє сидіння.
Ми рекомендуємо встановлювати дитя-
че крісло на заднє сидіння.
Крісло не можна кріпити до сидіння
лише поясним ременем безпеки.
В автомобілі крісло завжди повинно
бути закріплене ременем безпеки,
навіть коли дитина не сидить у ньому.
Незакріплене крісло може поранити
пасажирів у випадку аварійного гальму-
вання, чи під час аварії.
Малюки дуже рухливі, тому потрібно
завжди пристібати їх у кріслі, навіть
якщо вони не знаходяться в автомобілі.
Слідкуйте за тим, щоб не пошкодити
крісло затиснувши його дверима авто,
чи іншими предметами, що знаходяться
в автомобілі (наприклад багаж), тощо.
Не змінюйте крісло. Це може призвести
до зниження рівня безпеки крісла.
У випадку аварії (навіть при невеликій
швидкості, але більшій 10
км /год) детяче автокрісло може бути
пошкоджено, навіть якщо це
пошкодження не очевидне. У цьому ви-
падку необхідно замінити дитяче крісло.
Будь ласка, утилізуйте його належним
чином.
Перед купівлею дитячого авто крісла
ми рекомендуємо перевірити, чи
можна його правильно встановити у ваш
автомобіль.
Переконайтесь, що всі предмети багажу
і предмети, що можуть травмувати
пасажирів у разі аварії чи різкого галь-
мування, надійно закріплені.
Інструкцію варто зберігати у кишеньці,
що знаходиться на автокріслі.
Ніколи не ставте авто крісло з дитиною
у ньому на підняту поверхню, таку як
стіл, робоча поверхня, ліжко чи візок у
супермаркеті. Сидіння із малюком може
впасти.
Важливо: поясний ремінь безпеки
повинен щільно прилягати до паховому
згину дитини, щоб була забезпечена опти-
мальну дія при нещасному випадку.
Систему утримання дитини не можна
використовувати без оббивки з тканими.
Оббивки з тканини є важливою складовою
частиною системи утримання дитини,
тому система утримання дитини повинна
обладнуватися лише рекомендованими
виробником оббивками з тканини.
Дитяче автомобільне крісло слід вста-
новлювати відповідно до керівництвом з
експлуатації. Неправильна установка може
бути небезпечною.
Важлива примітка: Не використовуйте
спрямовані вперед дитячі автомобільні
крісла для дітей у віці до 15 місяців.
DA - dansk
VIGTIGT! Gem brugsanvisningen til
senere brug.
Oplysninger om rengøring/pleje
og om brugen
Vores produkter er fremstillet af materia-
ler, der opfylder kravene til AZO-farvestof-
fer, standarderne EN 1103 og EN 71-3 samt
kravene til tekstilers lys- og farveægthed.
Alligevel anbefaler vi ikke at udsætte
modellen for stærkt sollys i længere tid.
Slid, farveblødning og falmning på grund
af stærkt sollys berettiger ikke til reklama-
tion. Produktets stofbetræk kan vaskes.
Betrækkene kan vaskes i hånden eller i
vaskemaskine på koldt vaskeprogram
(med  nvaskemiddel).
Regelmæssig pleje og vedligeholdelse
bidrager i høj grad til at opretholde
produktets sikkerhed og værdi. Miljøpå-
virkninger som fx saltindholdet i luften,
vejsalt eller sur regn samt forkert opbeva-
ring fremmer korrosionen.
De aftagelige betræk tåler som regel
vask/rensning. Se vaskeanvisningerne på
produktet.
Oplysninger vedrørende rekla-
mation
I tilfælde af skade eller reklamation skal du
henvende dig til den forhandler, hvor du
har købt produktet.
Garantikrav kan kun gøres gældende mod
fremvisning af købskvitteringen.
Almindeligt slid (normal slitage) og skader,
der skyldes overdreven brug eller for stor
belastning, berettiger ikke til reklamation.
Skader, der skyldes forkert eller uhen-
sigtsmæssig brug, berettiger ikke til
reklamation.
Skader, der skyldes fejlmontering eller
forkert ibrugtagning, berettiger ikke til
reklamation.
Skader, der skyldes ukorrekte ændrin-
ger på produktet, berettiger ikke til
reklamation.
Rust, der kan opstå ved manglende
vedligeholdelse eller fejlagtig behandling,
er ikke en mangel.
Ridser falder ind under almindeligt slid og
er ikke en mangel.
Tekstildele, som er blevet fugtige og
ikke tørres, kan blive jordslåede eller få
mugpletter. Dette er ikke en produktions-
mangel.
Det kan ikke udelukkes, at produktet
blegner, hvis det udsættes for sollys, sved,
rengøringsmidler, slid eller for hyppig
vask. Dette er ikke en mangel.
Bemærk
Dette er en „universel“ barnefasthol-
delsesanordning. Den er iht. ECE R44/04
godkendt til almindelig brug i køretøjer
og passer til de  este, men ikke til alle
køretøjssæder.
En korrekt fastgørelse er sandsynlig, hvis
køretøjsproducenten forklarer i køretøjets
manual, at køretøjet er egnet til en
„universel“ barnefastholdelsesanordning
til denne aldersgruppe.
Denne barnefastholdelsesanordning over-
holder strengere betingelser end „univer-
sel“, som gjaldt for tidligere modeller, der
ikke var forsynet med denne henvisning.
24


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for ABC Design Mallow at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of ABC Design Mallow in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info